待宰的羔羊

《待宰的羔羊》是英国作家罗尔德·达尔“为成人而写的童话”系列中的短篇集，原作名为 Deception，中文版由马爱农翻译，果麦文化出品。全书收录十个以“欺骗”为主题的短篇故事；达尔一生写有六十余篇成人短篇，按欺骗、疯狂、残酷、情欲、诡计、恐惧等主题分为六组，本书收录的是其中属于“欺骗”这一组的故事。故事中的登场者形形色色：处心积虑骗取古董的牧师、想方设法藏匿宝藏的农夫、在纸牌局上做手脚的夫妇、不靠卖书赚钱的书店、假扮肖邦的音乐家、专替人复仇的公司、把凶器吞下肚的警察、偷伞换钱的酒鬼、热衷打赌的南方男人。这些故事篇幅短小，叙述干脆利落，收尾常出人意料，却又在情理之中；所谓高明的骗局，往往不过是等待被戳穿的假象，幽默与凉意并存。其中与书同名的《待宰的羔羊》曾被《岛上书店》老板A.J.费克里列在自己私人书单的首位；《南方男人》收入《希区柯克悬念故事集》，后被昆汀·塔伦蒂诺改编为电影《四个房间》中的一段。