羊之歌 封面

羊之歌

评分 4.5
字数
24.3万字
章节数
48
ISBN
9787532796823

标签

内容简介

《羊之歌》(含续篇)是日本文化大家加藤周一于上世纪六十年代撰写的散文体自传,最初连载于1966 年到1967年的《朝日周刊》,1968年被 收入岩波文库出版,深受好评,2018年岩波书店创业100年之际举行的“读者优选佳书”调查中,该书荣登“岩波新书”系列第三名。至今重版不断,被不少日本读者认为是加藤周一的最高杰作。

《羊之歌》描写了作者童年到日本战败的1945年之间的生涯。《续 羊之歌》则是从1945年日本战败起,写到60年代日美新安保条约缔结时期为止。两部作品具有前后连贯性,不仅是记录这位“知识巨人”成长历程的优秀文学作品,也是记录日本半个世纪多舛之命运的一份珍贵历史档案。

作者在后记中曾写道,撰写本书并不是仅仅为了回忆叙旧,而是想记录下作为一个作为"平均水准的日本人"的经历。作品取名《羊之歌》,是因为作者出生在羊年,又认为自己性格中也有像羊的稳重的一面。但正像日本读者所评价,个性强烈、爱憎分明,又始终坚持独立思考、毫不妥协的加藤周一,其实在日本人中极为罕见,绝不是日本人的“平均水准”,毋宁说是一只脱离了“羊性”的、特立独行的“羊”。

编辑推荐

《羊之歌》是日本思想史巨擘加藤周一先生晚年撰写的自传性散文集,由学者翁家慧翻译引进。这本书远非普通的个人回忆录,它是一位跨越文学,医学,政治评论等多重领域的知识分子,对自己前半生(从童年到战后)精神轨迹的冷静回溯。作者以"羊"自喻,并非意指温顺,而是象征着在时代洪流中,一个独立思考的个体如何保持内在的连贯性与诚实。书中对二战前后日本社会思潮,知识界动态以及个人在历史夹缝中的选择,有着极为深刻和克制的剖析。其文字平实而深邃,情感内敛却极具张力,为我们理解二十世纪日本知识分子的心路历程,提供了一扇不可多得的窗口。阅读此书,更像是在观摩一部思想的纪录片,价值在于其历史镜鉴与人格启示。

适合谁读

适合

  • 对日本近现代思想文化史感兴趣的读者
  • 欣赏沉静,内省,富有哲思的散文文体的读者
  • 希望了解知识分子在动荡时代如何自处与思考的读者
  • 喜欢通过个人史窥见大时代脉络的阅读者

不适合

  • 寻求紧凑情节和强烈故事性的小说读者
  • 对日本社会文化背景完全陌生且无兴趣了解的读者

阅读建议

  1. 建议将其作为历史散文而非故事来阅读,注重体会作者叙述的节奏与氛围。
  2. 可以结合日本昭和时代的历史背景资料进行延伸阅读,理解会更深入。
  3. 书中涉及大量文化人物与事件,不必急于一次性全部掌握,可反复品读。

出版社简介

上海译文出版社 中国 · 成立于 1978 年

上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。

目录

  1. 版权信息
  2. 中文版推荐序(一) 一个智识上的游荡者
  3. 中文版推荐序(二)
  4. 羊之歌
  5. 外祖父的家
  6. 泥土的香味
  7. 涩谷金王町
  8. 多病之身
  9. 樱花胡同
  10. 优等生
  11. 空白五年
  12. 美竹町的家
  13. 叛逆的兆头
  14. “二二六”事件
  15. 驹场
  16. 讽刺画
  17. 高原牧歌
  18. 缩影
  19. 回忆美好往事
  20. 那是一个晴天
  21. 法文研究室
  22. 青春
  23. 内科教室
  24. 八月十五日
  25. 续 羊之歌
  26. 信条
  27. 广岛
  28. 一九四六年
  29. 京都的庭园
  30. 第二次出发
  31. 诗人的家
  32. 法国南部
  33. 中世纪
  34. 故国飞鸿
  35. 两个女人
  36. 冬之旅
  37. 音乐
  38. 海峡对岸
  39. 伪善
  40. 别离
  41. 外部所见的日本
  42. 格物致知
  43. 亚非作家会议
  44. 永别
  45. 审议未了
  46. 《羊之歌》后记
  47. 译后记
  48. 《羊之歌》中译本再版后记

常见问题

这本书和常见的自传有什么不同?
它并非事无巨细的生平记录,而是以思想和精神成长为主线,聚焦于时代与个人思想的互动,文学性和思想性远大于叙事性。
需要很多日本历史知识才能读懂吗?
具备基础背景知识有助于理解,但并非必须。作者的行文本身提供了足够的语境,读者可跟随其反思的脉络,获得属于自己的感悟。
书名的"羊"有什么特殊寓意?
"羊"是作者对自我的一种隐喻,象征着在集体和时代浪潮中,保持温和但独立,不盲从的个体姿态,蕴含着谦逊与坚韧的双重意味。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

加藤周一 作者

加藤周一是一位以纪实文学与文化评论见长的日本作者,其作品在中文读书界有一定译介。目前公开资料有限,难以确证其生卒年、国籍与完整履历,但库内收录的两部作品已能大致勾勒其写作面向。《羊之歌》以个人与家庭经历为线索,带有自传性纪实色彩,笔触克制而内省;《杂交种文化》则从文化比较的角度讨论不同传统相遇、混合与再生的过程,思辨清晰,语言平实。两者一偏感性叙事、一偏理性分析,共同显示出作者关注个体经验与文化结构之间的关联,善于在日常细节中提炼普遍问题。对中文读者而言,他的写作提供了理解日本近现代文化心态的一条路径。

翁家慧 作者

翁家慧是一位公开资料有限的作者,目前可确认的作品有《羊之歌》与《杂交种文化》两种,常见分类涉及纪实文学与文化。从现有作品看,她的写作兼有纪实与文化的双重取向:一方面以纪实笔法呈现具体的人与事,另一方面关注文化层面的观察与讨论。《羊之歌》与《杂交种文化》题材不同,但都显示出作者对现实经验与文化议题的关注。由于国籍、生卒年、学历与获奖等信息均未见可靠记载,本简介不作推测,仅依据库内作品信息概述其写作面貌。对读者而言,翁家慧的作品可作为了解纪实文学与文化类写作的一个入口,其更多背景与创作经历仍有待公开资料补充。

同一作者

同类高分