标签
内容简介
《雾中回忆》是澳大利亚作家凯特·莫顿的长篇处女作，原书名《The Shifting Fog》。1924年夏，英国里弗顿庄园正在举行盛大的社交晚宴，焰火升空之时，年轻诗人罗比·亨特却在庄园湖畔举枪自杀。人们把这场死亡当作一个浪漫而感伤的故事，唯独当年在庄园做女仆的格蕾丝知道那晚真正发生了什么。七十五年后，1999年，一位电影制片人筹拍以诗人罗比为主角的影片，剧组邀请已经98岁的格蕾丝重返里弗顿庄园提供细节考证。旧宅、旧照片与旧信件一一浮现，被封锁多年的记忆再也挡不住，庄园上下不愿提及的那桩悲剧逐渐被揭开。小说以双线叙事交替推进：一边是上世纪二十年代在战争阴影下落幕的贵族庄园生活，一边是世纪末老人在回忆与缄默之间的挣扎。成长于庄园内外的两姐妹、一个与格蕾丝命运相系的秘密，以及阶级、爱情与忠诚的重重纠葛，共同织成一部兼具哥特氛围与悬疑张力的家族传奇。作者借格蕾丝之口，讲述人在面对过去时的负疚与和解。
编辑推荐
这是凯特·莫顿24岁开始写作、2007年出版的首部长篇，出版后即拿下澳大利亚书业年度图书，随后在英国被读书俱乐部推荐，并登上畅销榜。评论界常把它与《唐顿庄园》式的庄园叙事相提并论，而它的出版时间其实早于后者。全书最见功力的地方是“把悬念留到最后一页”的结构：一位98岁的叙述者既是最可靠的见证人，又是最不可全信的记忆保管者，读者被迫在同情与怀疑之间反复摇摆。二十世纪初的英国庄园、战后凋敝的贵族社会、山谷里的古老宅邸都在细节里被还原，作者为写作查阅了大量社会史与回忆录。中文版由廖素珊翻译，语句清雅；2016年改版（江苏凤凰文艺）相较于2011年的版本，补入了电影剧本、死亡通知书、报纸剪报等文本材料，使小说“档案拼贴”式的质感更完整。若你读外国小说偏爱氛围、人物关系和慢慢揭开的秘密，而不是快节奏的破案刺激，这本很适合放在安静的夜晚读完。
适合谁读
适合
- 喜欢《唐顿庄园》式庄园故事和英伦氛围的读者
- 偏爱双线叙事、家族秘密与慢燃悬疑的外国文学爱好者
- 有耐心读长篇、享受“最后一页揭晓”式结构的读者
- 对哥特小说传统与二十世纪英国社会史感兴趣的读者
不适合
- 期望快节奏、密集反转的硬派推理读者
- 不喜欢慢热铺垫、对长篇回忆式叙述缺乏耐心的读者
阅读建议
- 留意小说中穿插的剧本、讣告、剪报等文本材料，它们与正文互为印证的线索
- 建议读完第四部再看人物关系，前期不必急切推断真相，享受记忆本身的模糊性
- 可以对照爱德华时代末期的英国社会史阅读，理解战争与庄园衰落如何推动人物命运
出版社简介
江苏文艺出版社
中国 · 成立于 1958 年
江苏文艺出版社以文学出版为核心，兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示，其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类：既有鲁迅《狂人日记：鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典，也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录；在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列，在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家，并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干，兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限，简介依据库内图书归纳。
目录
- PART 1 电影剧本
- 鬼魂悸动
- 里弗顿的起居室
- 育婴房
- 等待演出
- 所有美好的事物
- 番红花大街
- 在西线
- 直到我们重逢
- PART 2 七月十二日
- 伊卡洛斯的陨落
- 母亲的照片
- 银行家们
- 晚宴
- 合适的丈夫
- 舞会及之后
- PART 3 捉蝴蝶
- 掉下兔子洞
- 在幽暗深处
- 复活
- 抉择
- PART 4 汉娜的故事
- 结局的开始
- 重返里弗顿庄园
- 从时间中滑走
- 生命尽头
- 最后一卷录音带
- 汉娜的信
常见问题
这本书和《唐顿庄园》有关系吗？
两者没有从属关系。《雾中回忆》出版于2007年，早于《唐顿庄园》播出，只是同样取材于二十世纪初的英国贵族庄园与仆役阶层。评论界常把两者对比，但一个是澳大利亚作家的虚构小说，一个是英国电视剧。
新版和2011年南海出版公司版有什么区别？
两版译者同为廖素珊。2016年江苏凤凰文艺出版社的新版页数增至五百余页，补入电影剧本、死亡通知书、报纸剪报等文本，装帧与排版也重新调整，正文内容更完整。
小说是悬疑还是爱情？
它以一场1924年湖畔枪击案为悬念核心，但重点不在侦破，而在回忆、阶级关系与家族秘密。爱情、姐妹情和主仆关系构成情感主线，悬疑更多作为推动情节的方式。
需要先读凯特·莫顿的其它作品吗？
不需要。这是她出版的第一部小说，故事独立完整，与她后来的《被遗忘的花园》《遗失的时光》没有情节承接关系。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
