标签
内容简介
吃一块圆嘟嘟的甜点心、吻一下妈妈的脸、收到一封心上人的来信、凝视一朵玫瑰色的云、倾听一次爱人的呼吸声……一个个美好的瞬间,组成了生命的永恒。《追忆逝去的时光》收录周克希译三卷本——《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》。
编辑推荐
这套三卷本收录周克希译《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》,是进入普鲁斯特长河的一条相对轻便的路径。普鲁斯特的迷人之处在于,他把吃一块甜点心、等一个晚安吻、收到一封信这些微小瞬间写成记忆的入口,让读者意识到生命的意义往往藏在不起眼的细节里。周克希译文讲究节奏与汉语质感,长句虽多,但读进去之后会发现句子里有呼吸。这套书不适合追求情节推进的读者,它更像一场缓慢的散步:你可以随时停下,也可以反复回到某一页。建议把它当作长期陪伴的书,每天读几页,让叙述的语调慢慢渗入自己的感受力。读完后,你或许会重新看待自己记忆里那些被忽略的瞬间。
适合谁读
适合
- 对意识流文学与记忆主题感兴趣、愿意慢读的文学读者
- 想系统接触普鲁斯特但需要可靠中译本的读者
- 喜欢在细碎生活描写中体会语言美感的阅读者
- 有长期阅读计划、希望每天读几页经典的人
不适合
- 追求紧凑情节、强故事驱动或快速读完的读者
- 对长句、多段落回溯叙述缺乏耐心的人
- 只想读单本薄册、不愿投入多卷本阅读时间的读者
阅读建议
- 每天固定读十到二十页,不追求速度,让长句的节奏慢慢适应。
- 准备一支笔或便签,标记触动你的细节段落,读完后回看这些标记。
- 三卷之间可以稍作停顿,读一卷后隔几天再进入下一卷,避免审美疲劳。
- 遇到大段回忆描写时,先抓叙述者的感受,不必急着理清全部时间线。
出版社简介
江苏文艺出版社
中国 · 成立于 1958 年
江苏文艺出版社以文学出版为核心,兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示,其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类:既有鲁迅《狂人日记:鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典,也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录;在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列,在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家,并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干,兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限,简介依据库内图书归纳。
目录
- 版权信息
- 追寻逝去的时光·第一册
- 第一部 贡布雷
- I
- II
- 第二部 斯万的爱情
- 第三部 地方与地名:地名
- 《去斯万家那边》故事梗概
- 时间在艺术中永存
- 追寻逝去的时光·第二册
- 第一部 在斯万夫人身旁
- 第二部 地方与地名:地方
- 《在少女花影下》故事梗概
- 追寻逝去的时光·第三册
- 女囚
- 《女囚》故事梗概
- 追寻逝去的时光·小册子
- 去斯万家那边
- 在少女花影下
- 女囚
常见问题
这套书和《追忆似水年华》是什么关系?
本书是普鲁斯特长篇作品的中译选本,收录周克希译三卷:《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》。它并非全本,但三卷内容足以让读者进入普鲁斯特的叙述世界,感受其记忆主题与语言风格。
普鲁斯特的书很难读,这套适合入门吗?
相对适合。三卷本比全本轻便,周克希译文讲究汉语节奏,降低了语言门槛。但仍需慢读,建议每天少量推进,不要用读情节小说的方式要求它。若第一遍读不进去,可以先读第一卷,不必强求一次读完三卷。
读这套书需要了解法国历史背景吗?
不必须。普鲁斯特的叙述重心在个人记忆、感受与人际关系,历史背景是氛围的一部分。初读可以把注意力放在细节描写和叙述者的内心感受上,遇到不熟悉的社会背景不必停下查证,先保持阅读的连续性。
三卷的阅读顺序可以打乱吗?
建议按《去斯万家那边》《在少女花影下》《女囚》的顺序读。叙述者的成长、人际关系与记忆线索有延续性,顺序阅读更容易体会其中的呼应。若时间有限,先读第一卷也能获得相对完整的阅读体验。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
普鲁斯特
作者
普鲁斯特是法国作家,中文世界通译为马塞尔·普鲁斯特。库内收录其作品五种,包括《在斯万家那边》《追寻逝去的时光》《追寻逝去的时光:选本》《斯万的一次爱情》与《驳圣伯夫》,常见分类为外国文学与社会小说。公开资料有限,其生卒年、国籍等基本信息库内暂缺,此处不作臆测。从作品面貌看,他擅长以细腻绵长的叙述捕捉记忆、时间与情感的流动,长句层叠,心理描写繁复,常借日常场景与人物关系呈现社会风貌。《追寻逝去的时光》为其核心代表作,影响深远,被视作现代主义小说的经典之一。