标签
内容简介
《白银杰克》(简体中文版又译《雪国之劫》,日文原名《白銀ジャック》)是东野圭吾以滑雪场为舞台的长篇悬疑推理小说。故事发生在正值滑雪旺季的新月高原滑雪场:索道技术管理人员仓田玲司在滑雪场工作已十五年,日子平淡、生活单调。某日,滑雪场突然收到一封接二连三的恐吓信,声称各条雪道下都已埋好炸药,只要不满足提出的要求,随时可以遥控引爆。 要不要报警?是否立刻关闭雪场、疏散正在享受滑雪乐趣的众多游客?管理层在商业利益与人身安全之间摇摆不定,而勒索者以邮件和电话遥控指挥,索取一笔又一笔赎金,金额不断加码。仓田与巡逻员根津、绘留等一线员工一面与看不见的对手周旋,一面在雪道间追踪排查,试图找出炸药的痕迹与勒索者的破绽。 随着调查推进,一年前滑雪场北月区发生的一起死亡事故重新浮出水面:失去妻子的入江带着儿子达树重返旧地,而关键人物桐林祐介的身份也显得愈发复杂。案件背后既有地方经济与资本利益的角力,也有人性的自私与赎罪。本书延续东野圭吾“写实本格”的风格,把封闭空间的紧张感、社会现实议题与层层反转的真相结合在一起。
编辑推荐
东野圭吾写过不少“雪”,但《白银杰克》是把雪场本身当作密室与舞台的一部:缆车、雪道、巡逻员的对讲机、定时炸弹报时的滴答声,共同构成一种冷冽的悬疑氛围。它没有侦探型主角,索道部职员仓田玲司只是个普通中年人,正因为普通,读者才更容易被拉进那场“看不见的对手”与“看得见的雪”的对峙里。 本书的看点在于三层推进:第一层是勒索者不断加码的要求,逼着滑雪场在开门营业与关闭疏散之间做选择;第二层是雪道下的排查与追踪,把滑雪运动的专业知识化为线索;第三层是动机的翻转——案件与一年前的旧事、与地方经济与资本利益纠缠在一起,结局的“反转后再反转”正是东野圭吾最擅长的部分。 日文版于2010年由实业之日本社以文库本先行出版,上市一个多月即突破百万册销量,此后还有续作《疾风回旋曲》。简体中文版由郑悦翻译,上海译文出版社引进,译文流畅,滑雪场术语也做了妥善处理。若你喜欢《绑架游戏》式的“犯罪游戏”设定,又想在冬天读一本有雪味、有脑筋的娱乐型本格,这本书值得一读。
适合谁读
适合
- 喜欢东野圭吾娱乐型本格、追求情节反转的读者
- 对滑雪、雪山场景有偏好,想看“雪场密室”的推理迷
- 第一次读日系推理、希望从易读的长篇入门的读者
- 想读以犯罪游戏、勒索谈判为核心设定的悬疑爱好者
不适合
- 偏好社会派深度剖析、期待《白夜行》级沉重感的读者
- 对滑雪场运营、缆车雪道等专业背景缺乏兴趣的人
- 不喜欢“犯人迟迟不露面”“层层加码谈判”式节奏的读者
阅读建议
- 先不必纠结犯人是谁,跟着仓田的视角读,感受“看不见的对手”带来的压迫感,反转集中在后半段。
- 可以把它当作了解滑雪场运营的入口:缆车、雪道分区、巡逻救援等细节既是背景也是线索。
- 读完后再读续作《疾风回旋曲》,两书共用滑雪场系列背景,能看出东野对题材的延伸。
- 若读过繁体版《劫持白银》或台版《白雪之劫》,注意译本措辞差异,人名与术语译法略有不同。
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社,出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品,兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种,代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界(全2册)》《堂吉诃德(插图珍藏本)》《莫里哀喜剧全集(全4册)》《卡夫卡小说全集(全3册)》《陀思妥耶夫斯基作品集(套装共9册)》《理与人》《俄狄浦斯王(译文经典)》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家,以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌,注重外国文学与人文社科译著,并出版双语词典与外语教育用书;公开资料有限,以上依据库内图书信息整理。
常见问题
《白银杰克》和《雪国之劫》是同一本书吗?
是。日文原名《白銀ジャック》,上海译文出版社2013年首版中文简体版译名为《雪国之劫》,2015年及以后版本改以《白银杰克》为书名出版,译者均为郑悦,内容为同一部作品。台湾繁体版则题为《劫持白银》(绯华璃译)及后来的《白雪之劫》(王蕴洁译)。
这本书和《疾风回旋曲》有什么关联?
《疾风回旋曲》是《白银杰克》的续作,两部作品同样以滑雪场为背景,共享系列设定,因此常被合称为东野圭吾的“滑雪场系列”。不过两书故事相对独立,先读哪本都不影响理解。
这部小说的主要人物是谁?
核心人物是新月高原滑雪场索道技术管理人员仓田玲司,四十多岁、未婚,在雪场工作十五年;此外有巡逻员根津、绘留,因一年前事故重返雪场的入江及其子达树,以及身份复杂的桐林祐介等。
简体中文版有哪些版本可以选?
常见的有上海译文出版社2013年版(题为《雪国之劫》,ISBN 9787532761616,定价33元)、2015年版(《白银杰克》,ISBN 9787532769797,定价36元)、2016至2017年再版(ISBN 9787532773794),以及北京联合出版公司2020年版(ISBN 9787559636812)。内容一致,可按可获得性和偏好选择。
本书适合完全没有读过东野圭吾的人吗?
适合。它属于娱乐型本格,不依赖系列前作,叙事线性、节奏明快,专业背景也解释得清楚,是东野作品中门槛较低的一本;但若你追求社会派深度,可能会觉得它偏轻。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
东野圭吾
作者 · 日本 · 1958–2026
东野圭吾,日本推理小说家,1958年2月4日生于大阪市生野区,毕业于大阪府立大学。1985年凭《放学后》获江户川乱步奖出道,此后持续创作,作品涵盖本格推理、社会派悬疑与温情叙事,代表作有《白夜行》《嫌疑人X的献身》《解忧杂货店》。2006年获直木奖。其小说常以缜密推理包裹人性纠葛,情节反转频繁,结局常出人意料,在中文读者中拥有广泛影响,本站收录其作品24种,多归入外国文学、经典作品与悬疑推理类别。2026年7月23日病逝。