标签
内容简介
《返朴》(日文原名《アナログ》)是日本导演、演员、作家北野武在古稀之年创作的长篇小说,也是他少见的一部“纯爱”题材作品。主人公水岛悟三十多岁,是一名室内设计师;他坚持亲手制作设计模型,对数字化带来的便利心存犹疑,也不喜欢随时随地都能被联系上的生活。某日,他在咖啡馆与美由纪偶然相遇,两人不知彼此身份,却强烈地被对方吸引。他们没有交换联系方式,只定下一个有些稚气的约定:若是彼此有空,就在每周四的傍晚,在同一地点见面。故事由此展开,围绕两人这种缓慢、克制、几乎可以称为“不合时宜”的交往方式,写出了一段在即时通讯时代极为罕见的男女关系,也写出了各自的孤独与心结。随着关系在波澜不惊中逐渐升温,美由纪却突然消失……作品探讨爱情、友情、人情与亲情,并反复追问“珍惜某一个人”究竟意味着什么。北野武把自己对“究极的爱”的理解写进了这部作品:在一切都可以被便捷检索、复制与随时联络的年代,真正珍贵的,也许仍是那一次不可复制的“遇见”。全书约8.5万字,篇幅短小,行文平实,节奏缓慢。
编辑推荐
以“暴力美学”著称的北野武,七十岁那年写起了纯爱小说,这件事本身就足够吸引人。据说动笔的缘由,是看到后辈又吉直树拿下芥川奖后不太服气,于是憋着一口气,要让人看看“北野武也能写出这样的东西”。在读到这本书后,它会令人意外地安静:没有枪火,没有北野武式的恶作剧,只有一个坚持亲手做模型的中年设计师,和一个喜欢听现场音乐会的女人,在每周四傍晚的咖啡馆里相见。书中最动人的,是它对“联系”的态度。今天的人谈恋爱,多半在发消息和等消息之间来回煎熬,看似时刻在线,关系却像一张拉得过满的弓。《返朴》让两个互相吸引的人偏偏不交换联系方式,只守住一个约定:想见就到老地方来,错过就等下周。这是一种对时代的小小反叛,也是对爱情本质的固执信任。篇幅只有两百页左右,一个下午就能读完,语言干净,情节克制,结尾的怅然会留很久。喜欢北野武电影的人可以在其中看见《那年夏天,宁静的海》的影子;不喜欢他电影里的暴力,也可以只把这本书当成一段温柔而倔强的恋爱故事来读。
适合谁读
适合
- 喜欢北野武电影、想看看他笔下另一种温柔的读者
- 偏爱节奏缓慢、情感克制的日式纯爱故事的读者
- 对数字化生活中的人际关系有所反思的都市读者
- 想在两三个小时内读完一部长篇小说的轻度阅读者
不适合
- 期待北野武式黑色幽默、辛辣毒舌或暴力元素的读者
- 偏好强情节、快节奏与密集反转的悬疑或类型小说读者
- 对缓慢叙事和留白式结尾缺乏耐心的读者
阅读建议
- 可以把它当作一部篇幅短小、节奏舒缓的长篇小说,用一个安静的下午连续读完,更能体会那种缓慢累积的情绪。
- 阅读时留意“见面方式”与“联系方式”的对照:男女主角拒绝线上联络,正是全书主题的关键。
- 读完后不妨回看北野武的电影《那年夏天,宁静的海》,体会他在文字与影像中对“纯爱”的一致处理。
- 不必抱着“看大师炫技”的期待,把它当作一位七十岁老人对爱情与孤独的朴素告白即可。
出版社简介
湖南文艺出版社
中国 · 成立于 1985 年
湖南文艺出版社是一家以文学出版见长的出版社,主要出版方向涵盖外国文学、世界名著、古典文学、散文杂著与悬疑推理等门类。从库内一千一百余种图书来看,该社既推出《罪与罚》《雪国》《福尔摩斯探案集》《一个陌生女人的来信》等外国文学经典,也收录鲁迅《彷徨》《狂人日记》、吴敬梓《儒林外史》等中国古典与现代文学名作。译者与作者资源方面,曹国维、谭晶华等人的译笔可见于其外国文学作品;所涉作者包括陀思妥耶夫斯基、川端康成、柯南·道尔、茨威格等。其出版特色在于中外文学经典的并重引介,兼顾雅俗,兼顾可读性与文学价值。公开资料有限,以上仅据库内图书情况概述。
常见问题
《返朴》是北野武的什么类型作品?
这是北野武在七十岁前后创作的一部长篇纯爱小说,与他以暴力美学著称的电影风格差别很大。全书约八万余字,讲述一对男女拒绝交换联系方式、只靠每周固定时间地点相见来维系关系的故事。
中文版由谁翻译、哪个出版社出版?
简体中文版由王秀娟翻译,浦睿文化出品、湖南文艺出版社于2019年4月出版,ISBN为9787540488659,全书约200页,另有皇冠等繁体版本。
日文原版叫什么名字,何时出版?
日文原名为《アナログ》,2017年由日本新潮社出版。上市后一个月内加印五次,上市三周销量超过十万册,在日本文学圈引起不少讨论。
这本书适合当作礼物送人吗?
可以。篇幅短、装帧轻便、话题性强,适合送给喜欢日本文学或北野武电影的朋友。不过它评分中等,对慢节奏纯爱故事无感的读者可能评价一般,送礼前最好先了解对方口味。
读之前需要了解北野武吗?
不必。即使没看过他的电影,也能顺畅阅读这本书;了解他的从影经历和《那年夏天,宁静的海》等作品,则更容易读出书中的自传色彩与风格呼应。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。