标签
内容简介
约瑟夫·K是一名银行经理,某一天突然被逮捕,却未宣布罪状,行动也仍然自由。他四处奔走,遇到了许多人,律师、女佣、商人、画师、神父……为了还自己清白,他经历了许多既怪异、不可思议,却又似乎十分“合理”的事情。法律专业出身的卡夫卡,借由K的经历,描绘了西方现代国家机器的残酷和腐朽,用各种看似怪诞的行为和语言,展示了普通人无处逃避的荒诞与恐惧,展示了一场无缘无故、无处可逃、无计可施的“审判”。
编辑推荐
《审判》(2017年版)收录的是卡夫卡未完成的长篇小说遗稿,以张荣昌翻译版为基础。这部作品表面是一个荒诞的官僚寓言——银行职员约瑟夫·K在某天早晨突然被捕,却又不被告知罪名,只能在无形的司法迷宫中徒劳挣扎——实则构建了现代存在主义的永恒隐喻。编辑注意到此版本保留了大量‘未完成’的断裂感:未定稿的章节、突兀的停顿乃至前后矛盾,这恰恰成为卡夫卡式‘不可抵达性’的文本见证。与《变形记》的具象异化不同,《审判》展现的是抽象体系的异化:司法系统不再代表正义,而成为自我运转的迷宫;‘罪’与‘罚’脱离因果,化为笼罩存在的阴影。值得关注的是书中牧师讲述的‘在法律门前’寓言,这则嵌套故事已成为二十世纪文学史上被诠释最多的片段之一。阅读时建议放下对情节‘完整性’的期待,转而感受那种卡夫卡特有的、将荒诞细节与哲学沉思熔铸一体的语言质地。作为存在主义文学的先声,这本书至今仍在叩问每个现代个体:当我们的生活被无形规则所审判时,我们是否也在无意识间成为共谋者?
适合谁读
适合
- 存在主义文学及现代主义叙事的深度爱好者
- 对权力结构、异化现象等社会议题有思考意愿的读者
- 希望突破传统小说阅读体验,尝试理解文学哲学化的阅读者
- 卡夫卡作品研究者或打算系统接触其核心思想的入门读者
不适合
- 追求情节完整、结构清晰、结局明确的小说读者
- 期待获得轻松消遣或情感慰藉的休闲阅读者
阅读建议
- 不必强求一次性理解所有隐喻,可先跟随约瑟夫·K的视角体验那种无助与荒诞感
- 重点阅读第九章‘在大教堂’中关于‘在法律门前’寓言的讨论,这是理解全书的钥匙
- 读后可结合汉娜·阿伦特、加缪等思想家对卡夫卡的评论文章,深化对作品哲学维度的把握
出版社简介
中国友谊出版公司
中国 · 成立于 1983 年
中国友谊出版公司是一家以文学出版见长的综合性出版机构,图书涵盖古典文学、外国文学、民间文学与文化鉴赏等方向。从库内图书看,其古典文学类既有《牡丹亭》《西厢记》《聊斋志异》等戏曲小说名作,也有洪迈《容斋随笔》这类笔记经典;外国文学方面收录陀思妥耶夫斯基《罪与罚》、川端康成《雪国》、安妮·弗兰克《安妮日记》等译本,并涉及曾思艺等译者资源。公司还出版《鲁迅文学全集》及“学而书馆”编辑组相关读物,兼顾经典文本的整理与普及。关于其出版特色与规划,公开资料有限,以上仅据库内图书归纳。
目录
- 版权信息
- 第一章 被捕
- 第二章 格鲁巴赫太太——毕斯特纳小姐
- 第三章 初审
- 第四章 审讯室——大学生——办公室
- 第五章 打手
- 第六章 K的叔叔——莱妮
- 第七章 律师——工厂主——画家
- 第八章 商人布洛克——解聘律师
- 第九章 在教堂里
- 第十章 结尾
常见问题
这个版本和其他版本的主要区别是什么?
此版本以张荣昌的德文直译为基础,侧重学术准确性,同时保留卡夫卡手稿的未完成特征。相较于某些文学性改编版,它更忠实于原稿的断裂感和不确定性,适合希望接触卡夫卡原始文本风貌的读者。
为什么《审判》的故事看起来没有结局?
卡夫卡生前并未完成这部小说,现存文本是根据其遗稿整理。这种‘未完成性’本身已成为作品意义的一部分——它象征着主人公(乃至现代人)处境的永恒悬置,即永远等待审判却永无确证。
阅读卡夫卡需要提前了解哪些背景知识?
无需专门准备,但了解二十世纪初奥匈帝国的官僚体制、犹太裔知识分子的边缘处境,以及存在主义哲学的基本关切(如荒诞、异化),会有助于更深入把握文本的多重维度。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
卡夫卡
作者 · 奥地利 · 1883–1924
弗朗茨·卡夫卡(1883—1924),奥地利德语小说家,生于布拉格的一个犹太商人家庭,曾学法律并在保险公司任职。他一生创作了多部小说与短篇作品,代表作包括《变形记》《审判》《城堡》等。卡夫卡常以寓言式和荒诞的笔法,书写人在现代官僚制度与社会压力下的异化、孤独与无力感,情节多带有梦魇般的象征色彩。其作品在生前并未引起广泛关注,后世则被视为20世纪现代主义文学的重要先驱,对小说叙事与存在主题的探索影响深远。本站收录其作品26种,涵盖小说全集、单行本及译文选集,常见分类包括经典作品、社会小说、外国文学与散文杂著。