标签
内容简介
《帝王总统》是美国历史学家小阿瑟·M.施莱辛格的代表作，也是关于美国总统权力最具影响力的著作之一。该书英文初版于1973年，当时尼克松正深陷水门事件；施莱辛格在此书中首创“帝王总统”这一概念，用来描述总统凭借行政权力凌驾于立法与司法之上、近乎帝王式的统治方式。 全书从美国建国时期的宪政设计与国父们的分歧写起，梳理总统权力在两个多世纪中的起伏：早期国会主导、总统战争权逐步扩张、国会一度东山再起，以及世界大战、朝鲜战争、越南战争期间总统权力的再度膨胀与滥用。作者特别关注外交与军事领域：宣战权在宪法上属于国会，实际运作中却不断被总统以危机、保密与“国家利益”之名侵蚀，三权分立的平衡因此被打破。 施莱辛格并不反对强有力的总统领导，他认为强大的总统权必须与同样强大的问责机制相伴。当权力扩张而责任削弱，总统制便滑向帝王制。他在书末讨论民主与外交政策、政府保密机制以及总统制的未来，并以后记“帝王总统之后”延伸至后来的总统任期。中译本据英文新版译出，由林国荣翻译，收入“小阿瑟·M.施莱辛格史学经典”。
编辑推荐
半个世纪前，施莱辛格在水门事件的硝烟中写下这本书；半个世纪后，“帝王总统”仍是理解美国政治时绕不开的关键词。本书的价值不只在于命名了一种现象，更在于把这种现象放进两百年的宪政史中检验：总统权力如何在战争与危机中一步步生长，国会如何在制衡与妥协之间反复退让，宪法条文与实际运作之间又存在多大落差。 施莱辛格的写法兼具史学家的史料功底与公共知识分子的可读性：叙事清晰、议论锋利，却不流于偏激。他并不主张削弱总统，而是强调权力必须与问责同步，这一判断对今天的读者依然具有解释力。无论是观察美国大选与行政权扩张，还是思考权力制衡的一般原理，这本书都提供了扎实的框架。上海译文出版社的中文版译自英文新版，收入“小阿瑟·M.施莱辛格史学经典”丛书，是了解美国总统制的一部入门与进阶兼备的经典。
适合谁读
适合
- 对美国政治制度、总统制与三权分立感兴趣的读者
- 关注行政权扩张、战争权与保密政治的时政观察者
- 政治学、法学、历史学专业的学生与研究者
- 喜欢以小见大、以史论今的公共写作的普通读者
不适合
- 只想读轻松故事、对制度史缺乏耐心的读者
- 期待获得特朗普时期一手内幕报道的读者
阅读建议
- 先读初版导言与1973年版前言，抓住“帝王总统”的定义与问题意识。
- 按第三至七章的时间线阅读，关注战争如何成为总统扩权的关键契机。
- 读第九章至后记时结合当下美国政治新闻，检验作者的判断是否仍成立。
- 可与《论美国的民主》等宪政经典对读，加深对权力制衡原理的理解。
出版社简介
上海译文出版社
中国 · 成立于 1978 年
上海译文出版社是中国一家以翻译出版为主要方向的出版社，出版物涵盖外国文学、世界名著与经典作品，兼及社会文化、民间文学和古代诗词等领域。库内收录图书2618种，代表图书有《莫失莫忘》《悲惨世界（全2册）》《堂吉诃德（插图珍藏本）》《莫里哀喜剧全集（全4册）》《卡夫卡小说全集（全3册）》《陀思妥耶夫斯基作品集（套装共9册）》《理与人》《俄狄浦斯王（译文经典）》等。作者资源包括石黑一雄、雨果、塞万提斯、莫里哀等外国作家，以及郑克鲁、孙家孟、李健吾、张坤等译者。该社拥有“译文名著精选”“译文纪实”等品牌，注重外国文学与人文社科译著，并出版双语词典与外语教育用书；公开资料有限，以上依据库内图书信息整理。
目录
- 致谢
- 初版导言
- 1973年版前言
- 第一章 国父们的初衷
- 第二章 国父们的分歧
- 第三章 总统战争之崛起
- 第四章 国会东山再起
- 第五章 总统权力复苏：第二次世界大战
- 第六章 总统权力冉冉升起：朝鲜
- 第七章 总统权力肆意横行：越南
- 第八章 革命中的总统制：华盛顿
- 第九章 民主与外交政策
- 第十章 保密机制
- 第十一章 总统制的未来
- 后记 帝王总统之后
- 注释
常见问题
“帝王总统”这个概念是谁提出的？
由本书作者、两度获得普利策奖的历史学家小阿瑟·M.施莱辛格首创，他在1973年出版的本书中用该词描述总统权力凌驾于立法与司法之上、近乎帝王式的统治方式，此后这一术语被广泛使用。
这本书讲的是特朗普吗？
不完全是。原书初版于1973年，以尼克松时期为核心，并追溯华盛顿以来总统权力的增长；中译本据英文新版译出，后记延伸讨论到后来的总统任期。特朗普时期的争论常被读者用来对照书中的分析框架。
施莱辛格反对强有力的总统吗？
并非如此。他认为强大的总统领导对于克服惰性、应对危机是必要的，问题在于权力扩张必须伴随同样强大的问责与国会监督，否则总统制就会滑向帝王制。
中文版由谁翻译、哪个出版社出版？
中文版由林国荣翻译，上海译文出版社2025年6月出版，ISBN为9787532798322，收入“小阿瑟·M.施莱辛格史学经典”丛书。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
作者简介
小阿瑟·M.施莱辛格
作者
小阿瑟·M.施莱辛格是中文图书库内收录七种作品的作者，目前公开资料有限。其作品集中于美国历史与政治领域，常见分类涉及世界史、历史读物、传记综合和政治。代表作品包括“罗斯福时代”三部曲——《旧秩序的危机1919—1933》《新政的来临1933—1935》《剧变的政治1935—1936》——以及《帝王总统》《杰克逊时代》《美国历史的周期》和《美国的分裂：对多元文化社会的思考》。从书名与题材看，他关注美国政治制度的演变、总统权力的扩张以及社会文化的分裂与周期，写作兼具史学叙事与公共议题分析，适合对美国近现代史和政治思想感兴趣的读者阅读。
