标签
内容简介
掌屿半岛上有九个行省,彼此语言与文化相通,却如同中世纪的意大利一样各自为政、互相倾轧。北方两大强权趁虚而入:东北方葛拉斯的国王布兰廷与西北方邦巴迪尔的法师艾勃利可各据一方,半岛如同“九只孤军奋战的手指”,被一根根折断。其中位于西海岸的行省提嘉娜最为骄傲,抵抗也最为激烈,并在交战中杀死了布兰廷的爱子。布兰廷为复仇倾尽毕生魔力,对提嘉娜施下亘古未有的咒术:把“提嘉娜”这个名字从半岛每一个人的记忆中抹去,令幸存者之外的所有人再也听不见这个词;他烧毁绘画、书籍与雕像,把这座以艺术和商业闻名的城邦改名为世仇的名字,又将高塔之城阿瓦列改称史蒂芬城。二十年后,侥幸逃脱的王室后裔隐姓埋名,与失去故国记忆的少年歌手、曾经起事失败的老公爵、流离失所的同伴一起,乔装成巡回乐手沿着商路收集情报、寻找半岛本土幸存的巫师,并设法挑拨两位占领者之间的嫌隙,让仇敌彼此消耗。故事以多人物视角展开,引入源自斯拉夫传说的海姬里塞尔卡作为命运的征兆,反复追问同一个问题:当一个民族被剥夺了名字,记忆、身份与自由还能否被寻回。
编辑推荐
《提嘉娜》是加拿大奇幻作家盖伊·加夫里尔·凯最具代表性的单卷本史诗。凯早年曾协助克里斯托弗·托尔金整理《精灵宝钻》遗稿,这段经历让他既懂得托尔金式的世界构建,又走出了一条自己的路——把真实历史中的人物与事件重新编排进架空世界,即所谓“仿历史奇幻”。本书的地理原型糅合了中世纪意大利与伯罗奔尼撒半岛,九省林立、外强环伺、彼此算计的格局,读来处处有似曾相识的历史回声。 全书最动人的设定近乎一句悖论:一个国家的名字被魔法从所有人心头抹去,只有它的儿女还记得。凯由此把复仇故事写成了关于记忆与命名的寓言——被压迫者要夺回的并不只是土地,更是“被歌唱、却无人能听见的名字”。书中采用多视角叙事,宫廷、军营、酒馆、舞台轮番登场,人物不因阵营而被简化,连侵略者一方也有令人不忍痛恨的时刻。 中文版由梁宇晗翻译,560页、约48万字,2010年由科幻世界引进出版,豆瓣评分8.4,是不少中文奇幻读者的入门经典。
适合谁读
适合
- 喜欢《冰与火之歌》式多视角、群像政治的史诗奇幻读者
- 对历史与架空世界结合感兴趣的读者,例如偏好拜占庭、文艺复兴意大利题材者
- 关注记忆、语言、民族身份与文化消亡等主题的文学读者
- 想读一部单本完结、不必追更数十卷的长篇奇幻的人
不适合
- 偏好快节奏打斗与升级流的读者,本书重铺垫与情绪
- 只想读轻松短篇、对长篇政治与心理描写不耐的读者
- 对多线并进、频繁切换视角感到混乱的读者
阅读建议
- 先读序章,留意“名字”与“记忆”在书中的反复呼应,这是全书的关键线索。
- 读时可对照中世纪意大利城邦与巴尔干半岛的历史背景,更能体会“仿历史奇幻”的妙处。
- 多视角切换较密,建议记下主要人物所属行省与阵营,前半部的耐心会在后半部得到回报。
- 若读过《阿拉桑雄狮》《亚波娜之歌》,可把三书并读,比较凯处理历史素材的不同手法。
出版社简介
四川科学技术出版社
中国 · 成立于 1982 年
四川科学技术出版社以科技、科普与科幻出版为特色,兼及农业科技和医药卫生读物。在科幻领域,该社持续推出刘慈欣《流浪地球:刘慈欣短篇小说精选》、阿瑟·克拉克科幻经典套装及《环形世界》《雪崩》《负零》等世界科幻大师作品,并组织“中国科幻基石丛书”“世界科幻大师丛书”等系列。科普方面,乔治·伽莫夫《从一到无穷大》等经典作品体现其面向大众的科学传播取向。库内作者资源涵盖刘慈欣、姚海军、程玺等科幻与科普编者译者,共收录图书190种,分类集中于科学科普、科幻小说、精品小说与外国文学。公开资料有限,以上仅据库内图书及既有简介归纳。
目录
- 序章
- 第一部 锥心之痛
- 第二部 黛娜拉
- 第三部 烬归烬
- 第四部 血统的代价
- 第五部 星火的回忆
- 尾声
常见问题
这本书是系列的第一部吗?后面还有续集吗?
不是。《提嘉娜》是独立的单卷本长篇,故事自成起讫,没有直接续集。它属于四川科学技术出版社“世界奇幻大师丛书”这一引进书系,与作者其他作品共享“仿历史奇幻”的创作路数,但世界观与人物并不相连。
书名“Tigana”为什么要译作“提嘉娜”?
提嘉娜是小说中掌屿半岛西海岸一个行省及其都城的名字,中文版按音译处理为“提嘉娜”。据资料,作者曾表示这个名称是无意中取自一位意大利足球运动员,因此意大利文版改用了Tigane。
书中的“海姬”是什么?
海姬(Riselka)源自斯拉夫民间传说中的水妖形象,在本书中作为命运的征兆反复出现:看到她的男子人数不同,所面临的抉择、祝福或死亡也不同;女子的情形亦有相应说法。可视为推动人物做出关键决定的一个象征性装置。
这本书获过什么奖项?
据现有中文资料,《提嘉娜》于1991年获世界奇幻奖提名,同年亦获加拿大极光奖提名,并入围创神奇幻奖;作者的奇幻创作整体上曾获世界奇幻奖、加拿大极光奖等奖项。具体获奖情况以英文原版资料为准。
有繁体中文版吗?和这个版本有什么不同?
有。台湾脸谱出版社于2025年推出繁体中文版《遗忘之国提嘉纳》,译者陈思颖,ISBN为9786263156418,另收录作者为台湾版新写的后记。简体版则由梁宇晗翻译,2010年由四川科学技术出版社出版。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。