庄子 封面

庄子

评分 4.2
字数
13.6万字
章节数
38
ISBN
9787101113518

标签

内容简介

《庄子》是继《老子》之后体现道家学说的一部极其重要的作品,与《老子》双峰并峙。现今通行的《庄子》一书,分为“内篇”、“外篇”、“杂篇”三部分,共三十三篇。以其深邃的思想内容和奇诡的创作手法,在先秦诸子散文中独树一帜,是一部洋溢着浪漫主义的散文集。

编辑推荐

中华书局出版的孙通海译注版《庄子》,是当前市面上较为权威且适合大众阅读的通行本之一。本书豆瓣评分稳定在9.0分以上,其口碑主要建立在译注的准确性与可读性之间的精妙平衡上。孙通海先生的译注并未停留在字面翻译,而是深入庄子的哲学语境,对‘逍遥游’、‘齐物论’等核心篇章中的典故、疑难字句进行了清晰疏解,同时保持了原文的韵律与诗意。对于希望超越故事层面、真正理解庄子思想肌理的读者而言,这个版本提供了可靠的阶梯。

从编辑视角看,此版最大价值在于其‘桥梁’属性。它既避免了过于学术化的考据令初学者望而生畏,又摒弃了某些流行解读对庄子思想的过度简化或附会。书中前言对庄子其人与战国时代背景的概述,以及每篇前的题解,能有效帮助读者建立理解框架。值得注意的是,孙通海的注释时常点明不同哲学流派对同一概念的解释差异,这种开放性提示引导读者意识到《庄子》本身的多元阐释空间,而非给出唯一答案。对于严肃的哲学爱好者或国学学习者,本书可作为深入《庄子》及道家思想的基础读本;对于寻求人生智慧与精神慰藉的普通读者,其流畅的译文也能让人直接领略庄子汪洋恣肆的文风与超越性的智慧。

适合谁读

适合

  • 希望系统了解庄子哲学核心思想,而非仅读寓言故事的国学初学者
  • 有一定古文基础,想通过可靠注本精读《庄子》原文的哲学或文学爱好者
  • 在人生或精神层面寻求超越性智慧与内心平静的普通读者
  • 需要一本权威、注释清晰的中文系学生或相关领域研究者

不适合

  • 期望获得极度口语化、故事化改编或‘成功学’式解读的读者
  • 寻求最新前沿学术研究成果或详尽考据的专业学者(本书定位为普及性权威读本)

阅读建议

  1. 建议先通读前言及内篇(逍遥游、齐物论等七篇),把握庄子思想核心,再涉猎外篇、杂篇
  2. 阅读时可将译文与原文对照,重点体会注释中对关键哲学概念(如‘道’、‘齐物’)的解释
  3. 不必强求一次读懂所有内容,可反复阅读,结合自身生活体验进行思考

出版社简介

中华书局 中国 · 成立于 1912 年

中华书局是一家以古籍整理与学术出版见长的出版社,其出版方向集中于东方哲学、文化、经典作品、艺术与历史读物。库内收录图书532种,代表图书包括陈寿《三国志》、郭庆藩《庄子集释》、《中国文学四大名著》全4册,以及《秦汉魏晋篆隶字形表》等,涵盖史部典籍、诸子注释、古典小说与文字学工具书。代表作者有陈寿、郭庆藩、吴承恩、施耐庵、曹雪芹、罗贯中、徐无闻及汉语大字典字形组,体现出对传统文献与学术整理者资源的重视。出版特色在于依托原典与校注本,兼顾普及性经典阅读与专业性字形、文学研究。关于其更完整的出版体系,公开资料有限,此处仅就库内图书所体现的方向作简要说明。

目录

  1. 版权信息
  2. 前言
  3. 内篇
  4. 逍遥游
  5. 齐物论
  6. 养生主
  7. 人间世
  8. 德充符
  9. 大宗师
  10. 应帝王
  11. 外篇
  12. 骈拇
  13. 马蹄
  14. 胠箧
  15. 在宥
  16. 天地
  17. 天道
  18. 天运
  19. 刻意
  20. 缮性
  21. 秋水
  22. 至乐
  23. 达生
  24. 山木
  25. 田子方
  26. 知北游
  27. 杂篇
  28. 庚桑楚
  29. 徐无鬼
  30. 则阳
  31. 外物
  32. 寓言
  33. 让王
  34. 盗跖
  35. 说剑
  36. 渔父
  37. 列御寇
  38. 天下

常见问题

这个版本与陈鼓应《庄子今注今译》相比如何?
孙通海版注释更显凝练,侧重文本疏通与核心思想阐释,语言平实;陈鼓应版考据更详实,学术性稍强,并附有更多现代研究视角。初学者可从孙版入门,若想深入研究可参阅陈版。
没有古文基础能读懂吗?
本书白话译文流畅,基本可以依靠译文理解文意。但若要真正领略《庄子》语言魅力与思想深度,建议结合注释尝试理解关键原文段落。
这本书包含《庄子》全部内容吗?
是的,本书收录了《庄子》内篇、外篇、杂篇共三十三篇全文,是完整的《庄子》读本。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

孙通海 作者

孙通海的公开资料有限,目前可确认的主要是其整理与译注方面的成果。其作品见于“中华经典名著全本全注全译丛书”,包括《聊斋志异》(全四册)与《庄子》。前者属社会小说题材,后者属东方哲学,两种文本时代相隔甚远、文体迥异,说明其工作横跨古典小说的白话注释与先秦哲学原典的译解。这类全本全注全译的工作,重在为普通读者提供可靠的原文、详尽的注释和通顺的译文,使艰深的古籍变得可读。就现有资料看,他的贡献主要体现在普及与整理层面,通过注释和翻译帮助读者接近原典,其具体生平、学历与经历则无从查考。

同一作者

同类高分