成为妮可

Name: 成为妮可
ISBN: 9787541145032

艾米·埃利斯·纳特四川文艺出版社2017年

4.0

字数: 13万字
章节数: 40
ISBN: 9787541145032

信息有误查询本书

内容简介

《成为妮可》是普利策新闻奖得主、时任《华盛顿邮报》健康与科学记者的艾米·埃利斯·纳特所写的一部纪实作品，英文原名为 Becoming Nicole: The Transformation of an American Family。故事围绕缅因州一个普通美国家庭展开：一对双胞胎男孩中的怀亚特（Wyatt）从很小的时候就坚持认为自己是个女孩，喜欢粉色与裙子，反复问母亲“我什么时候可以当女孩”。他的父母凯莉与韦恩最初对此一无所知，随之经历了困惑、查阅资料、寻求专业帮助与自我教育的漫长过程，最终选择尊重并支持孩子的性别认同。孩子后来改名为妮可，这个家庭也由此走上了一条与周遭环境、学校制度乃至州法案相周旋的道路，包括围绕校园卫生间使用权的法律诉讼，这一案件成为美国跨性别者权益议题中的标志性事件之一。作者历时约四年追踪采访，材料来源于家庭日记、家庭录像、新闻报道与法律文件，并以通俗笔法解释生理性别与性别认同在科学上的差别。全书既是一个孩子成为自己的成长记录，也是一部关于父母之爱、家庭韧性与社会包容的公共写作。

编辑推荐

这不是一本靠煽情取胜的书，而是一位记者用四年时间、靠日记、录像、新闻剪报和法庭卷宗一点点拼出的调查性写作。作者艾米·埃利斯·纳特曾获普利策新闻奖，她既写清了妮可一家如何在信息几乎为零的情况下摸索着理解孩子，也把美国围绕性别认同的公共辩论放在具体的人身上呈现——当抽象的法案争议变成“我的孩子能不能去女厕所”，读者的立场会被迫变得具体。书中穿插关于染色体、激素与大脑的科普章节，能帮普通读者分清生理性别与性别认同这两件常被混淆的事。英文版曾入选《纽约时报》年度好书，并获石墙图书奖非虚构类奖项，中文版由李昕恬翻译，译文平实好读。对关心教育、心理学、性别议题乃至非虚构写作的读者，这都是一本可以沉下心读完的书。

适合谁读

适合

关注性别议题与少数群体权益的读者
从事教育、心理咨询、社会工作的人士
喜欢非虚构调查写作与长篇报道的读者
家中有孩子、想理解儿童性别表达的家长

不适合

希望读到虚构小说或文学作品的人
对性别议题强烈排斥、只想找对立观点的读者
只想要育儿速成方法或操作手册的读者

阅读建议

先读序言《镜像》与尾声，把握整个家庭的转变轮廓，再回到正文逐章细读。
读到穿插的科普章节时不妨慢一些，这些内容能帮后面理解法庭之争的关键点。
可与其英文原著 Becoming Nicole 对照阅读，留意新闻写法与中文表达之间的差别。
读完后与身边的人讨论“尊重与保护如何平衡”，比急于得出结论更有收获。

出版社简介

四川文艺出版社中国 · 成立于 1984 年

四川文艺出版社是一家专业文艺类出版机构，主要出版现当代文学、外国文学、诗歌散文、音乐艺术及文艺理论图书。从库内图书看，该社在经典作品与外国文学领域着力较多，代表图书包括鲁迅的《呐喊》《鲁迅作品精选集：朝花夕拾》、老舍的《骆驼祥子》、萧红的《呼兰河传》，以及J.R.R.托尔金的《霍比特人》、威廉·莎士比亚的《哈姆雷特》、赫尔曼·黑塞的《悉达多》等，译者资源涉及邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈、朱生豪等。常见分类有社会小说、经典作品、外国文学、世界名著、文学鉴赏与古代诗词，体现出兼顾中外文学经典与文学鉴赏的出版特色。