标签
内容简介
《帷幕》是阿加莎·克里斯蒂为赫尔克里·波洛安排的最后一案,也是她于第二次世界大战期间(约1944年)写就、封存多年后才于1975年出版的谢幕之作。小说将舞台重新拉回斯泰尔斯庄园——波洛初到英国、与黑斯廷斯联手侦破第一案的地方。晚年的波洛身受关节炎折磨,行动受限,只能依靠轮椅与那颗依旧锋利的头脑;他召来老友黑斯廷斯上尉,请对方充当自己的耳目。此时庄园已改为旅馆,住着一群看似体面的客人。波洛确信其中潜伏着一个以挑唆、暗示方式诱发他人行凶的连环杀手,他称其为“X”。X已多次借他人之手制造命案,而新的谋杀迫在眉睫。波洛虽已猜出凶手身份,却始终不肯向黑斯廷斯揭晓。叙事以黑斯廷斯的视角展开,弥漫着对衰老、时间流逝与道德责任的感伤思辨。全案的推理结构与情感冲击力被公认为波洛系列中最令人难忘的收束。本册为午夜文库·阿加莎·克里斯蒂作品集大师系列第33种。
编辑推荐
波洛的谢幕,是推理史上最具争议也最令人动容的结局之一。克里斯蒂在二战期间写下这部作品,把它与《沉睡的谋杀案》一同锁进保险库,当作“留给日后”的礼物,直到1975年方才问世;同年《纽约时报》甚至为波洛刊登讣告,可见这位小胡子侦探在读者心中的分量。全书把故事放回斯泰尔斯庄园:从这里开始,也在这里结束,构成一个漂亮而残酷的叙事闭环。晚年的波洛坐进了轮椅,身体被时间击败,头脑却依然锐利,这种“衰老与智力”的反差让整本书自带挽歌气质。叙述全部通过黑斯廷斯的眼睛进行,这位忠诚却常常迟钝的伙伴让读者一次次接近真相又擦肩而过;凶手以“X”代称,悬念被刻意悬置到最后一页。李杨的译文干净流畅,保留了英式乡间庄园的克制语调。新星“午夜文库”版体例整齐、开本便携,适合按系列通读。
适合谁读
适合
- 读过波洛系列多部作品、想按顺序看完结篇的推理读者
- 喜欢叙述性诡计、结尾反转强烈的本格推理爱好者
- 研究克里斯蒂创作史、关心作品写作背景的读者
- 偏好英式乡间庄园氛围与人物群像的读者
不适合
- 第一次接触波洛、希望从系列开端入门的读者,直接读终章会损失体验
- 期待快节奏、多起血腥场面的现代犯罪小说读者
- 无法接受侦探形象衰老、结局忧伤的读者
阅读建议
- 先读《斯泰尔斯庄园奇案》,再读本书,两书首尾呼应能得到完整闭环体验
- 留意黑斯廷斯作为叙述者的视角限制,注意他“看不到”的细节与对话缝隙
- 读完后可回过头重看前半部的人物闲谈,很多线索都藏在日常对话里
- 不妨配合克里斯蒂自传或写作背景资料,了解其封存三十年的缘由
出版社简介
新星出版社
中国 · 成立于 1989 年
新星出版社以经典作品、悬疑推理、科幻小说、历史读物、外国文学与艺术为主要出版方向,库内602种图书呈现出兼顾大众阅读与人文深度的面貌。代表图书包括《莎士比亚全集:典藏插图版》《无人生还》《东方快车谋杀案》《武器浮生录》《清代地方政府》《好人难寻》与《浮世绘珍品画片集》等,涉及经典文学、侦探推理、科幻、地方史及视觉艺术多个领域。作者资源方面,既有威廉·莎士比亚、阿加莎·克里斯蒂、伊恩·M.班克斯等外国作家,也有朱生豪、苏福忠等译者,以及约翰·吉尔伯特、乔治·克鲁克香克等插图作者。出版社以侦探小说“午夜文库”与社科人文书著称,整体注重版本形态与阅读体验,公开资料有限,简介侧重库内图书所体现的出版特色。
目录
- 第一章
- 第二章
- 第三章
- 第四章
- 第五章
- 第六章
- 第七章
- 第八章
- 第九章
- 第十章
- 第十一章
- 第十二章
- 第十三章
- 第十四章
- 第十五章
- 第十六章
- 第十七章
- 第十八章
- 第十九章
- 后记
常见问题
《帷幕》和《幕后凶手》是同一本书吗?
是的。《帷幕》英文原名 Curtain: Poirot's Last Case,中文曾译作《幕》《别墅阴云》《幕后凶手》等。人 民文学出版社2008年丁叶然译本名为《幕后凶手》,新星出版社李杨译本名为《帷幕》,内容同为一书。
没读过波洛系列其他作品能直接看《帷幕》吗?
可以读懂,但不建议作为入门首选。本书是波洛的最后一案,大量呼应《斯泰尔斯庄园奇案》,且结局带有强烈的情感收束。建议至少先读系列首作,感受会完全不同。
这本书在系列中排第几?
新星“午夜文库·阿加莎·克里斯蒂侦探作品集”中,本书为大师系列第33种;从波洛探案序列看,它是波洛长篇系列的最后一部,出版时间在1975年。
为什么说这本书写于二战期间却在1975年才出版?
克里斯蒂在1940年代写作《帷幕》,安排它在自己身后或合适的时机问世,书稿长期锁在保险库中。1975年,在她晚年由柯林斯出版社正式出版,被视为送给读者的告别。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
阿加莎·克里斯蒂
作者 · 英国 · 1890–1976
阿加莎·克里斯蒂是英国侦探小说家,1890年至1976年间在世,被誉为“侦探女王”。她一生创作了八十余部侦探小说,作品多归入外国文学与悬疑推理类别,以严密的逻辑布局、层层递进的悬念和出人意料的结局见长。她塑造了比利时侦探波洛与乡村老小姐马普尔小姐两位风格迥异的侦探形象,前者倚重灰色脑细胞的推演,后者从日常人情与细微观察中识破真相。代表作有《无人生还》《罗杰疑案》《东方快车谋杀案》等,其中《无人生还》以孤岛童谣杀人的封闭结构广受推崇,《罗杰疑案》的叙述手法亦常被称道。她的作品被译成多种文字,对后世推理文学影响深远,中文世界亦长期拥有广泛读者。