爸爸

《爸爸》是希腊裔法国作家瓦西利斯·亚历克萨基斯的短篇小说集，共收录十一篇短篇，中文版由刘璐翻译，收入人民文学出版社“短经典”丛书。作者1943年生于雅典，十七岁赴法国里尔学习新闻，1968年移居法国，长期以记者、漫画家身份谋生，并以法语和希腊语双语写作；本书原版曾于1997年获法兰西学院短篇小说奖。 书中人物多为记者、电影人、教授等知识分子，他们往往被推入一种饶有趣味、甚至荒诞的极端处境。与书名同名的开篇《爸爸》里，一个陌生的小男孩在林中管叙述者叫“爸爸”，而叙述者根本不认识这个孩子；当他送孩子回家，孩子的母亲又把他认作丈夫。这一连串错认看似离奇，却牵出关于家庭、亲密关系与身份归属的真实困境。其余篇目如《亚尼纳的女儿》《标本师》《决赛》《摇摆马》《美丽的伊莲娜》《普拉蒂尼的任意球》《左嘉》《阿拉斯加鳕鱼》《镊子》《热气球》，同样以简洁克制的语言、富有诗意的想象和轻快的讽刺，描摹现代人内心的孤独、错位与不被察觉的情感。作者自述，写作需要一段“孕期”，需要词语来挽救一道思绪、表露一种意义。全书篇幅精简，单篇短小，适合随手抽读，也适合重读品味其中留白。