黑线

在西班牙语中，línea nigra 指孕期女性腹部出现的那道深色印痕，也就是妊娠线。墨西哥作家贾斯明·巴雷亚以这道“黑线”为轴心，把自己成为母亲的过程，与母系的家族历史、文学艺术史以及被主流叙述忽略的土著文明拼贴在一起。书中穿行于弗里达·卡罗的《我的乳娘和我》、妮基·桑法勒的雕塑、迭戈·里维拉的壁画、20世纪传奇模特露丝·希门尼斯与女儿的经典照片之间，也反复回到金兹伯格、勒古恩、阿特伍德、里奇、卡斯克、艾丽丝·沃克、路易塞利等女性作家对生育的复杂言说。这不是一部线性推进的孕产日记，而是半是回忆录、半是阅读札记的“文献综述”：身体经验与艺术史互为注释，私人记忆与公共图像彼此映照。写作的数年间，作者的幼子出生，一家人经历数次地震，母亲被诊断为卵巢癌，母亲毕生的画作也在地震中几乎尽毁。生与死、宿命与奇迹、自由与重负，在她身上被彻底重新衡量；她也由此学习死亡与分离，并找到对抗死亡的唯一方式：创造。全书简体中文版一百九十余页，篇幅轻小，密度却大，是一部从女性身体出发、通向文明史与母系记忆的沉思之作。