尘埃之书

《尘埃之书》是澳大利亚律师兼作家布劳姆·普里瑟尔的长篇小说，2018年由四川文艺出版社引进出版，张媛媛翻译，为澳大利亚总督奖与人民选择奖获奖作品。全书以叙述者“我”追溯外祖父母往事的方式展开，虚实两条线索交错：一条基于作者家族的真实经历与历史档案、口述史，另一条则是作者以“局外人”身份对细节的还原与想象。 故事的核心是犹太青年杰库布·兰德，他是一名法学博士，战争开始不久便被关入特莱西恩施塔特隔离区。因前同事的帮助，他参与整理图书资料，因而获得相对充足的配给，也成为能为亲人提供庇护的“特权人士”。他的妻子达萨与妹妹因犹太血统同样被关押在此，靠母亲从外面偶尔寄来的食物和杰库布的帮助艰难维生。这段脆弱的“安宁”并未维持太久，他们随后被送往奥斯维辛，饥饿、虐打与死亡成为日常。在极度匮乏中，杰库布吃掉了原本属于母亲的补给，这一举动成为此后数十年压在心底的懊悔。 战后，幸存的外祖父母移民澳大利亚，往事被长期封存，直到两人去世后，一篇关于“灭绝的种族博物馆”的报道提及杰库布，这段历史才被重新开启。作品以克制的笔触呈现极端环境中人性的复杂面相，追问幸存者所背负的伦理困境与记忆的重量：所谓“幸运”之中，往往包含了委曲求全、忍辱负重，以及难以启齿的沉默。