标签
内容简介
1933年5月10日,纳粹在柏林以“反对非德意志精神”为名,发动全国性焚书行动,数以万计的书籍被投入火中,一份列入94位德语作家与37位非德语作家的首批焚书名单就此定格。魏德曼依据这份名单逐人追索:他查考档案、搜集旧版书与书信,阅读那些导致作家被焚书的作品,为名单上的每位作家写下短则一两页、长则五六页的评传。 书中既有托马斯·曼、斯蒂芬·茨威格、布莱希特、雷马克这样今天仍被阅读的名字,也有早已沉入历史迷雾、连一篇作品都难以寻得的作者。魏德曼写他们如何写作、如何被驱逐、如何流亡,如何在咖啡馆与旅馆之间辗转,也写他们中一些人怎样在集中营或自杀中结束生命。他真正要做的,是把焚书者的胜利变成溃败——让灰烬里扬起的名字重新被人读出。 全书以“五月的一个夜晚”开篇,交代焚书事件的来龙去脉,随后按主题与命运线索分章成篇,是一部有温度、可当作故事集来读的文学史备忘录。
编辑推荐
关于纳粹焚书,我们通常只记得海涅那句被反复引用的预言:烧书的地方,最后也会烧人。但被烧掉的究竟是哪些书、哪些人?魏德曼这本书给出的答案是具体的名字、具体的命运。 它的写法很特别:不是编年史,也不是冷冰冰的史料汇编,而是把上百位作家按性情与遭际编成一个个小辑,像讲故事一样写他们的写作、流亡与结局。读茨威格、托马斯·曼,你看见熟悉身影的另一面;读那些连名字都陌生的作者,你会意识到“被遗忘”正是焚书者当年计划的一部分。 译笔流畅,章节短小,适合一次读一段。它既可作为了解1933年德国文学断层的第一本书,也可作为一份私人书单:每读完一个人物,都会忍不住去搜他到底写过什么。对关心言论、记忆与文学生命的读者,这是一本读完之后会想送人的书。
适合谁读
适合
- 对纳粹德国史、第三帝国文化政策感兴趣的读者
- 喜欢作家传记与文学史掌故的普通读者
- 希望从焚书事件理解言论与记忆议题的人
- 想拓展德语现代文学阅读书单的读者
不适合
- 期待系统严谨学术论著、完整注释体系的研究者
- 希望读到完整作品选译或原文片段的读者
- 偏好强情节长篇小说式叙事的读者
阅读建议
- 先读开篇“五月的一个夜晚”,把握焚书事件的来龙去脉,再进入人物各辑。
- 不必按顺序通读,可按熟悉的名字(茨威格、雷马克)切入,再读陌生作家。
- 每读完一辑,随手记下想读的原作与译名,逐步扩充自己的书单。
- 可与《奥斯坦德1936》对读,感受作者如何从名单走向单个人物的深度书写。
出版社简介
中信出版社
中国 · 成立于 1988 年
中信出版社成立于1988年,隶属中国中信集团,以经管、社科、文学与少儿图书为主要出版方向,常见分类涵盖社科、财经、文学、东方哲学与文学鉴赏。库内收录图书91种,代表作品包括尤瓦尔·赫拉利《人类简史三部曲》、托马斯·皮凯蒂《21世纪资本论》、吴晓波《激荡三十年:中国企业1978-2008》、奈莉·萨克斯《蝴蝶的重量:奈莉·萨克斯诗选》,以及《新解论语》《蒋勋说红楼梦》系列等,作者资源涉及林俊宏、巴曙松、陈黎、张芬龄等译者与学者。总体来看,该社在财经与社科领域注重引入具有思想影响力的著作,在文学与东方哲学方面则兼顾经典译介与本土鉴赏,形成兼顾学术深度与大众阅读的出版特色。
目录
- 版权信息
- 前言
- 导言 五月的一个夜晚——事件前因
- 01 神奇三侠:赫尔曼·埃西希、古斯塔夫·迈林克、亚历山大·莫里茨·弗赖
- 02 孤寂斗士:鲁道夫·盖斯特、阿明·T.韦格纳
- 03 战争中的五个男人和一个女人:埃德莱夫·克彭、路德维希·雷恩、阿诺尔德·茨威格、奥斯卡·韦尔勒、阿德里纳·托马斯、埃里希·玛丽亚·雷马克
- 04 流亡者不识妥协之道:魏斯科普夫与亚历克斯·韦丁、恩斯特·格莱泽、卡西米尔·埃德施米德、克丽斯塔·阿尼塔·布吕克
- 05 死亡在瑜伽大师之前就已到来:彼得·马丁·兰佩尔、古斯塔夫·雷格勒、莉萨·特茨纳与库尔特·克莱伯、鲁道夫·布劳内、玛丽亚·莱特纳
- 06 流亡途中的中央咖啡馆:亚历山大·莱尔内特-霍勒尼亚、理查德·贝尔-霍夫曼、吉娜·考斯、弗朗茨·布莱
- 07 属轰动等级的真相:恩斯特·托勒、瓦尔特·哈森克勒费尔、奥斯卡·玛丽亚·格拉夫、埃贡·埃尔温·基施
- 08 墨水里的金龟子:瓦尔德马·邦塞尔、阿希姆·林格尔纳茨
- 09 跟世界告别:路德维希·鲁比纳、伯恩哈德·克勒曼、阿尔布雷希特·舍费尔、拉赫尔·桑察拉、格奥尔格·赫尔曼
- 10 有信念的人请站出来!:弗里茨·冯·翁鲁、埃米尔·费尔登、卡尔·施罗德
- 11 这本书会成为大热门!:阿图尔·霍利切尔、京特·比肯费尔德、雅各布·瓦塞尔曼、阿图尔·施尼茨勒
- 12 你们那些被遗忘的书:库尔特·平图斯、弗朗茨·韦费尔、海因里希·爱德华·雅各布、卡尔·格林贝格
- 13 与卡夫卡在草丛里:维克多·迈尔·埃克哈特、马克斯·布罗德、赫尔曼·凯斯滕、特奥多尔·普利维尔
常见问题
这本书讲的是一个故事还是历史?
它讲的是历史,但写法像故事集。作者依据1933年首批焚书名单,为94位德语作家和37位非德语作家逐一撰写短篇评传,交代他们的生平、作品与被焚、流亡的命运。
中文版有几种?该买哪一版?
目前主要有两个中文版本:2011年华东师范大学出版社版(陈钰鹏译)和2017年中信出版集团版(宋淑明译)。本页信息依据流传较广的中信2017年版,两版内容同源。
没有德语文学基础能读懂吗?
可以。书中大部分作家不为中文读者熟悉,但作者以叙事方式呈现,不预设专业知识;茨威格、托马斯·曼、布莱希特、雷马克等章节可作为熟悉入口。
书名“焚书之书”是什么意思?
德语原名为Das Buch der verbrannten Bücher,意为“被焚之书的书”。它既是被烧毁书籍的名录与传记,也是对这些书及其作者的重新打捞。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。