针眼 封面

针眼

评分 4.2
字数
18.5万字
章节数
51
ISBN
9787559410740

标签

内容简介

他是希特勒极度信任的王牌间谍,秘密潜入英国,受命夺取能够左右二战局势的重要情报。他是历史学家,二战后加入英国军队,用研究历史的特殊方式,缜密地搜寻敌人,是极被看重的反间谍专家。她是寂寞的英国少妇,与喜怒无常的残障丈夫一同在远离英国本土的海边荒岛生活……在诺曼底登陆的前夜,命运将三人聚集到了这座荒岛上,前路扑朔迷离。

编辑推荐

《针眼》把二战诺曼底登陆前夜的情报暗战压缩到一座海边荒岛上,让德国王牌间谍、英国反间谍专家与寂寞的英国少妇三条线索彼此缠绕,形成高度紧张的三角叙事。肯·福莱特擅长用历史细节搭建可信舞台,再以普通人的情感与抉择推动悬念,本书中“针眼”这一代号背后既是间谍的隐匿,也是欲望与孤独的刺穿。胡允桓的译文流畅,适合中文读者进入那个风声鹤唳的年代。阅读价值不在于战争场面,而在于看三方如何在有限空间里互相试探、误判与逼近真相,命运感很强。适合喜欢历史悬疑、间谍小说以及福莱特作品的读者,也适合想通过通俗叙事理解二战情报战氛围的人。建议在连续时间中阅读,以保持荒岛密闭空间带来的压迫感与悬念张力。

适合谁读

适合

  • 喜欢二战背景历史悬疑与间谍小说的读者
  • 偏爱密闭空间多方角力叙事的类型小说爱好者
  • 想通过通俗故事感受诺曼底登陆前情报氛围的人
  • 肯·福莱特作品的中文读者与历史小说爱好者

不适合

  • 期待大规模战争场面或军事战术细节的读者
  • 对间谍题材中的情感纠葛与道德暧昧不感兴趣的读者
  • 偏好轻松明快阅读体验、不愿承受紧张压迫感的读者

阅读建议

  1. 尽量连续阅读,保持荒岛密闭空间带来的悬念压迫感,避免频繁中断。
  2. 阅读时留意三条人物线的信息差,谁掌握什么、误判什么,是本书张力所在。
  3. 可先不查诺曼底登陆相关史实细节,跟随人物在不确定中推进,读后再回看历史背景。

出版社简介

江苏文艺出版社 中国 · 成立于 1958 年

江苏文艺出版社以文学出版为核心,兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示,其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类:既有鲁迅《狂人日记:鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典,也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录;在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列,在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家,并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干,兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限,简介依据库内图书归纳。

目录

  1. 版权信息
  2. 编辑推荐
  3. 内容简介
  4. 作者简介
  5. 媒体评论
  6. 序言
  7. 第一章
  8. 1
  9. 2
  10. 3
  11. 4
  12. 5
  13. 6
  14. 第二章
  15. 7
  16. 8
  17. 9
  18. 10
  19. 11
  20. 12
  21. 第三章
  22. 13
  23. 14
  24. 15
  25. 16
  26. 17
  27. 18
  28. 第四章
  29. 19
  30. 20
  31. 21
  32. 22
  33. 23
  34. 24
  35. 第五章
  36. 25
  37. 26
  38. 27
  39. 28
  40. 29
  41. 30
  42. 第六章
  43. 31
  44. 32
  45. 33
  46. 34
  47. 35
  48. 36
  49. 37
  50. 38
  51. 尾声

常见问题

《针眼》需要先了解二战历史才能读吗?
不需要系统历史知识。故事集中在诺曼底登陆前夜的情报争夺,关键背景书中会随情节交代。若了解登陆战大致背景,会更容易体会时间压力;不了解也不影响跟随人物线和悬念推进。
这本书的悬念主要来自哪里?
主要来自三方人物在同一荒岛上的信息差与相互试探:间谍要隐匿身份并获取情报,反间谍专家要搜寻敌人,少妇则被卷入其中。读者跟随不同视角,不断接近真相又面临误判,紧张感由此累积。
胡允桓的译本读起来顺畅吗?
胡允桓是经验丰富的中文译者,译文整体流畅,能较好传达原作的叙事节奏与对话张力。作为江苏文艺出版社2021年版,适合中文读者直接进入故事,不必担心翻译腔过重影响阅读。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

肯·福莱特 作者 · 英国(威尔士) · 1949

肯·福莱特,1949年生于英国威尔士加的夫,毕业于伦敦大学学院哲学系,早年曾任记者与出版社编辑。1978年,他凭《针眼》成名,此后转向历史小说创作,1989年出版的《圣殿春秋》使他跻身历史小说大师之列。他的作品多以中世纪或近现代重大历史时期为背景,将真实历史脉络与虚构人物命运交织,情节紧凑、叙事流畅,兼具可读性与历史厚重感。代表作包括《圣殿春秋》三部曲、“世纪三部曲”及《巨变时代》等,常见分类为外国文学、世界史与社会小说。

胡允桓 作者

胡允桓,公开资料有限,其身份与生平背景在现有书目信息中未见明确记载。从库内收录的5种作品来看,他的写作与译介工作主要围绕外国文学与历史读物展开,尤以对肯·福莱特作品的译介最为集中,包括《圣殿春秋》全三册、圣殿春秋与无尽世界合集全六册以及中世纪三部曲全9册。此外,书单中还列有《针眼》与《宽容》,显示出他在悬疑小说与思想史类著作方面亦有涉猎。整体而言,胡允桓的贡献体现在将具有历史纵深与叙事张力的外国作品引入中文阅读视野,其译笔服务于情节推进与历史氛围的传达,适合关注外国文学与历史题材的读者参考。

同一作者

同类高分