新工具 封面

新工具

评分 4.1
字数
15万字
丛书
汉译世界学术名著丛书
ISBN
9787100023832

标签

内容简介

《新工具》(Novum Organum,1620)是英国哲学家弗朗西斯·培根最重要的哲学著作之一,也是他构想中的宏大计划《伟大的复兴》的第二部分,全名《解释自然的一些指导》。书名直接针对亚里士多德的逻辑学著作《工具论》:培根认为,以三段论演绎为核心的旧逻辑只能整理已有知识、引起无谓争论,无法为人类开拓新的认识。他试图为理智锻造一件“新工具”,即建立在观察与实验基础上的归纳方法。 全书分两卷。第一卷“解释自然和人的王国的箴言”以箴言体写成,主要批判妨碍人认识自然的种种成见,提出著名的“四假象说”,即族类假象、洞穴假象、市场假象和剧场假象,指出人的感官、习性、语言与各种哲学教条如何扭曲对自然的理解;同时主张人应做“自然的解释者与仆人”,知识的力量来自对自然规律的服从与掌握。第二卷转入方法建构,系统阐述归纳法,其中“三表法”(本质或临现表、差异表、程度表)与排除法构成其核心,目的是引导理智去发现事物的“法式”,为近代实验科学提供方法论纲领。培根原计划写更多部分,但生前只完成到第二卷的中途,因此本书在形式上是不完整的,其中蕴含的思想影响却极为深远。中文译本由许宝骙依据英译本译出,语言古雅严谨,长期被视作研读培根方法论的通行版本。

编辑推荐

这本书篇幅不大,却处在近代科学诞生的关口。“知识就是力量”并非口号,它的方法论底色就写在《新工具》里:不靠权威、不靠玄想,而是借由系统的观察、比较与排除,一步步逼近自然规律。第一卷对“四假象”的分析尤其耐读,族类、洞穴、市场、剧场四类假象对应的正是认知偏误、个人经验局限、语言污染和思想权威的束缚;几百年过去,读来仍像在点评今天的舆论场与信息环境。 中文读者多半会选择许宝骙的译本。这是汉译世界学术名著丛书中的老译本,译文用词偏文、句式较长,初读需要些耐心,但它保留了箴言体的节奏,逐条读下来反而比通读更清晰。豆瓣长期评分在八分以上,也说明这本哲学经典对普通读者并不难读。需要注意,本书是未完成的著作,第二卷在论述“法式”时收束得较为突然;对于不熟悉近代科学史与实验哲学的读者,可以先读第一卷,再结合科学史读物理解第二卷的三表法。作为一本方法论著作,它未必告诉你答案,但能改变提问的方式。

适合谁读

适合

  • 对西方哲学史、近代思想史有系统阅读计划的读者
  • 关心科学方法、归纳逻辑与实验科学的理工科读者
  • 希望理解“知识就是力量”思想来源的通识型读者
  • 习惯读经典原文、愿意在译文上多花时间的读书人

不适合

  • 只想读轻松随笔、心灵鸡汤式读物的读者
  • 期待系统现代逻辑学教科书的读者,本书并非逻辑学教材
  • 需要现代白话通俗改写本的入门读者,该书译文偏古奥

阅读建议

  1. 先通读一至两遍第一卷箴言,把握四假象说的整体思路,再进入第二卷的具体方法。
  2. 配合亚里士多德《工具论》或近代科学史读物对读,更容易理解“新”与“旧”的对立何在。
  3. 读第二卷三表法时准备纸笔,用简单例子(如热的现象)自行模拟归纳过程,理解会更牢。
  4. 不必强求一次读完;箴言体适合每天读十余条,读完随手记下与现代认知偏误相通的条目。

出版社简介

商务印书馆 中国 · 成立于 1897 年

商务印书馆是一家以经典作品与学术出版见长的出版社,其图书覆盖东方哲学、外国文学、世界史、社会文化与心理学应用等方向。库内既有朱熹《论语集注》、王弼《周易注》等经注典籍,也有《庄子今注今译》这类今注今译读物;外国文学方面收录《战争与和平》《罪与罚》,世界史方面有布罗代尔的《地中海与菲利普二世时代的地中海世界》。心理学应用类以欧文·D.亚隆《存在主义心理治疗》为代表,另有希汉英对照的《尼各马可伦理学》等伦理学文本。作者资源包括朱熹、王弼、亚隆、布罗代尔及黄峥、张怡玲、沈东郁、唐家龙等译者,兼顾原典整理与学术译介。

常见问题

《新工具》是完整的一本书吗?
不是。它是培根《伟大的复兴》计划中已出版的核心部分,原本拟分多个部分,但培根生前只完成第一卷全部箴言和第二卷的部分内容,因此第二卷论述归纳与“法式”时未完全展开。
“四假象说”具体指哪四种假象?
指族类假象(人自身感官与认知结构的局限)、洞穴假象(个人教育、习性与气质的偏见)、市场假象(语言交往中语词的误用)和剧场假象(各种哲学体系与教条造成的幻象)。
这个译本与北京出版社等其他版本有何不同?
商务印书馆许宝骙译本依据英译本译出,收入汉译世界学术名著丛书,译文偏文言、术语稳定,学界引用较多;北京出版社等版本多为面向大众的编译或通俗译本,适合快速了解,但作为研读底本不如前者可靠。
没有哲学基础能读懂吗?
可以。第一卷第箴言贴近日常认知经验,门槛不高;第二卷涉及归纳表与“法式”概念,需要一点科学史与逻辑学背景,建议借助导读或相关讲座辅助阅读。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

弗朗西斯·培根 作者 · 英国 · 1561–1626

弗朗西斯·培根(1561—1626)是英国哲学家、政治家与散文家,被视为近代经验论和实验科学的奠基人之一。他早年就读于剑桥大学三一学院,后转而学习法律,1618年出任英格兰大法官,1621年因受贿去职,此后专心著述。他主张“知识就是力量”,提出归纳法与“四假象”说,重要著作包括《新工具》《学术的进步》和《随笔集》。其随笔文字简练、议论切实,兼具处世智慧与文体魅力,是英国散文的经典之作,本库收录相关作品10种。

同一作者

同类高分