柏拉图的伦理学 封面

柏拉图的伦理学

评分 4.2
字数
42.1万字
章节数
28
丛书
人文与社会译丛
ISBN
9787544784351

标签

内容简介

本书是牛津大学古典哲学荣休教授特伦斯·埃尔文(Terence Irwin)研究柏拉图伦理思想的代表作,英文原版出版于1995年,被视为对作者早前《柏拉图的道德理论》的全面改写与深化。全书以“我们应当如何生活”这一规范性问题为主线,循着柏拉图对话的写作顺序,梳理其道德哲学从苏格拉底式对话到《理想国》完整体系的发展轨迹。 书中先处理苏格拉底的方法与美德论证:辩驳法如何运作、定义与知识的关系、美德与幸福是否同一,以及苏格拉底式立场遭遇的困难。随后逐篇解读《普罗塔戈拉》《高尔吉亚》《美诺》,尤其将《高尔吉亚》视为苏格拉底式伦理学的辩护与重述,并给予独立篇幅。后半部分集中分析《理想国》:从第一卷对正义的初步追问、第二卷格劳孔等人的挑战,到第四卷灵魂三分与四种美德的对应、正义与幸福的关系,再到第五至七卷的哲学王与善的理念、第八至九卷对不义生活的批判,并延伸讨论柏拉图式的爱、快乐、理智与善,以及理性与美德的关系。 作者并不预设读者通晓希腊文或对柏拉图有广泛了解,论证条理清晰、结构严整,同时充分回应学界主要争议,是英语世界柏拉图伦理学研究的经典参考书。中译本据原书译出,并将注释改写为页下注,便于中文读者阅读。

编辑推荐

如果说柏拉图研究是一座山,埃尔文这本书就是绕不开的一条主路。它不提供轻松的入门鸡汤,而是一位极认真的哲学家,逐篇、逐论证地把柏拉图“人应当如何生活”的思考重新走一遍。 它的好处在“顺”:全书按对话的先后展开,苏格拉底的方法、美德与幸福之争、《普罗塔戈拉》与《高尔吉亚》的辩护、《美诺》的转折,再到《理想国》的灵魂三分与善的理念,读者跟着走,就能看见柏拉图的问题是怎么一步步被逼出来的。它的好处还在“清”:作者把每个论证拆成编号小节,观点、前提、反驳分毫毕现,甚至不同意的读者也能清楚知道自己在反对什么。 中译本由陈玮、刘玮合作翻译,将原书置于书末的尾注改为页下注,省去反复翻页之苦,对中文读者格外体贴。译林“人文与社会译丛”已引进多年,本书为该丛书的又一重要品种。对于认真读柏拉图的人,这是一部值得放在手边、反复对照原典使用的参考书。

适合谁读

适合

  • 哲学专业本科生、研究生,尤其是研究古希腊哲学与伦理学的读者
  • 正在精读《理想国》《高尔吉亚》《美诺》等对话的读者,可作为对照参考
  • 对“人应当如何生活”“美德与幸福”等伦理问题感兴趣的通识读者
  • 需要撰写柏拉图伦理学相关论文、了解学界争议脉络的研究者

不适合

  • 希望读一本轻松故事化哲学入门的读者,本书论证密集、阅读门槛较高
  • 完全没有接触过柏拉图对话、也不打算读原典的读者,会感到线索难以把握
  • 只想快速获得结论、不愿跟随长篇论证推演的读者

阅读建议

  1. 先读序言与第一章,掌握作者对对话次序和苏格拉底问题的基本设定,再进入具体章节
  2. 最好手边备一本《理想国》《高尔吉亚》《美诺》的中译本,边读本书边回查原文段落
  3. 可把第四至九章作为苏格拉底伦理学的整体单元通读,第十至十七章作为《理想国》单元通读
  4. 善用页下注与书末索引,遇到“辩驳法”“幸福论”“灵魂三分”等术语可前后对照,逐步建立概念网

出版社简介

译林出版社 中国 · 成立于 1988 年

译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向,库内现有图书318种,涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2:福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等,多以双语或英文版本呈现,兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家,以及李家真、高奋、马晔等译者。此外,库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色;受公开资料有限所限,此处仅据库内图书信息概述。

目录

  1. 主编的话
  2. 序言
  3. 缩略语
  4. 第一章 柏拉图、苏格拉底与对话
  5. 第二章 苏格拉底的方法
  6. 第三章 苏格拉底关于美德的论证
  7. 第四章 苏格拉底:从幸福到美德
  8. 第五章 苏格拉底的困难
  9. 第六章 《普罗塔戈拉》
  10. 第七章 《高尔吉亚》的论证
  11. 第八章 《高尔吉亚》的含义
  12. 第九章 苏格拉底方法与苏格拉底伦理学:《美诺》
  13. 第十章 理念论
  14. 第十一章 《理想国》第一卷
  15. 第十二章 《理想国》第二卷:反对正义
  16. 第十三章 《理想国》第四卷:灵魂的划分
  17. 第十四章 《理想国》第四卷:各种美德
  18. 第十五章 《理想国》第四卷:正义与幸福
  19. 第十六章 《理想国》第五至七卷
  20. 第十七章 《理想国》第八至九卷:论正义
  21. 第十八章 柏拉图式的爱
  22. 第十九章 快乐、理智与善
  23. 第二十章 理性与美德
  24. 参考文献
  25. 出处索引
  26. 人名索引
  27. 总索引
  28. 译后记

常见问题

这本书和埃尔文的《柏拉图的道德理论》是什么关系?
《柏拉图的伦理学》英文原版出版于1995年,作者自述它取代了1977年的《柏拉图的道德理论》,对主要问题给出了更清晰、更完整的论述,并回应了新的学界争议。读过前作的读者可把它视为升级改写版。
没有希腊文基础能读懂吗?
可以。作者明确表示不预设读者懂希腊文,也不要求对柏拉图有广泛了解;关键希腊术语一般在正文中给出说明,配合中译本阅读障碍不大,但需要一定的哲学论证耐力。
这本书适合当作柏拉图入门书吗?
它常被称作“友好的入门”,但“入门”指的是不预设古典学背景,而非轻松易读。它更适合已经读过若干篇柏拉图对话、想要系统理解其伦理学脉络的读者。
中译本对原书的注释做了哪些处理?
英文原书注释集中排在书末,使用起来需反复翻页;中译本调整为页下注,读者可在阅读正文时直接看到出处与补充说明,这也是不少读者称道的一点。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

同类高分