标签
内容简介
深夜,一架从柏林飞抵纽约的客机在跑道上突然熄火,舷窗遮板全部放下,通讯中断,机上三百余名乘客与机组人员死去,只剩四名生还者。美国疾病管制局迅速反应小组“金丝雀计划”负责人、防疫专家伊费·古德韦瑟与搭档诺拉·马丁内斯登机勘查,在货舱里发现一只形似棺材的巨大黑色木箱——箱中之物已不知去向。 与此同时,西班牙哈莱姆区一家当铺里,大屠杀幸存者、昔日东欧文学教授亚伯拉罕·瑟拉齐安取出尘封的银剑,他等这一天已等了六十余年。一种以血液为媒介、把人变成嗜血怪物的“感染”开始沿着机场、医院、殡仪馆向城市蔓延,官方仍以病毒爆发的框架去理解它,只有瑟拉齐安知道那是一个古老种族的入侵。 德尔·托罗把他对吸血鬼民俗与电影画面的痴迷倾注笔端:吸血鬼不再是优雅的贵族,而是被寄生虫支配、以所爱之人为第一批猎物的怪物。小说以流行病学调查的冷静笔法,缓慢而精密地把一座现代都市推向失守的边缘。本书为“血族”三部曲第一部,另被改编为FX同名剧集。
编辑推荐
一个导演写小说,最容易犯的毛病是只给画面不给结构;德尔·托罗与汉密特奖得主查克·霍根的这次合作,恰好互补。霍根负责节奏与信息密度,德尔·托罗负责怪物设计与不祥气氛,于是有了这样一本“带着镜头感”的恐怖小说:飞机熄灯、尸体在停尸间抽动、老人在地下室磨剑,每一章都短促、切镜、收在钩子上。 它最有趣的地方在于用科学语言讲迷信故事。CDC 的采样、隔离、流行病曲线、新闻发言人,全套现代公共卫生程序被摆上台面,却对眼前的东西一筹莫展;这让恐怖不是来自黑暗里的怪物,而是来自“我们的知识体系不够用”的挫败感。吸血鬼被重新定义为一种寄生感染,它们的第一个猎物是自己最爱的人——德尔·托罗这句创作自述,几乎概括了全书的残忍逻辑。 中文版由叶妍伶翻译,语句利落,保留了原文的冷硬质感。如果你喜欢《潘神的迷宫》里那种童话与暴虐并置的味道,或者想看看吸血鬼题材被彻底扒掉浪漫外衣的样子,这本开篇值得一读。
适合谁读
适合
- 喜欢吸血鬼、末世与生物恐怖题材的读者
- 吉尔莫·德尔·托罗电影作品的影迷,想看他的文字叙事
- 能接受血腥与尸体描写、偏爱快节奏悬疑的成年读者
- 想追美剧《血族》而先读原著的小说读者
不适合
- 对血腥、尸变、儿童受害等情节敏感的读者
- 期待浪漫唯美吸血鬼爱情故事的读者
- 偏好慢节奏文学性描写、反感类型化叙事的读者
阅读建议
- 先不看剧集,读完原著再对照改编,能更清楚体会小说在叙事结构上的取舍。
- 注意书中反复出现的“流行病学调查”线索,把它当作一部灾难题材小说来读,恐怖感会更立体。
- 瑟拉齐安的回忆段落是全书世界观的关键,建议不要跳读,后两部会大量回收。
- 三部曲情节连贯,第一部结尾并未收束,最好把三册一起备齐再开读。
出版社简介
漓江出版社
中国 · 成立于 1980 年
漓江出版社以中外文学、人文社科、文化生活和亲子教育类图书为主要出版方向,尤以外国文学译介见长,其“获诺贝尔文学奖作家丛书”在读者中影响深远。从库内193种图书来看,该社既收录鲁迅《朝花夕拾》等现代散文经典,也涵盖屈原《楚辞》、荀子著作等古代诗词与东方哲学典籍,并出版亚米契斯《爱的教育》等教育类作品及《历史的起源与目标》等哲学读物。作者资源包括鲁迅、屈原、荀子、胡大雷、夏丏尊等中外名家与学者。总体而言,该社兼顾经典文本的整理与域外作品的引入,形成文学、哲学与教育并重的出版特色。
常见问题
这本书和 FX 美剧《血族》是什么关系?
小说《血族1:侵袭》是美剧《血族》(The Strain,2014 年开播)的原著,剧集由德尔·托罗与霍根参与开发,但人物与情节有较多改编,不能当作小说的逐字还原。
没读过吸血鬼小说,能直接读这本吗?
可以。本书是三部曲第一部,世界观从零开始铺陈,不需要前置阅读;但结尾留有大悬念,介意“断在半空”的读者建议三册连读。
简体中文版由谁翻译、哪家出版社出版?
简体中文版由叶妍伶翻译,漓江出版社 2014 年 9 月出版,ISBN 978-7-5407-7180-5,约 25 万字。台湾皇冠文化另出有繁体版。
这本书适合多大年龄的读者?
书中包含大量尸体、血液、寄生与暴力描写,并有涉及儿童的危险情节,整体更适合成年及青少年后期读者,不建议低龄读者阅读。
三部曲另外两本叫什么?
第二部为《血族2:坠落》(The Fall,漓江出版社 2014 年 10 月),第三部为《血族3:永夜》(The Night Eternal,漓江出版社 2014 年 12 月),译者同为叶妍伶。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。