标签
内容简介
《宾虚》（Ben-Hur: A Tale of the Christ）是美国作家、南北战争将领卢·华莱士（Lew Wallace，1827—1905）创作于1880年的长篇小说，也是19世纪美国最畅销的小说之一。故事发生在公元1世纪的犹太地区：犹太王子犹大·宾虚与罗马护民官梅撒拉（又译米撒拉）自幼相识，因宾虚拒绝为罗马统治效力、又在一场意外中牵连总督遇袭，宾虚被诬为谋反，全家蒙冤。他沦为罗马战舰上的桨手奴隶，几近渴死时得到一位陌生人递上一碗水；多年后在一次海战中勇救舰队司令，被收为义子并获得自由。宾虚重返故乡，寻找母亲与妹妹的下落，也在竞技场的战车比赛中与旧友兼仇敌梅撒拉决一死战。全书以复仇与宽恕、苦难与救赎为线索，将耶稣的生平与时代作为贯穿始终的背景，被视作了解西方基督教文化的入门读物之一。本书为徐凯杰译、首都师范大学出版社「奥斯卡经典文库」版本（导读剧照版，上下两册）。
编辑推荐
这是一部被电影遮住了光芒的小说——1959年米高梅的同名影片独揽11项奥斯卡奖，让「宾虚」几乎等同于「战车大赛」，但原著的格局远不止于此。卢·华莱士以一个犹太贵族的沉浮，写出了帝国铁蹄下小人物的屈辱、复仇的灼人与最终放下屠刀的艰难。八卷本的叙事在冒险、海战、竞技与信仰之间展开，情节密集、戏剧张力十足，读来像一部古代世界的大河剧。这一版为徐凯杰译本，收入「奥斯卡经典文库」，配导读与剧照，读完小说再回看电影，会明白改编取舍了什么、又保留了什么。对于想读懂西方文学里「受难—救赎」叙事传统、或者想找一本情节过硬的长篇来啃的读者，它是性价比很高的选择。
适合谁读
适合
- 喜欢《基督山伯爵》式复仇与翻案结构的长篇小说读者
- 想了解基督教文化与《圣经》背景知识的入门读者
- 电影爱好者，想对照1959年版《宾虚》阅读原著的人
- 对古罗马、犹太行省历史与战车竞技题材感兴趣的人
不适合
- 只想要轻松消遣、不耐长篇古典叙事节奏的读者
- 对宗教主题和说教性内容较敏感的读者
- 期待以现代视角重构历史、追求实验性写法的读者
阅读建议
- 先读导读，理清梅撒拉与宾虚的关系和时代背景，再进入正文八卷。
- 把耶稣的故事线当作暗线来读：他不常出场，却决定了宾虚的转折点。
- 读战车大赛一卷时可以放慢速度，那是全书叙事节奏最紧、也最像电影的一段。
- 读完可对照1959年电影，看改编如何处理宾虚家人患麻风病等情节。
出版社简介
首都师范大学出版社
中国 · 成立于 1985 年
首都师范大学出版社成立于1985年，以出版学术专著和教育图书为主，出版物涵盖高等教育教材、教学参考书及基础教育用书。从库内图书看，该社的出版方向涉及东方哲学、考试与励志成长等门类。代表图书包括《国学备览》（全12册），以及面向中学和小学高年级的《社会主义核心价值体系青少年读本》，还有《中外名家教育格言与故事全集》。代表作者有尹小林、赵敏利、方士华、李正蕊、李奎等。关于该社更完整的作者队伍与出版特色，公开资料有限。
目录
- 第一部
- 第二部
- 第三部
- 第四部
- 第五部
- 第六部
- 第七部
- 第八部
常见问题
宾虚是真实历史人物吗？
不是。犹大·宾虚是卢·华莱士虚构的人物，但小说把故事嵌在公元1世纪罗马统治犹太的真实历史框架中，耶稣、彼拉多等人物与事件出现在背景里。
这本书和1959年电影《宾虚》差别大吗？
差别较大。电影强化了战车大赛等视觉场面，对原著的宗教线索和部分人物关系做了删改；小说共八卷，包含海战、东方三博士、宾虚家人患麻风病等更多内容。
没读过《圣经》能读懂吗？
能。故事主线是复仇与家国遭难，属冒险小说框架，耶稣线索以暗线方式推进；不了解《圣经》只会少一层互文乐趣，并不影响理解剧情。
这个中译本的书名与作者译名有哪些写法？
书名常见《宾虚》，原名 Ben-Hur: A Tale of the Christ；作者 Lew Wallace 常译作卢·华莱士，也有刘·华莱士、刘易斯·华莱士等译法，追查版本时需注意。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
