继承之战 封面

继承之战

评分 4.3
字数
32.8万字
章节数
39
丛书
万有引力书系
ISBN
9787218177762

标签

内容简介

这是一部由两位普利策奖得主合作撰写的新闻调查纪实作品,原型正是 HBO 高分剧集《继承之战》影射的现实家族。故事以 2018 年哥伦比亚广播公司董事长兼首席执行官莱斯利·穆恩维斯因性行为不端指控去职为切口:一封发往《纽约时报》秘闻热线的邮件,让两名记者分别从企业内部调查与董事会运作两条线追查,最终挖出一场远比职场丑闻更复杂的战争。 一手缔造派拉蒙全球的传媒大鳄萨姆纳·M.雷德斯通,晚年身体与判断力日渐衰退,却被身边两位情妇以情感与信息层层包裹:她们彼此角力,分头控制老人、隔绝其家人,甚至介入遗嘱与巨额财产安排。原本不被父亲放在眼里的女儿莎莉·雷德斯通被迫应战,一面应对高管层对公司控制权的争夺,一面抵御两位情人发起的诉讼与舆论攻势;她利用对手的性丑闻危机步步为营,最终夺回这一庞大媒体帝国的实际控制权。 作者以获奖报道为基础,查阅大量文件并访谈当事人,将传统媒体在新媒体挤压下的生存挣扎、家族成员间的相互算计、金钱与欲望面前的人性失守,编织成一部无剧本的真人版“权力的游戏”。全书借用剧集结构,分“四季”推进,节奏紧凑,既有新闻写作的严谨,也有戏剧式的铺陈与张力。原书英文名为《Unscripted: The Epic Battle for a Media Empire and the Redstone Family Legacy》。

编辑推荐

追完剧还意犹未尽的读者,这本书会告诉你:真实版本往往比剧本更荒诞。两位普利策奖得主——写《贼巢》的詹姆斯·B.斯图尔特与《纽约时报》记者蕾切尔·艾布拉姆斯——把一篇获勒布奖的报道扩展成一部完整的家族兴衰史,材料来自文件、邮件、法庭记录与当事人访谈,几乎每一处惊人之语都有出处。 书的结构本身就是一处巧思:以“季”“集”编排,把一场长达数年的继承拉锯拆成连续剧式的段落,读起来有追剧的推进感,却始终不越过事实的边界。它讲的不只是一个富豪家族的争夺,更是传统媒体帝国在流媒体时代被挤压、被资本觊觎、被内部人拆解的全过程——派拉蒙、哥伦比亚广播公司这些名字背后的权力结构,在这里被摊开在阳光下。 中文版由李磊翻译,精装一册约 33 万字,译名统一、附译名对照表,注释齐备,适合想认真读完一段商业史的读者。

适合谁读

适合

  • 看过 HBO 剧集《继承之战》、想了解其现实原型的观众
  • 对传媒集团、家族企业治理与并购博弈感兴趣的商业读者
  • 喜欢《贼巢》《坏血》一类深度调查纪实的非虚构读者
  • 新闻传播、MBA 与公司治理方向的学生及从业者

不适合

  • 期待纯虚构豪门小说式阅读体验的读者
  • 对性丑闻、权力倾轧等成人议题较为敏感的青少年读者
  • 只想看八卦速览、不愿读长线调查叙述的读者

阅读建议

  1. 可先读“序言”和“尾声”,抓住事件起止与结局,再回头按“季”顺序读,人物关系会更清楚。
  2. 阅读时随手记下雷德斯通家族成员与高管名单,书中出场人物多且称谓相近,做一张关系表能大幅降低混淆。
  3. 把每一“集”当成一条时间线,留意董事会、诉讼与媒体舆论三条线索的交叉点。
  4. 读完可对照剧集看差异,重点体会作者如何处理“有据可查”与“叙事张力”之间的平衡。

出版社简介

广东人民出版社 中国 · 成立于 1951 年

广东人民出版社是一家综合性出版社,出版方向涵盖东方哲学、哲学读物、历史读物、外国文学、纪实文学与古典文学等。库内收入图书255种,代表性图书包括王阳明的《传习录》、柏拉图的《理想国》、蒋廷黻的《中国近代史》、夏目漱石的《我是猫》、加缪的《局外人》以及《纳粹与哲学家:一个人的流亡史》《文学之冬:1933年,希特勒统治下的艺术家》《三言二拍》(全5册)等。作者资源方面,涉及王阳明、柏拉图、蒋廷黻、夏目漱石、阿尔贝·加缪等中外名家,并有丁伟、徐建雄、李玉民等译者参与。该社兼顾哲学经典、历史著述与外国文学译介,古典文学与纪实文学并重。公开资料有限,上述介绍侧重库内图书所体现的出版方向。

目录

  1. 序言
  2. 预告片
  3. 第一季 第1集“我反正是要下地狱的”
  4. 第一季 第2集“穿裙子的萨姆纳”
  5. 第一季 第3集 萨姆纳将永生不死
  6. 第一季 第4集 圈内贵宾社交俱乐部
  7. 第一季 第5集“我的就是你们的”
  8. 第一季 第6集“你知道他是怎么对女人的”
  9. 第一季 第7集“我想要回我的4500万”
  10. 第一季 第8集“这就是你的家人”
  11. 第一季 第9集“你是想开战吗?”
  12. 第二季 第1集“我最好还是别告诉曼努埃拉吧”
  13. 第二季 第2集“自由行动”
  14. 第二季 第3集“我从没想过我还能见到你”
  15. 第二季 第4集“我是不会炒掉他的”
  16. 第二季 第5集“这是你的战争,不是我的”
  17. 第二季 第6集“示众”
  18. 第二季 第7集“一段现代爱情故事”
  19. 第二季 第8集“没人喜欢大起大落”
  20. 第二季 第9集“让人难以忍受的贪婪恶臭”
  21. 第二季 第10集“别沾惹这个事”
  22. 第三季 第1集“我们都这么干过”
  23. 第三季 第2集“如果芭比开口”
  24. 第三季 第3集“我以前是个好人”
  25. 第三季 第4集“我一直觉得很恶心”
  26. 第三季 第5集“这简直是疯了”
  27. 第三季 第6集“搁置”
  28. 第三季 第7集“全面的战争”
  29. 第四季 第1集“公然的权力滥用”
  30. 第四季 第2集“我从来就不是个捕食者”
  31. 第四季 第3集“你到底在干吗?”
  32. 第四季 第4集“我们不要操之过急”
  33. 第四季 第5集“他想毁了我”
  34. 第四季 第6集“这是个大忌”
  35. 第四季 第7集“一个曾经难以预料的结局”
  36. 尾声
  37. 致谢
  38. 附注
  39. 译名对照表

常见问题

这本书和 HBO 剧集《继承之战》是什么关系?
书是剧集的故事原型之一:剧集影射的正是萨姆纳·雷德斯通家族的继承风波,涉及派拉蒙、哥伦比亚广播公司等企业。但书是纪实调查,人物为真名实姓,事件以文件和访谈为依据,并非剧集小说版。
没有看过剧,能直接读这本书吗?
完全可以。本书是独立的新闻调查作品,不依赖剧集剧情;只要对传媒行业、家族企业权力斗争感兴趣,就能顺畅阅读,剧集只是提供了额外的对照乐趣。
中文版是哪位译者,翻译质量如何?
中文版由李磊翻译,译有《一人公司》《金斯伯格访谈录》等社科作品。全书约 33 万字,附有附注与译名对照表,人名、机构名处理较为统一。
这本书主要讲的是性丑闻还是继承之争?
性丑闻是切入口:从哥伦比亚广播公司高管的指控与离职写起,逐步揭开董事会博弈与家族内部的遗产争夺,主线仍是媒体帝国的控制权归属。
书的“季”“集”编排是虚构章节吗?
不是虚构内容,而是借用剧集结构对真实事件进行分段,每“集”对应一段时间内的调查进展,标题多取自当事人的原话或报道用语。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

詹姆斯·B.斯图尔特是纪实文学作者,目前库内仅收录其一种作品《继承之战》。关于他的国籍、生卒年、教育背景与职业履历,公开资料有限,难以展开完整生平介绍。从《继承之战》所属的常见分类来看,他的写作方向偏向纪实文学,题材多围绕真实事件与人物关系展开,注重以叙事方式呈现事实脉络。这类写作通常要求作者在材料整理、细节核实与叙事节奏之间取得平衡,既保持对真实性的尊重,也让读者能够顺着故事推进理解事件的前因后果。就现有信息而言,斯图尔特的作品更值得从题材选择与纪实笔法两个角度去认识:一方面,他关注具有现实张力的题材;另一方面,他以相对克制的叙述方式组织材料,使作品兼具信息密度与可读性。

蕾切尔·艾布拉姆斯是一位公开资料有限的作者,目前库内收录其作品一种,即纪实文学作品《继承之战》。从现有信息看,她的写作涉及纪实文学这一门类,关注现实题材,以非虚构方式呈现事件与人物。由于关于她本人的国籍、生卒年、教育背景与创作经历等均未见明确记载,这里无法对其生平作更多介绍,也难以判断《继承之战》在其创作序列中的位置。就目前可掌握的材料而言,读者认识这位作者的主要途径便是这部作品;作品本身所体现的题材选择与叙述取向,构成了理解其写作面貌的基本线索。对于希望进一步了解她的读者,仍需等待更多公开资料的披露。

同一作者

同类高分