寻找我们的表达 封面

寻找我们的表达

评分 4.0
字数
9.3万字
章节数
22
ISBN
9787545219555

标签

内容简介

本书是多米尼加文学批评家恩里克斯·乌雷尼亚的代表性著作,是论述现当代西语美洲文学与文化史的经典文献。19世纪开始,拉美各国摆脱殖民统治,获得独立后,怎样实现“文学独立”成为备受关注的议题。乌雷尼亚回顾了拉丁美洲文学的探索历程,希望不切断与欧洲文化传统的联系,在此基础上寻找拉丁美洲自己的表达,构建拉美的文化身份。在书中,他评述了诸如阿拉尔孔、马丁内斯、雷耶斯等西语美洲的剧作家、诗人的作品,建立了对于文学典范的评判标准。

编辑推荐

《寻找我们的表达》是拉丁美洲思想巨匠佩德罗·恩里克斯·乌雷尼亚的经典文集,首次系统性地译介至中文世界。本书并非一部简单的文学评论合集,而是一部关于文化身份构建的深刻思想录。乌雷尼亚以广阔的视野,探讨了拉丁美洲在摆脱殖民阴影后,如何从语言、文学、艺术乃至思想层面,寻找并确立属于自己的独特表达方式。

作为编辑,我认为本书的核心价值在于其超越时代的洞察力。乌雷尼亚的思考始于20世纪初,但其对文化自主性、传统与现代性张力、以及边缘文化如何在世界体系中发声的剖析,对今日任何处于文化转型期的社会——包括我们自身——都具有极强的参照意义。他提出的问题,如‘我们是谁?’、‘我们如何言说?’,是每一个文明在现代化进程中都必须直面的根本性叩问。

书中对西班牙语在美洲的流变、本土文学传统的发掘、以及知识分子的社会角色等论述,展现了作者百科全书式的学识与清晰冷静的思辨。其文风兼具学者的严谨与诗人的敏感,使得深刻的哲思读来并不晦涩。阅读本书,不仅是在了解拉丁美洲的思想脉络,更是在观摩一场关于文化自觉与自信的卓越示范。对于渴望理解文明对话、文化建构的读者而言,这是一部不可多得的智性之作。

适合谁读

适合

  • 对拉丁美洲文化、历史与思想有浓厚兴趣的读者
  • 关注文化身份、现代性与传统议题的研究者与思考者
  • 从事比较文学、文化研究或后殖民研究的学者与学生
  • 希望拓展国际视野,理解非西方世界现代化路径的普通读者

不适合

  • 寻求轻松娱乐或小说情节的休闲读者
  • 对理论性、思想性文本缺乏耐心与基础的读者

阅读建议

  1. 建议先阅读本书的导言或序跋,了解乌雷尼亚的生平及其思想的历史背景,以建立阅读框架。
  2. 可将书中关于语言、文学、教育的篇章对照阅读,体会作者如何从不同维度切入‘文化表达’这一核心主题。
  3. 阅读时可结合自身所处的文化语境进行思考,将拉美的经验作为一面镜子,反观自身文化面临的类似问题与可能性。

出版社简介

上海光启书局有限公司 中国 · 成立于 1991 年

上海光启书局有限公司聚焦历史、城市、思想学术与人文艺术类非虚构图书,常见出版方向包括外国文学、社会文化、旅游、文学鉴赏与世界史。库内已收录图书47种,代表作品有《伴侣物种宣言》《对女性的恐惧:女巫、猎巫和妇女》《远东冰原上的猫头鹰》《从熊口归来》《我的母亲做保洁》《龙王之怒:1931年长江水灾》等,作者资源涵盖唐娜·哈拉维、西尔维娅·费代里奇、乔纳森·斯拉特、娜斯塔西娅·马丁、袁筱一等。其出版特色在于引介具有思想深度与跨文化视野的非虚构作品,兼顾学术性与可读性,围绕自然、性别、城市与历史记忆等议题形成较为鲜明的选题脉络。受公开资料有限所囿,此处仅依据库内图书呈现其出版面貌。

目录

  1. 版权信息
  2. 拉美思想译丛
  3. 丛书总序
  4. 导读
  5. 方向
  6. 不满与承诺
  7. 我们的文学史之路
  8. 走向新戏剧
  9. 人物
  10. 堂胡安·鲁伊斯·德·阿拉尔孔
  11. 恩里克·冈萨雷斯·马丁内斯
  12. 补注:墨西哥文学笔记
  13. 阿方索·雷耶斯
  14. 阿根廷笔记两则
  15. 阿根廷友人
  16. 当代阿根廷诗歌
  17. 另一个美洲概况
  18. 美国文学二十年
  19. 结语
  20. 附录
  21. 何塞·卡洛斯·马里亚特吉评《寻找我们的表达》
  22. 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯评《寻找我们的表达》

常见问题

这本书是文学评论还是思想著作?
它超越了单纯的文学评论。虽然以文学现象为主要分析对象,但其根本关切是拉丁美洲的文化身份与自主性建构,属于思想史与文化批评的范畴,融合了文学、语言学、历史与社会学的多维视角。
没有拉丁美洲背景知识,能读懂这本书吗?
可以。本书的译者与出版方已通过详尽的译注和背景说明,为中文读者扫清了障碍。更重要的是,乌雷尼亚所探讨的核心问题具有普遍性,读者完全可以从自身经验出发,理解其对文化认同、传统与现代的深刻思考。
这本书与当下有何关联?
关联极为紧密。在全球化的今天,如何保持文化特性、如何实现真正的文明对话、如何创造既本土又现代的文化表达,是所有非西方社会共同面临的课题。乌雷尼亚在百年前的思考,为这些当代困境提供了宝贵的历史视角与思想资源。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

佩德罗·恩里克斯·乌雷尼亚是西班牙语文学研究领域常被提及的名字,其生卒年、国籍与完整履历在公开资料中并不充分,因此这里不作臆测。就目前库内所收的一种作品《寻找我们的表达》而言,可以见出他关注的是文学表达何以形成、如何被辨认的问题。该书被归入文学鉴赏一类,说明其写作偏向于对作品与文学传统的细读和品评,而非抽象理论的铺陈。这类写作往往从具体文本出发,追问一个文学共同体怎样找到属于自己的语言与声音,对理解西班牙语美洲文学的身份意识具有参考价值。由于公开资料有限,其生平细节与学术脉络暂难详述,读者不妨把注意力放在这本书所呈现的问题意识与鉴赏眼光上,由此体会作者面对文学传统时的思考方式。

蔡潇洁 作者

蔡潇洁是一位公开资料有限的作者,目前库内收录其作品一种,即《寻找我们的表达》。从书名与常见分类来看,这本书被归入文学鉴赏方向,讨论的应是文学表达的方式与意义,以及读者如何在作品中辨认、理解并回应这种表达。对于以文学鉴赏为写作重心的作者而言,其关注点往往不在情节复述,而在于文本的语言质地、情感分寸与思想脉络,引导读者从阅读走向品味与判断。由于生卒年、国籍及个人经历等均未见明确记载,本文不作推测,仅就现有作品信息作简要介绍。读者若想进一步了解蔡潇洁的写作取向,可从《寻找我们的表达》入手,体会其在文学阅读与表达问题上的观察与思考。

同类高分