标签
内容简介
《天使》（The Angel）是英国作家帕特里克·麦格拉斯的一部小型短篇选集，1995年由企鹅图书刊行，属于为纪念企鹅丛书诞生六十周年而推出的“企鹅60分钟经典”（Penguin 60s）口袋本系列，全书仅五十余页，意在让读者用一次短途通勤的时间读完一位作家的代表作。书中四篇作品均选自麦格拉斯1988年的短篇集《血与水》（Blood and Water），分别是《天使》《印度之手的黑手》《阿诺德·克伦贝克的故事》和《情色土豆》。四篇故事题材各异：《天使》把一个“天使”形象写进了阴森可怖的处境，颠覆了人们对天使的惯常想象；《印度之手》（The Black Hand of the Raj）把殖民时代的异域记忆与惊悚气氛交织；《阿诺德·克伦贝克的故事》写一名美国记者在一位英国杀人犯行刑前对其进行的系列采访；《情色土豆》则以极为荒诞的第一人称视角展开叙述，被认为兼具生态寓言与黑色幽默。整本小书延续了麦格拉斯标志性的哥特气质：文笔精确克制，人物多为精神紧张、内心受困者，恐怖不靠血腥而靠心理的缓慢渗漏。对于想用很短时间见识这位“哥特文学代表作家”风格的读者，这是一册成本很低的入门样本；但它也只是节选本，读完若觉意犹未尽，可进一步去找完整的《血与水》。
编辑推荐
麦格拉斯是当代英语世界最擅长写“哥特心理”的作家之一，他的长篇《蜘蛛》《精神病医生》早已是类型与纯文学之间的范本。这册《天使》篇幅极小，却很有代表性：四个短篇像四扇窄窗，让人窥见作者处理恐怖题材的几种手法。同名篇以宗教意象做反转，把最圣洁的符号放进最不洁的处境；《印度之手的黑手》把帝国记忆处理成一种挥之不去的怨念；《阿诺德·克伦贝克的故事》用记者采访死刑犯的框架制造道德张力；《情色土豆》干脆用一个荒诞的第一人称视角写成黑色寓言。四篇合在一起只有五六十页，文字精确，几乎看不到多余的形容词，恐怖感来自叙事口吻的冷静，这正是麦格拉斯的高明处。作为企鹅六十周年纪念口袋本，它的制作初衷就是“一程车读一位作家”，因此特别适合作为了解这位作家或做主题阅读的样本。需要提醒的是，它并非独立作品集，四篇都出自《血与水》，若想系统读麦格拉斯，应当以那本完整短篇集为准。
适合谁读
适合
- 喜欢哥特小说与心理惊悚、不依赖血腥场面的读者
- 想在通勤时段读完一篇完整英文短篇的读者
- 正在搜集企鹅60分钟经典口袋本系列的藏书爱好者
- 需要英文短篇材料、题材偏暗的英语学习者
不适合
- 希望通过一册小书系统了解麦格拉斯全部创作的读者
- 对暴力、死亡、性暗示等黑暗题材敏感的读者
- 希望阅读长篇完整故事、追求情节铺陈的读者
阅读建议
- 建议按目录顺序读完四篇，约一小时即可读完，再回头重读最感兴趣的篇目。
- 读《天使》时留意叙述者对“神圣”意象的使用方式，体会反讽在哪里落在实处。
- 若被风格吸引，可继续找麦格拉斯的短篇集《血与水》和长篇《蜘蛛》。
- 阅读时不必追求逐词读懂，先把握叙述者的语气与视角，这是理解哥特氛围的关键。
目录
- 天使（The Angel）
- 印度之手的黑手（The Black Hand of the Raj）
- 阿诺德·克伦贝克的故事（The Arnold Crombeck Story）
- 情色土豆（The E(rot)ic Potato）
常见问题
这本书和伊丽莎白·泰勒的小说《天使》是同一本吗？
不是。英国女作家伊丽莎白·泰勒1957年也写有一部名为《Angel》的长篇小说，讲一位浪漫小说女作家的浮沉；而这一册《天使》是帕特里克·麦格拉斯的哥特短篇选集，1995年由企鹅图书出版，两者作者和内容完全不同，不要混淆。
这本小书完整收录了几篇作品？
共四篇：《天使》《印度之手的黑手》《阿诺德·克伦贝克的故事》《情色土豆》，均选自麦格拉斯1988年的短篇集《血与水》，全书五十余页，属于企鹅60分钟经典的节选口袋本。
没有中文译本，读英文原版会很难吗？
麦格拉斯的句子偏短、用词克制，叙事节奏清楚，英文原版难度大致在大学英语中上水平。困难主要在于哥特氛围中的隐含意味和一些历史、宗教典故，可借助注释本或背景资料辅助。
企鹅60分钟经典（Penguin 60s）是什么系列？
它是企鹅图书1995年为纪念企鹅丛书诞生六十周年推出的口袋本系列，每册五六十页，选取一位作家的一篇或数篇代表作，便于读者用很短时间接触某位作家，1995年前后陆续出过多个品种。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
