标签
内容简介
本书是美国科幻作家艾萨克·阿西莫夫创作的长篇小说,英文原名为 The Gods Themselves,1972 年首次发表,并先后获得星云奖、雨果奖与轨迹奖等重要科幻奖项,也是阿西莫夫本人较为偏爱的作品。书名取自德国作家席勒描写圣女贞德的剧作中的一句话:面对愚昧,神们自己也缄口不言。 故事背景设在22世纪。人类与一个平行宇宙之间建立了物质交换,由此获得了几乎取之不尽的能源,世界因此变得繁荣而安逸。然而,这一切并非没有代价:交换在带来能源的同时,也正在把太阳系推向毁灭的边缘。真正察觉危险的人寥寥无几——一位不被同行信任的地球科学家、平行宇宙中一位处境特殊的异星生命,以及一位在月球上出生、具有特殊感知能力的人类。他们各自从不同的位置接近同一个真相,却要面对漠视、权威的压制与大众的麻木。 全书由三个部分构成,分别从地球、平行宇宙与月球三个视角推进,最终汇合成一个关于能源、认知与责任的完整故事。作品以扎实的物理设想为骨架,以对人性与群体盲区的洞察为血肉,被视为阿西莫夫长篇小说中构思最为精巧的作品之一。中文版由崔正男翻译,译笔流畅,完整保留了原作三段式的结构与思辨气质。
编辑推荐
如果你只读过《基地》和《我,机器人》,那么《神们自己》会让你看到一个不太一样的阿西莫夫。这本书没有银河帝国的宏大史诗,也没有机器人三定律的推演游戏,它把镜头对准了一个看似完美的技术馈赠——免费而清洁的能源,然后耐心地拆解这份馈赠背后的账单。 全书三部分结构,是本书最值得称道的设计。第一部写地球上的科学共同体如何被权威与利益绑架,一个说出真相的人如何被当成麻烦;第二部把视角整个搬到平行宇宙,写另一种生命形态的身体、家庭与社会结构,想象力极为大胆,也是许多读者津津乐道的段落;第三部回到月球,用一位边缘人的执着把前两条线索缝合起来。三部分各自独立又彼此呼应,读到最后会有一种齿轮咬合的痛快。 值得一提的是,阿西莫夫在本书中写“外星人”的方式相当罕见:他不满足于给外星生物换一层皮,而是试图设想一套完全不同的生理与伦理秩序。这种写法在五十多年后的今天读来依然新鲜。中文版由崔正男翻译,译文清晰克制,术语处理稳妥。二十余万字的篇幅,两三个晚上可以读完,适合作为进入阿西莫夫长篇世界的一本入门书,也适合老读者重读,体会其中关于“愚昧”的锋利讽刺。
适合谁读
适合
- 读过《基地》或《我,机器人》,想系统了解阿西莫夫长篇作品的读者
- 喜欢平行宇宙、第一类接触与硬科幻设想的科幻爱好者
- 对科学共同体、能源政治与技术伦理议题感兴趣的读者
- 希望找一本篇幅适中、结构精巧的经典科幻入门书的读者
不适合
- 偏好快节奏动作场面和密集情节反转的读者
- 期待太空歌剧式宏大战争与星际冒险的读者
- 对三段式结构、较多议论与心理描写缺乏耐心的读者
阅读建议
- 建议按原书顺序读完三部分,第二部的异星社会设定是全书关键,不宜跳读。
- 阅读第二部时可留意作者对性别、家庭与生理结构的设想,这是本书最常被讨论的部分。
- 读完可回头重看第一部中关于权威与舆论的段落,会发现与第三部的呼应相当精密。
- 若想延伸阅读,可对照《永恒的终结》比较阿西莫夫处理时间与平行世界题材的不同手法。
出版社简介
江苏文艺出版社
中国 · 成立于 1958 年
江苏文艺出版社以文学出版为核心,兼及人文社科与艺术生活类图书。库内约1535种图书显示,其出版方向涵盖社会小说、世界史、设计、科幻小说、经典作品与影视等门类:既有鲁迅《狂人日记:鲁迅小说全集》《呐喊》《四世同堂》《茶馆》等中国现代文学经典,也有斯蒂芬·茨威格《昨日的世界》等外国文学回忆录;在科幻领域推出阿西莫夫《银河帝国》系列,在建筑与艺术方面则有刘敦桢《苏州古典园林》及凤凰空间的相关设计图书。作者资源集中于鲁迅、茨威格、阿西莫夫等经典作家,并配有梁锡江、钟皓楠、叶李华等译者。整体特色为以经典作品为骨干,兼顾类型小说与视觉文化读物。公开资料有限,简介依据库内图书归纳。
目录
- 第一部 面对愚昧
- 第二部 神们自己
- 第三部 也缄口不言
常见问题
这本书和《基地》系列有关系吗?
没有直接关系。《神们自己》是阿西莫夫独立创作的单部长篇小说,不属基地系列或机器人系列,世界观与人物均不相连,可单独阅读。
书名“神们自己”是什么意思?
出自德国作家席勒描写圣女贞德的剧作中的一句话:“面对愚昧,神们自己也缄口不言。”书名即取此意,指向书中对群体愚昧与沉默的讽刺。
这本书获过哪些奖?
英文原版于1972年发表,曾获星云奖最佳长篇小说奖与雨果奖最佳长篇小说奖,并获轨迹奖等奖项,是阿西莫夫获奖最多的长篇之一。
没读过阿西莫夫其他作品能看懂吗?
完全可以。本书是独立故事,不依赖任何前置阅读。书中涉及的物理概念作者都做了通俗交代,普通读者可以顺利进入。
中文版是完整版吗?
崔正男译本依据英文原著完整翻译,保留三部分结构与全部内容,篇幅约二十三万字,未见删节说明。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
艾萨克·阿西莫夫
作者 · 美国 · 1920–1992
艾萨克·阿西莫夫(1920—1992)是俄裔美国作家、生物化学教授,科幻小说黄金时代代表人物之一。他生于俄罗斯彼得罗维奇,三岁随父母移居美国,获哥伦比亚大学化学博士,后任教于波士顿大学。其创作以科幻小说为主,代表作有《基地》系列与机器人系列,并提出影响深远的“机器人三定律”。他一生著述近五百部,题材涵盖科幻、科普等多个领域。本站收录其作品3种,包括《阿西莫夫科幻短篇全集(全4册)》《阿西莫夫科幻短篇全集 1:最后的问题(全2册)》《阿西莫夫科幻短篇全集2:双百人(全2册)》,多归入精品小说、科幻小说分类,可见其短篇创作在中文读者中的持续影响。