重逢 封面

重逢

评分 4.4
字数
3.2万字
章节数
21
ISBN
9787559813183

标签

内容简介

1932年,德国斯图加特市维滕贝格的亚历山大中学,16岁犹太少年汉斯·施瓦茨的班上转来了一个男孩。这个全名“康拉丁·冯·霍亨费尔斯伯爵”的少年是当地显赫贵族的后代,他的到来令全班师生都拘谨起来。汉斯同其他男孩一样渴望引起康拉丁的注意,而一次偶然的机会,由于对荷尔德林和希腊古钱币的共同热爱,他真的与康拉丁成了莫逆之交。但这份友谊从一开始就笼罩着第三帝国的阴影,反犹形势不断恶化,身份迥异的汉斯与康拉丁发生了激烈的争执,虽然说好了继续做朋友,这段友谊还是走向了尾声。汉斯的父母决定将他一人送往美国;这是汉斯在德国度过的最后一个冬天,但临别前两个男孩没能真正和解。三十年后,生活在美国的汉斯成了一个成功的律师,知道父母被迫自杀的消息后,他再未翻开一页荷尔德林的诗集,并试图忘掉那场战争和自己作为德国人的过去。一天,热衷慈善的汉斯收到了亚历山大中学寄来的一封信,信中附有二战中死难的校友名册……汉斯与康拉丁,是否能在世界的另一边重逢?

编辑推荐

《重逢》是一部篇幅不长但后劲很足的小说。故事从1932年斯图加特的一所中学写起,犹太少年汉斯与贵族后代康拉丁因荷尔德林和希腊古钱币走近,友谊在第三帝国的阴影下产生裂痕,随后是离别、沉默与三十年的回避。弗雷德·乌尔曼没有用宏大战争场面推进叙事,而是把历史压力落在两个孩子的关系上:一次争执、一封没有和解的信、一本再未翻开的诗集,都成为时代在个人身上留下的痕迹。吴永熹的译文让叙述保持克制,情绪不靠煽情堆叠,而靠细节与留白累积。适合安静地一次读完,也适合对二战前后德国历史、友谊与记忆主题感兴趣的读者反复回看。读完后不妨想一想:所谓“重逢”,究竟是与故人相见,还是与无法回避的过去相见。

适合谁读

适合

  • 喜欢克制叙述、以细节承载情感的文学读者
  • 对二战前后德国历史与犹太人命运感兴趣的读者
  • 关注友谊、背叛与记忆主题的读者
  • 需要短篇但有余味读物的读者

不适合

  • 期待战争场面或强情节推进的读者
  • 偏好轻松娱乐、回避沉重历史题材的读者
  • 希望获得完整历史背景解释而非文学叙事的读者

阅读建议

  1. 建议一次读完,篇幅不长,连续阅读更能体会前后时间跨度带来的情绪落差。
  2. 读到汉斯与康拉丁争执及临别部分时放慢速度,留意“未和解”如何影响后文。
  3. 可结合荷尔德林与希腊古钱币这两个意象回看两人的关系变化,理解作者用物的细节承载历史压力。
  4. 读完后留一点时间回想结尾的“重逢”含义,再决定是否重读开头几章。

出版社简介

广西师范大学出版社 中国 · 成立于 1986 年

广西师范大学出版社是一家以文学、外国文学与历史读物见长的出版社。库内1175种图书显示,该社在经典作品与散文杂著方面积累较深,如《恶之花:波德莱尔诗歌集注》《雪国》《都柏林人》《野棕榈》等外国文学名著,以及《周作人散文全集》等现代散文整理成果。历史与哲学读物亦占一定比重,《爪牙:清代县衙的书吏与差役》《太平天国的历史和思想》等选题体现对清代基层制度与近代史的关注。艺术文献方面有《十竹斋书画谱》全16册。作者资源包括夏尔·波德莱尔、川端康成等外国作家,译注者刘楠祺、邹波,以及锺叔河、白德瑞、尤陈俊等学者。因公开资料有限,其出版特色仅据库内图书概括,整体呈现兼顾中外文学经典与人文社科学术著作的面貌。

目录

  1. 版权信息
  2. 序言
  3. 一
  4. 二
  5. 三
  6. 四
  7. 五
  8. 六
  9. 七
  10. 八
  11. 九
  12. 十
  13. 十一
  14. 十二
  15. 十三
  16. 十四
  17. 十五
  18. 十六
  19. 十七
  20. 十八
  21. 十九

常见问题

这本书适合中学生读吗?
从题材看,它涉及第三帝国阴影下的友谊破裂、反犹形势与家庭悲剧,叙述克制但主题沉重。中学生若对二战历史有基本了解、能接受沉静克制的文学写法,可以阅读;若期待情节强、节奏快的作品,则未必合适。
为什么汉斯后来不再翻开荷尔德林的诗集?
资料显示,汉斯得知父母被迫自杀的消息后,再未翻开一页荷尔德林的诗集,并试图忘掉那场战争和自己作为德国人的过去。荷尔德林是他与康拉丁友谊的起点,诗集因此承载了太多与故人和创伤相连的记忆。
书名“重逢”指的是什么?
从简介看,汉斯收到亚历山大中学寄来的信和二战死难校友名册,故事由此引出“汉斯与康拉丁,是否能在世界的另一边重逢”的追问。书名既可指与故人相见,也可理解为与无法回避的过去重新相遇,具体含义需在阅读结尾时体会。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

弗雷德·乌尔曼是中文图书库中收录的一位外国文学作者,目前可查的公开资料十分有限,其国籍、生卒年与完整创作经历均未见明确记载。库内收录其作品一种,即《重逢》,该书被归入外国文学类别。从书名与常见归类来看,这部作品当属叙事性文学创作,题材可能涉及人与人之间的相遇与情感联结,但具体情节与背景尚无可靠信息可以展开。由于缺乏生平与创作年表等佐证材料,本文不对作者的学历、职业、获奖情况及写作生涯作任何推测。就现有线索而言,乌尔曼的作品以单一译本进入中文读者视野,其意义更多体现在为外国文学译介提供一个可阅读的样本,读者可借《重逢》初步接触其叙事风格与关注点,进一步了解则有待资料补充。

吴永熹 作者

吴永熹,公开资料有限,目前所知其作品有一种,代表作《重逢》被归入外国文学类别。仅凭这一种作品,尚难完整勾勒作者的生平与创作全貌,但从现有分类看,其写作可能涉及对外国文学题材的引入、评述或转化,呈现出与异域文学传统对话的倾向。《重逢》这一书名暗示作品或围绕相遇、离散与情感记忆展开,题目本身带有叙事性和情感张力,容易让读者联想到人物关系中的聚散离合。就作品归属而言,吴永熹的写作似乎更接近面向普通读者的文学表达,而非学术考据。由于缺乏更多可核实的资料,关于其国籍、生卒年、教育背景与创作历程均无法确认,暂不宜作过多推断。读者若要了解其风格与影响,仍需结合《重逢》的实际文本加以判断。

同类高分