标签
内容简介
《恐惧状态》(State of Fear)是美国作家迈克尔·克莱顿于2004年出版的长篇小说,中文版由曾凡海、唐克胜翻译,译林出版社2008年引进出版,属“译林精选”丛书。书名直指一种被制造出来的社会心理——恐惧被政治、媒体与非营利机构当作筹码反复放大,从而让公众习惯性地接受被操控。故事从亿万富翁乔治·莫顿的一笔捐款开始:他原定向国家环境资源基金会捐助一千万美元,用于支付一场具有里程碑意义的诉讼费用,却在捐出前听到该基金会“可能有问题”的风声。进退两难之际,他委托律师彼得·艾文斯秘密查账。在祝贺莫顿当选基金会“年度人物”的晚宴上,莫顿突然公开抨击基金会的所作所为,随后像醉汉一样摇摇晃晃地离场;不久,人们发现他的车在峭壁边缘撞得粉碎,人却不见踪影。艾文斯由此被卷入一场横跨多国的追查,逐渐触碰到一个以制造气候灾难为手段、以环保之名行政治目的之实的激进组织。全书延续克莱顿以技术细节支撑叙事的写法,穿插大量气候数据图表、注释与附录,把科学争议、资金流向与追杀情节编织在一起,读来既像侦探小说,也像一场关于“谁在定义真相”的辩论。
编辑推荐
克莱顿最擅长的事情,是把一个抽象的公共议题拆成可以追踪的线头:一笔捐款、一份审计报告、一串资金流向,然后让读者跟着律师艾文斯一路查下去。《恐惧状态》的野心比《侏罗纪公园》更大——它不只想吓你一跳,还想让你回头审视自己每天接收到的“结论”。小说里有一段段近乎纪录片的会议、听证与实验室对话,也有冰原崩塌、山体滑坡式的动作场面,节奏切换得极为利落。值得注意的是,书中对气候科学共识的质疑在出版后引发了巨大争议,科学界与读者各有评说;正因如此,它更适合被当作一部“带着论战气质的惊悚小说”来读,而不是气候科学的参考书。对于喜欢《达·芬奇密码》式解谜结构、又希望读点硬知识的读者,这是一本很有嚼头的大部头;对关心环境传播、科学传播与媒体操控话题的人,它提供的反例与提问同样有价值。中文版512页,体量不小,但章节短、悬念密,很容易一路读下去。
适合谁读
适合
- 喜欢科技惊悚、阴谋解谜类小说的读者
- 读过《侏罗纪公园》《机身》等克莱顿作品的读者
- 对气候变化争论、科学传播与媒体操控话题感兴趣的人
- 偏爱资料密度高、带注释和附录的“硬”类型小说的读者
不适合
- 希望读到严格气候科学科普读物的读者
- 不习惯长篇辩论式对话与大量数据图表的人
- 偏好文学性强、人物心理细腻描写的纯文学读者
阅读建议
- 先把它当惊悚小说读,情节推进到关键处再回头看那些数据段落,会更顺畅。
- 读到附录与参考书目时,不妨对照当下主流气候科学结论,形成自己的判断。
- 留意书中反复出现的“恐惧如何被制造”这一线索,它是理解全书主旨的钥匙。
- 篇幅较长,可按“捐款—失踪—追查—对决”的段落分次阅读,不易被大量术语拖慢节奏。
出版社简介
译林出版社
中国 · 成立于 1988 年
译林出版社以外国文学翻译出版为主要方向,库内现有图书318种,涵盖悬疑推理、外国文学、世界名著、传记综合与社会小说等常见分类。其代表图书包括《福尔摩斯探案全集2:福尔摩斯冒险史》《傲慢与偏见》《到灯塔去》《了不起的盖茨比》《愤怒的葡萄》及《米开朗琪罗传》等,多以双语或英文版本呈现,兼顾原著阅读与语言学习需求。相关作者资源涉及阿瑟·柯南·道尔、简·奥斯汀、弗吉尼亚·伍尔夫、罗曼·罗兰等外国作家,以及李家真、高奋、马晔等译者。此外,库内还收录李劼人《死水微澜》等中文作品。该社在外文经典与双语读物方面形成较为集中的出版特色;受公开资料有限所限,此处仅据库内图书信息概述。
常见问题
《恐惧状态》的中文版是哪个出版社出的?
译林出版社2008年1月出版,属“译林精选”丛书,译者为曾凡海、唐克胜,ISBN为9787544701358,全书512页。
这本书和《侏罗纪公园》是同一作者吗?
是。作者迈克尔·克莱顿(1942—2008)毕业于哈佛医学院,代表作包括《天外细菌》《侏罗纪公园》《机身》等,多部作品被改编为电影。
书里的气候观点可以作为科学依据吗?
不建议。《恐惧状态》是虚构小说,作者在书末附录中表达了对气候变暖议题的个人看法,出版后曾引发科学界广泛批评。阅读时应把它当作论战性虚构作品,而非科普读物。
台湾版的书名是什么?
台湾远流出版公司的译本名为《恐惧之邦》,与简体版《恐惧状态》为同一部作品(State of Fear)的不同译名。
这本书适合入门读克莱顿吗?
可以,但它体量大、议论多,不是最轻快的入口。若想先熟悉风格,可先读篇幅较短、节奏更紧的《天外细菌》或《机身》,再回到本书。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
迈克尔·克莱顿
作者
迈克尔·克莱顿,国内图书市场常将其作品归入科幻小说与精品小说。公开资料有限,其国籍、生卒年等生平信息暂未掌握,库内收录其作品4种,包括《侏罗纪公园(全二册)》《侏罗纪公园》《侏罗纪公园2:失落的世界》,以及收入多部科幻经典的《永恒的科幻经典(全三十二册)》。从这些作品看,他的写作多围绕科技发展可能带来的复杂后果展开,善于把科学设想与紧张的叙事节奏结合,营造带有警示意味的阅读体验。《侏罗纪公园》系列因其对基因技术与人类控制自然的想象而广受关注,也使其成为中文读者较为熟悉的科幻作者之一。