标签
内容简介
《大树》是法国作家贝纳尔·韦尔贝的一部短篇小说集,中文版由龚蕾翻译,北京联合出版公司(联合读创)在2018年推出,全书收录20个短篇。这些故事大致可分为三类:一类从宇宙或异族的高处俯视人类,让自诩万物之主的人沦为更高级存在的玩物或实验材料;一类从神话传说与幻想中取材,把古老的命题重新推到极端;还有一类从日常社会现象出发,把司空见惯的小事推演出荒诞的结局。书中篇幅都不长,往往在几千字内完成设定、转折与收尾,落点却常带讽刺与哲思。例如《天外飞石》写人类小心翼翼包裹天外坠物,最终才发现自己是别人养珠的蚌;《数字迷城》构设一个只识得十个数字的世界,知识成了被管制的对象;《穿越时空之旅》里连穿越时光也要买返程保险;《完美世界》则让全自动化生活变成新的折磨。作者自述,这些小故事源自散步、谈话、梦境和想驱散的不快,规则只有一条:先提出一个问题,再用出人意料的方式解决它。书名“大树”既是其中一篇的题目,也暗示这些短篇如同一粒粒种子,在读者脑中生根发芽。整体风格轻快好读,想象奇崛而不失对人的处境的认真打量。
编辑推荐
如果你很久没有读到那种一句话就把世界掀翻的故事,这本小书值得一试。20个短篇,每篇不过几页,却几乎每一篇都藏着一个“如果……会怎样”的极端假设:如果人类的智力只到十、如果一颗陨石落在巴黎、如果一个人的皮肤变得透明、如果电脑掌握了人类全部知识并开始给出建议。韦尔贝不铺陈世界观,也不做长篇解释,他像讲睡前故事的父亲那样,把设定一口气推到尽头,然后在一个意想不到的转折上收手,留下读者自己回味。这种写法让阅读门槛极低,地铁上两三站就能读完一篇,但读完常常需要抬头想一想。译笔干净,对话和叙事都很顺,荒诞感没有在翻译中流失。它并非靠惊悚或煽情取胜,而是靠一种冷静的幽默:把人类的自以为是摊开来看,既不愤怒,也不说教,只是笑笑,然后把问题还给你。对喜欢《小王子》式的轻盈、又想要一点思辨余味的读者来说,它是一个很好的补充;对写作爱好者而言,这些短篇也是观察“如何用一个小点子撑起一个完整故事”的范本。
适合谁读
适合
- 喜欢短篇、习惯碎片时间阅读的读者
- 对幻想文学、哲理寓言与反乌托邦设定感兴趣的人
- 想找写作灵感、学习短篇构思技巧的写作者
- 读过《小王子》《看不见的城市》一类轻哲思作品的读者
不适合
- 期待完整长篇世界设定与人物成长线的读者
- 偏好写实题材、不喜荒诞与假设性叙事的人
阅读建议
- 不必按目录顺序读,随手翻到哪篇读哪篇,单篇读完再合上书想一分钟。
- 遇到结尾反转时先别急着翻下一篇,回头看看开头埋的伏笔,会更有意思。
- 可以把《数字迷城》《完美世界》等篇当作讨论素材,与朋友聊聊其中的社会隐喻。
- 每天读一两篇即可,连续通读容易因风格相近而钝化对反转的敏感。
出版社简介
北京联合出版公司
中国 · 成立于 1993 年
北京联合出版公司是一家以文学与历史读物见长的出版机构,库内图书达 2065 种。其出版方向覆盖外国文学、中国现当代散文杂著、历史读物、民间文学与文化类图书,既有司马迁《史记全本》这类史学经典,也收入《不安之书》《西线无战事》《雪国》《局外人》《约翰·克利斯朵夫》等外国文学名著,以及《茶馆》《朝花夕拾》等中国现代文学作品。作者资源方面,既有川端康成、佩索阿、雷马克等外国作家,也涉及金心艺、周淼、陈超等译者与作者。公开资料有限,整体可见其兼顾中外文学经典与历史文化的出版特色。
目录
- 前言 我非常乐意附在您的耳边给您讲述这些小故事
- 天外飞石
- 穿越时空之旅
- 让我们来学习爱它们
- 控制
- 常入我梦中的她
- 想独立的左手
- 大树
- 数字迷城
- 蝴蝶之歌
- 绝对的隐士
- 生死球赛
- 小心轻放
- 最后的反抗
- 透明
- 黑暗
- 宠物狮子
- 完美世界
- 虚情假意的极权主义
- 沉默的朋友
- 青年神祇学院
常见问题
《大树》是一部长篇小说吗?
不是。它是短篇小说集,中文版收录20个独立短篇,篇幅都不长,故事之间没有连续的人物和情节,可以任意跳读。
这本书适合孩子读吗?
部分篇目可以。书中不少故事以荒诞笔法涉及权力、知识管制、生死等议题,理解门槛偏中高,更适合中学生以上或成人读者,低龄儿童建议家长先读再选篇共读。
作者贝纳尔·韦尔贝还写过什么?
他是法国幻想文学作家,代表作包括“蚂蚁三部曲”《蚂蚁帝国》、“诸神三部曲”《天使帝国》等,作品被译成多种语言,以将科学想象与哲理思考结合著称。
中文版是谁翻译的?
2018年北京联合出版公司(联合读创)版本由龚蕾翻译,全书共20篇,书前有作者自序性质的前言《我非常乐意附在您的耳边给您讲述这些小故事》。
《大树》获得过什么奖?
据中文版资料介绍,该书曾获法国龚古尔文学相关奖项并登上法国图书排行榜前列,但具体奖项名称在不同资料中表述不一,建议以正式出版物版权页信息为准。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
贝纳尔·韦尔贝
作者
贝纳尔·韦尔贝是库内收录的科幻小说作者,公开资料有限,其国籍、生卒年与英文名均未确认。目前库内收入其作品两种,分别为《脑洞大开科幻之旅》套装两册与《科幻巨头三部曲》套装三册,常见分类为科幻小说。从这些作品可以看出,他的写作以科幻题材为核心,善于围绕想象展开叙事,套装形式也便于读者集中阅读。由于缺少生平与创作背景信息,暂时无法进一步介绍其经历与风格演变,读者可通过上述作品了解其科幻创作面貌。