标签
内容简介
1963年夏，东京奥运会开幕前一年，日本举国沉浸在经济高速增长的亢奋之中：新干线通车、高速公路与地铁延伸、老街区被推倒改建为场馆与酒店，电视与电话进入寻常人家。就在这片沸腾之下，一无所有的北海道青年宇野宽治从礼文岛驾小船渡海，辗转来到东京，先后卷入钟表商被盗案、豆腐店男孩绑架案、舞娘被杀案等一系列案件，在短短三个月里走过了孤独、彷徨、无事可做、向死而生的危险人生。另一条线上，出身普通、靠读书改变命运的大学生刑警落合昌夫参与这场举国瞩目的搜查，在百余刑警彻查花街柳巷、度假酒店、客运铁路与海上轮渡的过程中屡建奇功，最终与难以捉摸的嫌疑人正面对决。奥田英朗在开篇不久即向读者揭晓罪犯身份，让警察与罪犯在信息壁垒两侧平行推进，以群像笔法带出警视厅高层、媒体、黑帮、底层打工者、外来移民与左翼分子，呈现奥运前夕日本社会各阶层的剧烈变动与微妙冲突，也写出光鲜时代背面那些难以归类的辙痕。本作由谭媛媛译为中文，收入“奥田英朗作品集”。
编辑推荐
奥田英朗以《变态怪医Dr.伊良部》系列等作品为人熟知，也长期书写普通人在时代中的失重感。《罪辙》把舞台搬回昭和三十八年，用一桩桩真实案件为骨架，搭起奥运前夕的东京全景：工地、风俗街、轮渡、酒店、报社、警署，每个场域都有自己的一套规矩与生存术。作者不玩“谁是凶手”的把戏，犯罪者在开头就现身，悬念让位于追问——一个人为什么会被时代抛下？被抛下的人又会做出什么？ 本书日文版出版后入选2019年“《周刊文春》十大推理”、2020年“这本推理小说好想读！”与“这本推理小说了不起！”等榜单，被誉为犯罪推理的高峰之作。中文版由谭媛媛翻译，五百余页的体量把群像铺得足够宽，读起来却始终有推进力：一边是自小地方闯入大都市、不断沉向底层的宽治，一边是审时度势、紧跟时代节奏往上走的刑警落合。两条线冷热对照，黑与白的界限却始终模糊。喜欢《奥林匹克的赎金》或偏爱社会派长篇的读者，不妨从这本开始，看一部恢宏的“昭和东京风物诗”如何同时成为一份关于阶层与机会的证词。
适合谁读
适合
- 喜欢社会派推理、看重时代背景与社会切面的读者
- 对1960年代日本、东京奥运会前后社会史感兴趣的读者
- 能接受五六百页长篇群像、不执着于解谜反转的读者
- 读过《奥林匹克的赎金》《无理时代》想继续读奥田英朗的读者
不适合
- 只想读本格解谜、追求连续反转和“猜凶手”快感的读者
- 偏好轻松短篇、难以接受大量配角与慢热铺陈的读者
- 对犯罪题材中暴力、性产业描写较敏感的读者
阅读建议
- 先了解1964年东京奥运会与1963年小吉展绑架案的背景，再读会更顺。
- 把两条主线当作对照阅读：留意宽治的每一次“下沉”与落合的每一次“上行”。
- 人名与地名较多，可随手记下主要人物关系，中段阅读会更轻松。
- 若只想试读，可先读完前三章确立叙事节奏，再决定是否继续。
出版社简介
人民文学出版社
中国 · 成立于 1951 年
人民文学出版社的出版方向涵盖古典文学、外国文学、纪实文学与民间文学等多个领域，库内现有图书492种。代表图书既有《三国演义》这样的中国古典名著，也有“老舍作品精选”中的《茶馆 龙须沟》，以及福克纳《喧哗与骚动》、但丁《神曲》、“那不勒斯四部曲”等外国文学译作，还有普里莫·莱维《这是不是个人》、若昂·吉马良斯·罗萨《广袤的原野》等纪实与小说作品。作者资源方面，既有老舍等中国作家，也汇聚沈萼梅、李文俊等翻译家及詹姆斯·伍德等外国作者。总体来看，该社在经典作品整理与外国文学译介上积淀深厚，形成兼顾中外、注重文本品质的出版特色。
常见问题
《罪辙》是奥田英朗的哪一本原作的引进版？
是日本原版《罪の轍》（2019年出版）的简体中文版，由谭媛媛翻译，人民文学出版社·99读书人于2022年1月推出，收入“奥田英朗作品集”。
这本书是“猜凶手”的推理小说吗？
不是。奥田英朗在故事开始不久就交代了罪犯身份，重点在于警察与罪犯两条平行视角的推进，以及1960年代日本社会各阶层的群像，属于社会派推理。
故事有真实案件原型吗？
有。作品以1964年东京奥运会前夕为背景，并参考了1963年日本“小吉展绑架案”等当时的真实事件，但情节经过文学化处理。
和《奥林匹克的赎金》是什么关系？
两书都取材于东京奥运会前后的日本社会：《奥林匹克的赎金》更早出版，聚焦奥运恐吓爆炸事件；《罪辙》则是2019年出版的新长篇，视野更偏向奥运前一年的社会群像。
译者谭媛媛还译过什么？
谭媛媛长期从事日文小说翻译，译有绫辻行人《替身2001》等作品，也参与99读书人引进的日本类型小说项目。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
