标签
内容简介
《大鱼》是美国作家丹尼尔·华莱士的处女作与成名作,1998年首次出版英文版,2003年被导演蒂姆·波顿改编为同名电影《大鱼》(Big Fish),成为影史口碑之作。全书篇幅不长,由许多短章组成,像一本父亲传说的碎片集。 故事的核心是一对父子。父亲爱德华·布龙终其一生都在向儿子讲述自己的经历:他出生的那天阿拉巴马下起了雪;他能和动物说话;他驯服过比三个壮汉并排还宽的巨人;他帮一位独眼老妇人找回了能预见未来的玻璃眼珠;他还买下过一整座城镇。巨人、大风雪、幽灵般的小镇、连体歌手、数不清的笑话,构成了父亲口中那个光怪陆离的世界。 儿子威廉(书中的“我”)越长大越不相信这些故事。他对父亲夸张的讲述感到疲惫和厌倦,父子之间因此渐渐疏离。他想要一个“正常”的父亲,想要一个可以核对真相的人生。直到父亲的生命走到尽头,威廉才真正走进父亲的世界,尝试用父亲的方式去理解他、讲述他。在河边,在儿子面前,父亲变成了一条大鱼,游走了。 书中以“父亲之死:镜次一、二、三、四”贯穿,一次次预演告别,也一次次逼近真实。小说用看似漫不经心的幽默与幻想,写出父子之间理解的艰难与最终的和解,写出普通人对“把自己的一生讲成一个故事”的渴望。它不是一个标准意义上的亲情小品,而是关于记忆、信仰与想象力的隐喻:不必相信每一个细节为真,却可以去相信故事背后那份心意。
编辑推荐
先看过电影、再回头读书的人,往往会惊讶:原著比电影更安静,也更狠。蒂姆·波顿把那些奇观拍成了色彩绚烂的童话,而华莱士笔下真正的重量,是儿子一次次试图“证明父亲在说谎”时的那种疲倦与愧疚。 这本书好在不辩解。父亲不解释自己为何要夸张,儿子也不被安排一个痛哭流涕的顿悟时刻。小说只是把所有故事摊开,让读者自己在真假之间做选择——那些巨人、玻璃眼珠和幽灵小镇,究竟是谎言,还是一个人抵抗平凡、把爱传给下一代的方式?答案留给每个读完的人。 结构上它很轻巧:短章、跳跃、无数次预演的“父亲之死”,读起来像随手翻家中的旧相册;但合上书,你会记住那句“不要相信真的,相信你所爱的”。薄薄一本,两三个晚上就能读完,却值得在父亲尚在身边时读一遍,再在很久之后重读一遍。适合当礼物送人,也适合一个人读到最后一页时忽然想给家里打个电话。
适合谁读
适合
- 已经成年、与父亲关系疏远,想找一本书替自己说话的读者。
- 看过蒂姆·波顿电影《大鱼》,想读一遍原著、看看两个版本差别的人。
- 喜欢篇幅短、语言有幽默感、带点奇幻色彩的外国小说读者。
- 偏爱安静阅读,也能接受结局伤感、不以情节取胜的读者。
不适合
- 期待紧凑情节和强冲突的读者,可能觉得它松散、跳跃、缺少“故事”。
- 只想要一个明确真相、希望父子矛盾有标准答案的读者。
- 低龄读者可能难以体会父子间的隔阂,也难以读出故事的比喻意味。
阅读建议
- 把“父亲之死:镜次一至四”当成一条线读,注意每一次告别的措辞变化。
- 该章读完后停一下,想想父亲讲的故事在自己的生活里对应着什么。
- 不必纠结哪些是真的,试着像作者建议的那样:相信你所爱的。
- 若读过或看过电影,读完后再回头看一遍电影,两个版本会互相照亮。
出版社简介
浙江人民出版社
中国 · 成立于 1951 年
浙江人民出版社是一家以社科、文史与外国文学出版见长的综合性出版社,出版物涵盖哲学、政治、法律、经济、文化、历史等方向。从库内图书看,其外国文学板块收录了川端康成的《雪国》《古都》等名作名译系列及《呼啸山庄》,历史读物以当年明月的《明朝那些事儿》系列为代表,政治类则有《之江新语》。作者资源包括川端康成、叶渭渠、唐月梅、当年明月、埃米莉·勃朗特、勒内·韦勒克等,文学理论方面出版有韦勒克《文学理论(新修订版)》。除上述方向外,该社亦涉足文学鉴赏与社会文化类图书,整体呈现兼顾经典译作、通俗历史与学术著作的出版特色。因公开资料有限,其余情况不赘述。
目录
- 第一部
- 他出生的那天
- 他能和动物说话
- 阿拉巴马下雪的那年
- 前途无量
- 父亲之死:镜次一
- 河中的女孩儿
- 无声的魅力
- 驯服巨人
- 钓鱼
- 他离开阿什兰的那天
- 进入新世界
- 第二部
- 老妇人与眼睛
- 父亲之死:镜次二
- 伟大的初恋
- 神腿
- 付诸行动
- 打架
- 女婿上门
- 三份工
- 走上战场
- 父亲之死:镜次三
- 我出生的那天
- 他看见我
- 他救了我的命
- 不朽
- 最强大的力量
- 他做了个梦
- 第三部
- 他买下一座城镇,不仅如此
- 结局
- 父亲之死:镜次四
- 大鱼
常见问题
这本书和蒂姆·波顿的电影是什么关系?
电影《大鱼》(2003)改编自丹尼尔·华莱士1998年出版的原著小说,小说是先有的源头。电影强化了视觉奇观和情感主线,原著更短、更碎片化,幽默感也更冷一些,两者结局一致但气质不同,可以当作两个独立作品来看。
中文版有几个版本,该选哪一个?
目前流传较广的包括北方妇女儿童出版社2013年版(宁蒙译)和浙江人民出版社2018年版(有精装、典藏等不同装帧)。内容基本相同,主要差异在装帧和附赠的序跋。按自己偏好的开本和预算选即可。
书里那些奇幻故事到底是真的还是假的?
小说刻意不给出答案。儿子始终在寻找“真相”,但书更关心的是父亲为什么要这样讲。作者借书中人物之口给出态度:不必相信每个细节为真,但可以去相信其中的心意。读者可以自行解读。
适合送给父亲或作为父亲节礼物吗?
很适合。它写的是儿子对父亲的理解,读起来不煽情但后劲大。不过它对衰老与告别毫不回避,如果对方正处于情绪敏感的时期,最好先自己读完再决定是否送。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。