白夜 封面

白夜

评分 4.4
字数
4.4万字
章节数
10
ISBN
9787533960421

标签

内容简介

《白夜》是陀思妥耶夫斯基早期重要的作品,也是他最为人称道的中篇。这是篇迷人的小故事,以其明亮的色彩、精致的语言和春日少年般诗意的情感氛围独立于世,成为陀思妥耶夫斯基的作品中被改编为电影次数最多的一部。圣彼得堡的夏夜,明亮如昼。孤独的年轻人无所事事,在河边邂逅了让他一见倾心的少女。他们相约在河堤散步、聊天,慢慢讲出了彼此的心事。年轻人陷入不可思议的狂恋,少女却为另一个人守着约。这四个夜晚,他们的心绪百转千回,像彼得堡的天色一样迷离。就在少女终于卸下心房,决意与年轻人携手同行的那一刻,她等待了一年的那个男人出现了……

编辑推荐

《白夜》是陀思妥耶夫斯基早期中篇中最为明亮、也最令人心碎的一部。谷羽的译文保留了原作精致而略带感伤的语言质地,配合插图与整体装帧,让这部篇幅不长的作品读来如一场彼得堡夏夜的梦。故事以四个夜晚与一个清晨为结构,把孤独者短暂的相遇、倾诉与失落写得极其克制:没有激烈冲突,却让幻想家与少女之间的心绪百转千回,像白夜的天色一样迷离。它的价值不只在情节,更在对“幻想式爱情”的洞见——一个人可以在想象中爱得炽烈,却未真正拥有对方。适合在安静的夜晚一次读完,也适合作为进入陀思妥耶夫斯基大部头之前的轻量入口。读后不妨回看那个清晨的告别,体会作者对温柔与残忍并置的处理。

适合谁读

适合

  • 想以较短篇幅接触陀思妥耶夫斯基的入门读者
  • 喜欢抒情、感伤氛围与第一人称独白的小说读者
  • 对短篇结构、夜间场景与城市书写感兴趣的写作者
  • 需要在通勤或睡前读完一本小书的忙碌读者

不适合

  • 期待强情节、反转与宏大叙事的读者
  • 对感伤、自怜式独白缺乏耐心的读者
  • 希望从书中获得明确恋爱方法或人生答案的人

阅读建议

  1. 按“第一夜”至“清晨”的顺序读,留意每夜对话后叙述者情绪的变化。
  2. 读完后再回看开篇对彼得堡白夜的描写,体会环境如何对应人物心境。
  3. 可搭配一篇陀氏生平短文,理解其早期创作与后期长篇的差异。
  4. 若被结尾触动,写下自己对“幻想之爱”的一句判断,作为读书笔记。

出版社简介

浙江文艺出版社 中国 · 成立于 1983 年

浙江文艺出版社是一家以文学出版为主业的中文出版社。从库内808种图书看,其出版方向涵盖世界名著、外国文学、社会小说、民间文学与经典作品,兼及现当代文学和散文。代表图书有《安娜·卡列尼娜》《金阁寺》《阴翳礼赞》《莎士比亚悲剧喜剧全集》等外国文学译作,以及《骆驼祥子》《茶馆》《彷徨》等老舍、鲁迅经典作品。作者与译者资源包括列夫·托尔斯泰、草婴、老舍、三岛由纪夫、谷崎润一郎、朱生豪等。该社注重经典文本的译介与本土文学作品的整理出版,形成中外文学并重的出版特色。受公开资料所限,其具体丛书系列与编辑方针在此不作展开。

目录

  1. 版权信息
  2. 文前
  3. 第一夜
  4. 第二夜
  5. 娜斯津卡的故事
  6. 第三夜
  7. 第四夜
  8. 早晨
  9. 译后记 白夜那温馨柔和、宁静安详的晴光
  10. 陀思妥耶夫斯基年表

常见问题

这本书篇幅长吗,需要多久读完?
这是陀思妥耶夫斯基的中篇作品,篇幅不长,结构以四个夜晚加一个清晨展开,一般读者可在两三个安静的晚上读完,适合作为短篇阅读计划的一本。
没有读过陀思妥耶夫斯基,能直接读《白夜》吗?
可以。它属于作者早期作品,人物少、线索集中,语言偏抒情,不依赖复杂的历史或宗教背景,作为入门比《卡拉马佐夫兄弟》等长篇轻松得多。
故事是爱情小说吗?
表面是孤独青年与少女在彼得堡白夜中的相遇与约定,内核更接近对幻想、孤独与错失的书写。爱情是外壳,读时不妨关注叙述者如何讲述自己的想象。
这个版本有什么特别之处?
该版本由谷羽翻译,浙江文艺出版社2021年出版,并配有尼古拉·特罗申斯基的插图。译文注重保留原作的诗意与口语感,插图也为白夜氛围提供了视觉参照。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

陀思妥耶夫斯基 作者 · 俄国 · 1821–1881

陀思妥耶夫斯基(1821—1881)是19世纪俄国作家,生于莫斯科,1849年因参加激进团体被捕,后在西伯利亚服苦役。这段经历深刻影响了他的创作,使他的作品始终关注人在极端处境下的精神挣扎。代表作有《罪与罚》《白痴》《群魔》《卡拉马佐夫兄弟》,多以外国文学与世界名著的身份进入中文读者视野。他的小说擅长深入人物内心,借紧张的情节与思想交锋,探讨信仰、自由、罪恶与救赎等根本问题,心理剖析尤为深刻,对现代主义文学影响深远。本站收录其作品106种,包括《卡拉马佐夫兄弟》多种版本及作品集,可见其在中国读者中的持续影响。

尼古拉·特罗申斯基是一位目前公开资料有限的作者,其国籍、生卒年与教育背景等基本信息在现有资料中均未明确,已有中文出版记录的作品为《白夜》。这部作品在图书分类中通常被归入外国文学,由此可以推断其写作面向文学读者,而非实务或学术专著。由于可查证的材料稀少,尚难对其创作生涯的整体面貌作出完整描述,也无法确认他是否另有其他作品问世。就《白夜》而言,读者能接触到的是外国文学语境下的叙事作品,具体题材、文体特征与艺术手法仍需结合文本细读加以判断。对这位作者的研究,目前只能以作品本身为主要依据,更多生平与创作信息有待公开资料的进一步补充。

谷羽 作者

谷羽是一位中文图书作者,公开资料有限,目前库内收录其作品两种,分别为《白夜》与《我的护身符:普希金经典诗选》。从这两种作品来看,谷羽的写作与外国文学、尤其是俄罗斯文学中的普希金传统密切相关。《我的护身符:普希金经典诗选》指向诗歌选译或编译性质的工作,而《白夜》这一书名本身也带有俄国文学中常见的意象与氛围。由此可以推断,谷羽的编辑与写作兴趣集中在外国诗歌的引介与整理上,面向中文读者呈现经典文本。由于缺乏生平、国籍与教育背景等方面的可靠材料,本条目不对作者个人经历作任何推测,仅依据库内作品信息描述其工作方向与题材取向。

同一作者

同类高分