标签
内容简介
本册为漫威《夜魔侠》第五卷（Daredevil Vol.5，2015—2018）连载期间的 2016 年年刊特辑，即在正刊之外加页推出的独立一期。当时正刊由查尔斯·索尔执笔，写的是马特·默多克重回纽约地狱厨房、白天以助理地区检察官身份出庭、夜晚继续以夜魔侠身份行侠的故事。年刊则把篇幅留给夜魔侠世界中的两位“老朋友”：前半部分由索尔编剧、瓦内萨·R. 德尔雷绘制，讲述曾被误传死去的玛雅·洛佩兹、即“回响”（Echo）归来，她因反派“声魔”（Klaw）用音乐操控数百名市民而向夜魔侠求助；后半部分由老牌夜魔侠编剧罗杰·麦肯齐执笔、本·托雷斯绘制，题为《碎片》，写夜魔侠与精神状态不稳定的“角斗士”梅尔文·波特交手，也牵扯到特克·巴雷特等地狱厨房的熟面孔。年刊不承担主线推进任务，更像一次以配角为中心的番外小辑，画风上德尔雷的超现实用色与托雷斯的冷色调形成鲜明对照。
编辑推荐
年刊在美漫里通常是“正刊之外的一口喘息”：不加更主线，只给编剧和画师多几页篇幅去照顾那些在正刊里难得露面的角色。这一期《夜魔侠》2016 年年刊正是如此——封面打出“回响归来”的名号，玛雅·洛佩兹这位擅长模仿他人动作的聋人女英雄重新登场，与夜魔侠一同面对用声音控制人群的反派声魔；后半篇则回到更老的夜魔侠世界，由 1980 年代写过夜魔侠的罗杰·麦肯齐带来一篇以角斗士为核心的短篇。对追查尔斯·索尔主线（“地狱厨房唐人街”“盲点”等篇章）的读者来说，这本不是必需的一册；但如果你喜欢德尔雷那种浓烈、略带超现实感的画面，或者对回响、角斗士这两位配角有感情，把它当作一册独立小辑来读会很有味道。需提醒的是，本册为英文原版单期，收录于《Daredevil: Back in Black Vol.2: Supersonic》等合订本中，市面并无对应的中文正式出版版本。
适合谁读
适合
- 追读查尔斯·索尔版《夜魔侠》正刊、想补全年刊番外的读者
- 喜欢“回响”（Echo）与“角斗士”等夜魔侠配角的粉丝
- 偏爱浓烈、超现实画面风格的美漫画迷
- 想以短篇为单位接触夜魔侠世界、不打算追长线的读者
不适合
- 只想看夜魔侠主线大事件推进、重视剧情分量的读者
- 刚接触夜魔侠、需要入门引导的新读者
- 只能阅读中文、需要正式中文出版物的读者
阅读建议
- 建议先读同卷正刊前几期，了解马特重回纽约、担任检察官与收下“盲点”作为学徒的背景。
- 把两篇故事分开读：前半篇关注回响与声魔的声音戏，后半篇关注角斗士的心理状态与打斗调度。
- 读完可对照《Daredevil: Back in Black Vol.2: Supersonic》合订本，看年刊在整卷中的位置。
- 若只想看画面，可重点留意德尔雷对“声音”的视觉化处理与托雷斯冷白色调下的红色战衣对比。
常见问题
这本“DDv5年刊”到底是哪一期？
指 2016 年 8 月 3 日上市的《Daredevil Annual》第 1 期，属查尔斯·索尔主笔的《夜魔侠》第五卷（2015—2018）连载期间推出的年刊特辑，与正刊分开编号。
本期包含哪两个故事？
前半篇由查尔斯·索尔编剧、瓦内萨·R. 德尔雷绘制，讲回响归来、与夜魔侠共同应对用音乐操控人群的声魔；后半篇《碎片》由罗杰·麦肯齐编剧、本·托雷斯绘制，主角是角斗士梅尔文·波特。
需要先读完正刊才能看懂吗？
不必，两篇故事基本独立；但只要知道马特已重回纽约当助理地区检察官、并收“盲点”为学徒，读起来会更顺畅。年刊不推进主线。
有中文正式出版版本吗？
目前未检索到对应的中文简体正式出版版本，市面常见的是英文原版单期，以及收录该期的《Daredevil: Back in Black》合订本。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
