标签
内容简介
《法比安》（Fabian: Die Geschichte eines Moralisten）是德国作家埃里希·凯斯特纳出版于1931年的自传性长篇小说，副题「一个道德主义者的故事」。故事发生在二十世纪二十年代末经济大萧条席卷德国的柏林，时间跨度仅约两周。三十二岁的雅各布·法比安是文学博士，在广告公司做文案，独自租房、患有心脏毛病，随时可能被解雇。他像幽灵般穿行于咖啡馆、报社、酒吧、卡巴莱、游乐场与妓院之间，冷眼旁观编辑部炮制虚假新闻、众人以刺激麻醉自我的荒诞图景，心里仍守着一点不合时宜的道德感。他与法学博士科尔内利娅相恋，却在自己失业后被对方为前途而抛弃；挚友拉布德满怀理想投身政治行动，遭遇挫败又误信教授资格论文被否，最终举枪自尽。失去工作、爱情与朋友的法比安回到家乡，为救一名落水男孩跃入河中溺亡，孩子活了下来。凯斯特纳以冷静、快速、新闻报道式的笔法，把魏玛共和国末期个体命运与社会崩解交织在一起，被视作德国「新即物主义」的文学典范。
编辑推荐
很多人只知道凯斯特纳是《埃米尔擒贼记》《飞翔的教室》的作者，是「德国战后儿童文学之父」；而这本《法比安》恰恰显示了他作为成人小说家的另一面：毕希纳奖得主、四次获诺贝尔文学奖提名，这部唯一的自传性长篇与他的儿童文学同样重要。全书以不到两周的紧凑时间、近乎电影分镜的节奏推进，讽刺犀利却始终带着对人的关切，被赫尔曼·黑塞称赞「虽以地狱的疯人院为题材，却如音乐般悦耳」，格雷厄姆·格林自称至少读过两遍。小说1931年问世后不久即遭纳粹查禁焚毁，却入选德国之声「百佳小说」，并两度改编为电影。中文版由德语文学博士李晓艳翻译，并收入作者回应「道德判官」指责的附文《法比安和道德判官》与《没了盲肠的先生》，以及译者后记，帮助读者看清这部「没落社会的讽刺画」的来龙去脉。小开本装帧，便于随身携带。
适合谁读
适合
- 喜欢德语文学与魏玛共和国历史，想读懂1930年代柏林氛围的读者
- 读过凯斯特纳儿童文学，好奇他成人小说面貌的读者
- 关注萧条年代个人处境、对讽刺与黑色幽默有偏好的读者
- 需要一本节奏紧凑、篇幅不长但值得反复回味的经典小说的人
不适合
- 期待轻松治愈温情故事的读者（本书基调偏忧郁、结局悲凉）
- 不习惯大段社会讽刺与两性话题描写的青少年读者，建议成年后再读
阅读建议
- 阅读前先看「为本书再版而作」的前言与译者后记，了解写作背景与时代语境
- 可对照魏玛共和国末期历史（大萧条、血腥五月、纳粹崛起）阅读，更容易理解书中新闻式片段
- 书中大量对白与场景极具戏剧感，不妨把它当作一部黑白电影来读，注意叙述视角的距离感
- 读完后回头看附录《法比安和道德判官》，理解作者为何三次强调「我是道德主义者」
出版社简介
北京联合出版公司
中国 · 成立于 1993 年
北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构，库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书，既有司马迁《史记全本》这类史学经典，也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著，以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面，既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家，也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限，整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。
目录
- 前言 为本书再版而作
- 法比安
- 附录一 法比安和道德判官
- 附录二 没了盲肠的先生
- 译后记 没落社会的讽刺画
常见问题
这本书适合先读凯斯特纳的儿童文学，再读它吗？
可以，但要有心理准备：《法比安》写的是成年人的柏林，涉及失业、情欲、政治幻灭与死亡，基调忧郁、讽刺尖锐，与他写给孩子的作品差别很大。正因如此，它更能展现凯斯特纳文学的另一面。
《法比安》和2021年电影是什么关系？
小说在1931年出版后曾两度被改编为电影，2021年上映的德国影片《法比安：走向毁灭》即取材于此书，影片引起热议也让原著重新受到关注。不过电影有改编，细节与小说不完全相同。
这个中文版是首译本吗？
据出版信息，李晓艳译本由北京联合出版公司（明室Lucida）于2025年推出，是该书较完整的中文译本，属「明室·德语小说经典」系列；此前凯斯特纳被译成中文的多为儿童文学作品。
小说为什么叫「一个道德主义者的故事」？
这是凯斯特纳为小说选定的副题（他原拟的副题是「走向毁灭」）。书中他借法比安之口与后记反复申明自己是道德主义者，意在说明：在道德普遍贬值的年代，坚持清醒与良知的人反而成了不合时宜的旁观者。
故事结局很灰暗，值得读吗？
值得。悲剧结局正是小说的讽刺所在：积极的理想主义者拉布德自杀，消极旁观的法比安却为救孩子而死。凯斯特纳用这种方式呈现一个时代如何碾碎个体，也留下对善意与童真的珍视。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
埃里希·凯斯特纳
作者
埃里希·凯斯特纳是一位作品被译介到中文世界的作家，库内收录其作品四种，代表作品包括《埃米尔擒贼记》与《5月35日》。这两部作品以国际安徒生奖获奖作品之名呈现，另有“成长火花”书系套装五册。由于公开资料有限，其国籍、生卒年与英文名暂未确认。从库内分类看，他的作品常被归入外国文学、励志成长与育儿等门类，可见其写作兼顾儿童读者与关注成长的成人读者。就现有书目而言，凯斯特纳擅长以儿童视角展开叙事，故事带有冒险与奇遇色彩，同时触及成长中的品德、勇气与判断力等主题。其作品在中文图书市场以获奖书系和成套出版的形式流通，适合作为了解其创作风貌的入门读物。
