标签
内容简介
《归家》（Returning Home）是英国维多利亚时代小说家安东尼·特罗洛普的一篇短篇小说，最初收入他1864年由查普曼与霍尔出版社出版的小说集《万国故事集》（Tales of All Countries），后进入公版领域，可在古登堡计划等项目读到全文。故事的主角是一对长期旅居哥斯达黎加圣何塞的英国夫妇阿克莱特先生与太太。在异国度过多年的他们，被强烈的思乡之情驱使，决意取道萨拉皮基河一线返回英格兰。这条路线在雨季里泥泞难行、河水暴涨，旅程从一开始就充满艰难与凶险。太太满怀与家人重聚的期待，丈夫则要操持行装、应付沿途的种种麻烦。然而在乘船渡河的途中发生意外，妻子不幸溺水身亡，归乡的梦想就此碎裂；阿克莱特先生带着巨大的悲痛与自责料理完后事，独自登上归途。特罗洛普以克制而细密的笔触，写“回家”这个朴素愿望背后的执念与代价，写远方与故土之间的心理落差，也写命运如何在一瞬间击碎人的筹划。篇幅不长，却把旅行的疲惫、殖民地的异乡光景与骤然降临的丧亲之痛，压缩成一次令人久久难忘的阅读体验。
编辑推荐
特罗洛普的名字在中国读者心中常与“巴塞特郡纪事”系列和议会小说联系在一起。其实他还写过大量短篇，《归家》就是其中一篇不可错过的佳作。它篇幅短小，故事线很清楚：一对思乡心切的英国夫妇从哥斯达黎加动身回国，却在热带雨林的归途中遭遇不测。特罗洛普很少刻意制造悬念，他关心的是事件落在人身上之后，人怎么反应、怎么承受。这篇小说正是如此：关于归乡的期盼，关于异乡生活的疲惫，关于失去至亲后那种说不出口的愧疚，都写得很平静，读完却很难放下。对初次接触维多利亚时代短篇小说的读者来说，《归家》几乎是最合适的文本：篇幅不长，语言清晰，故事完整，还能看到特罗洛普对“家”与“远方”这一主题比较少见、更带私人情感的写法。想比较系统地读特罗洛普的短篇，也可以去找中译本里的《归家》，它与《巴拿马之旅》《凯瑟琳·卡迈克尔》等篇同收一集，正好能把这组“异国故事”对照着看。
适合谁读
适合
- 喜欢维多利亚时代英国文学、想从短篇入手的读者
- 对“异乡—归乡”主题和旅行文学感兴趣的读者
- 想了解特罗洛普短篇小说、而不只读他长篇的读者
- 英语学习者，想用篇幅较短的经典原文练读的读者
不适合
- 期待轻松明快、圆满结局故事的读者
- 偏好长篇史诗或复杂多线叙事的读者
阅读建议
- 可先读英文原文（公版可免费获取），篇幅短，一次读完更能体会结尾的冲击力。
- 读后不妨对照特罗洛普同集的《巴拿马之旅》，两篇都写热带旅途，主题和情绪可以互相参照。
- 留意叙述者对夫妇二人心理的细微描写，特罗洛普的力道往往藏在这些不事声张的句子里。
常见问题
《归家》是特罗洛普的长篇小说吗？
不是。它是一篇短篇小说，最初收入1864年出版的小说集《Tales of All Countries》（万国故事集），并非《巴塞特郡纪事》或议会系列中的长篇。
这本书有中文译本吗？
特罗洛普的部分中短篇曾以选集形式译成中文出版，《归家》是其中收录的篇目之一；目前尚无可靠的单一中文单行本信息，具体以实际出版物为准。
英文原版在哪里可以免费读到？
该作已进入公版领域，古登堡计划（Project Gutenberg）等网站提供免费电子文本，可直接在线阅读或下载。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
安东尼·特罗洛普
作者
安东尼·特罗洛普是英国维多利亚时期的重要小说家，中文读者主要通过“巴塞特郡纪事”系列认识他。该系列包括《巴彻斯特养老院》《巴彻斯特大教堂》《索恩医生》及《巴塞特的最后纪事》，围绕教会小镇的日常生活、宗教职位与人事纷争展开，笔调温和讽刺，人物刻画细致。《斯卡伯勒的婚约》与《任性的凯琴姑娘：特罗洛普中短篇小说选》则呈现他在长篇之外对婚姻题材和短篇形式的把握。库内收录其作品六种，均归入外国文学。公开资料有限，其生卒年、国籍等生平信息暂缺，但其作品以写实的乡镇社会图景和从容的叙事节奏，在中文世界拥有稳定读者。
