群山回唱 封面

群山回唱

评分 4.2
字数
22.5万字
章节数
15
ISBN
9787208115132

标签

内容简介

一个家庭几代人,因贫穷和战争铸成的六十年悲欢离合。

他们如何去爱,如何被伤害,如何相互背叛与彼此牺牲。

1952年,阿富汗,贫穷的村庄沙德巴格。10岁的男孩阿卜杜拉和3岁的妹妹帕丽经历了一场可能永生难以挽回的骨肉分离。他们的妈妈在生帕丽的时候死于大出血,父亲萨布尔是个卖苦力的老实人,勉强支撑着艰难度日。他无力拉扯两个年幼的孩子,又给孩子们娶了个继母帕尔瓦娜。帕尔瓦娜的哥哥纳比在喀布尔一户富裕人家里做厨子兼司机,女主人妮拉一直无法生育。纳比舅舅居间牵线,帕丽被卖给了妮拉,开始了新生活。

一连串的变故之后,便是一场接一场的战争。苏联人来了,战争爆发了;苏联人走了,军阀们来了;军阀们走了,塔利班来了;塔利班走了,美国人来了。国破家亡,故事的主人公被迫流散,此后的故事将续写于喀布尔、加利福尼亚的圣何塞和法国的巴黎。

编辑推荐

卡勒德·胡赛尼的《群山回唱》并非一个简单的离散故事集,而是以阿富汗近六十年的历史变迁为背景,通过九个相互关联的章节,编织出一幅关于分离,牺牲与人性坚韧的深邃画卷。与《追风筝的人》的线性叙事和《灿烂千阳》的双线结构不同,本书采用了一种更为精巧的'回响'式叙事结构。每个章节都像一块独立的马赛克,聚焦于不同的人物和时空,但彼此之间通过血缘,承诺或偶然的相遇产生隐秘而强烈的共鸣。这种结构本身即是对书名'群山回唱'的绝妙隐喻——一声呼喊,在群山之间激荡起层层叠叠,跨越时空的回应。胡赛尼的笔触依然充满悲悯,但他在这部作品中展现了对人性复杂性的更深层探索。故事的核心始于1952年一个令人心碎的决定,这个决定产生的涟漪效应,塑造了后续几代人的命运。作者探讨了亲情与背叛,记忆与遗忘,流散与回归等永恒主题,其力量不在于戏剧性的情节转折,而在于那些静默时刻所承载的巨大情感重量。对于熟悉胡赛尼前作的读者,本书将带来更丰富的阅读体验和更冷静的思考;对于新读者而言,这同样是一部能直抵心灵,引发深刻共鸣的杰作。

适合谁读

适合

  • 对阿富汗近现代历史与社会变迁感兴趣的读者
  • 欣赏多视角,碎片化叙事结构文学作品的爱好者
  • 喜欢探讨家庭,记忆与身份认同等深刻主题的读者
  • 卡勒德·胡赛尼的忠实读者,希望深入了解其创作全貌

不适合

  • 寻求单一主角,线性连贯故事的读者
  • 期待类似《追风筝的人》中强烈戏剧冲突与救赎情节的读者

阅读建议

  1. 阅读时可以尝试绘制人物关系图,有助于理解各章节间看似松散实则紧密的联系
  2. 不必急于寻找明确的故事主线,可沉浸于每个独立章节的情感内核,体会'回响'的渐次显现
  3. 读完每个章节后稍作停顿,思考该章节人物与核心事件'1952年的决定'之间的潜在关联

出版社简介

上海人民出版社 中国 · 成立于 1951 年

上海人民出版社是一家综合性出版机构,出版方向以哲学、社会科学、政治法律、财经管理、历史等学术专著与大众读物为主。从库内图书看,该社在历史读物方面有“中国断代史系列”中的《魏晋南北朝史》,在外国文学方面推出《霍比特人+魔戒三部曲》及“文景古典·名译插图本”《欧里庇得斯悲剧集》,在社科理论方面则有“韦伯作品集”《经济与社会》与《启蒙辩证法:哲学断片》,并涉及巫鸿“中国绘画”三部曲等艺术史著作。作者资源包括王仲荦、J.R.R.托尔金、罗念生、周作人等。

目录

  1. 版权信息
  2. 第一章
  3. 第二章
  4. 第三章
  5. 第四章
  6. 第五章
  7. 第六章
  8. 《阿富汗夜莺》节选
  9. 《阿富汗夜莺》节选
  10. 《阿富汗夜莺》节选
  11. 第七章
  12. 第八章
  13. 第九章
  14. 致谢
  15. 评论

常见问题

《群山回唱》与胡赛尼的前两部作品(《追风筝的人》《灿烂千阳》)相比,主要特点是什么?
本书在叙事结构上更为复杂,采用多视角,跨时空的片段式叙事,聚焦于一个决定对多个家庭,几代人产生的涟漪效应,整体风格更显沉静,绵长,文学性探索更深。
这本书的故事是连贯的吗?会不会很难读懂?
故事由九个相对独立又内在关联的章节组成,时间跨度大,人物众多。初读可能感觉松散,但随着阅读深入,人物命运的勾连会逐渐清晰,形成强大的整体情感冲击。需要读者更多的耐心与联想。
书中主要表达了怎样的主题?
核心主题是分离与联结,牺牲与承诺,记忆与创伤,以及人性在历史洪流与个人抉择下的韧性。它深刻描绘了战争,流散如何撕裂家庭,而爱与故事又如何成为跨越时空的维系力量。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

卡勒德·胡赛尼是当代知名的外国文学作家,其作品在中文读者中广受关注。库内收录其作品五种,包括《追风筝的人》全三册、单行本及珍藏纪念版,以及《灿烂千阳》《群山回唱》。这些作品均归入外国文学类别,可见其创作以长篇小说为主,题材多围绕个人命运与情感纠葛展开,叙事细腻,注重人物内心刻画,善于在故事中呈现成长、救赎与亲情等主题。由于关于作者本人的国籍、生卒年、教育背景与获奖情况等公开资料有限,此处不作臆测,仅依据库内作品信息介绍其写作面貌。从现有书目看,胡赛尼的作品在中文市场有多种版本流通,说明其叙事具有较持久的阅读吸引力,也常被归入外国文学中偏重情感与人性描写的阅读序列。

康慨 作者

康慨是一位中文图书市场上可见的译者,其公开生平资料有限,国籍、生卒年与教育背景均未见明确记载。从库内收录的5种作品来看,他的翻译涉猎外国文学与社会小说,代表译作包括挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的《我的奋斗》系列,涵盖全六册以及《在黑暗中舞蹈》《恋爱中的男人》等分卷,另有套装三册版本;此外还译有《群山回唱》。这些作品多为当代外国长篇小说,题材涉及个人成长、家庭关系与现代社会生活,叙事绵密、心理描写细腻,对译者的语言把控与文学感受力要求较高。康慨的译文在这些作品中承担了将原作风格传递给中文读者的任务,其译笔服务于原著的叙述节奏与情感层次。目前关于其翻译经历与个人背景的公开资料仍然有限,读者主要通过上述译作认识其工作。

同一作者

同类高分