标签
内容简介
《圣殿》(Sanctuary)出版于1931年,是福克纳继《喧哗与骚动》《我弥留之际》之后的长篇,也是他最早获得大量读者的一部小说。故事发生在上世纪二十年代美国禁酒时期的南方小镇,以绰号“金鱼眼”的私酒贩子为中心:天真的女大学生谭波儿在遭男友抛弃后卷入这帮私酒贩子,惨遭强暴,随后又被金鱼眼送进孟菲斯的妓院。金鱼眼杀人后,将罪责嫁祸给戈德温;律师霍拉斯(小说中译为霍拉斯·本波)为查清真相、救出谭波儿多方取证,但谭波儿已因长期受折磨而精神失常,在法庭上竟做了伪证,使金鱼眼一度逃脱法网。戈德温仍被判死刑,并被群众私刑烧死;而金鱼眼最终也因一桩他并未参与的谋杀案被处死刑。小说借侦探小说的叙事外壳讲述一个近乎希腊悲剧的故事,笔触冷峻、结构跳接,描绘出一幅道德败坏、暴力横行的南方社会图景。福克纳本人后来称此书是出于“庸俗的想法”为赚钱而写,但对其做过大量修改,评论界对它的评价也经历了从轻忽到重视的转变,今被视为理解“约克纳帕塔法世系”与福克纳社会批判的重要作品。
编辑推荐
《圣殿》是福克纳作品里少有的“畅销书”:1931年出版后三周内的销量就相当于《喧哗与骚动》与《我弥留之际》销售的总和,并两度被好莱坞搬上银幕。它也是福克纳最具争议、最自我矛盾的一部:他一边说写它只是为了赚钱,一边又以极大心力反复修改;它曾被视为通俗耸动之作,半个世纪后却被评论界重新发现,奉为其社会批判中最锋利的一刀。故事用侦探小说的框架装下希腊悲剧的内核,罪案、私刑、法庭与伪证层层推进,读者会被悬疑牵引着读下去,合上书时面对的却是整个南方社会的腐败与人性失衡。陶洁的译本语言沉稳准确,保留了原作冷硬、跳接的叙事节奏,适合放在福克纳系列中与《喧哗与骚动》《八月之光》并读,体会这位诺贝尔奖得主如何把“邮票大小”的故土写成一整个时代的寓言。
适合谁读
适合
- 喜欢福克纳,想系统阅读“约克纳帕塔法世系”的读者
- 对美国南方文学、现代主义小说叙事感兴趣的读者
- 能接受黑暗题材与冷峻笔法、关注社会批判的文学读者
- 外国文学专业学生与研究者,可作为福克纳研究读本
不适合
- 对暴力、性侵等黑暗情节高度敏感、容易不适的读者
- 期待轻松娱乐阅读或温馨故事的读者
阅读建议
- 先按章节顺序通读情节,再回头留意时间跳跃与多视角切换的叙述安排。
- 可结合作者1932年为现代文库版所写的序言,理解这部作品“为赚钱而写”与反复修改之间的张力。
- 与《喧哗与骚动》《八月之光》对照阅读,更能体会福克纳对南方社会与人性问题的持续关注。
出版社简介
上海文艺出版社
中国 · 成立于 1952 年
上海文艺出版社以中国现当代文学与民间文学为重要出版方向,兼及社会小说、经典作品和散文杂著,并长期引介外国文学与哲学读物。库内图书既收入老舍《茶馆》《骆驼祥子》、鲁迅《呐喊·彷徨》《朝花夕拾》、萧红《呼兰河传》等名家名作,也收录吉尔·德勒兹《尼采与哲学》、埃里希·玛丽亚·雷马克《西线无战事》及《圣殿春秋三部曲》等译作。作者资源涵盖老舍、鲁迅、萧红、周颖、刘玉宇、姜乙等,体现出兼顾原创文学、学术译介与大众阅读的出版特色。
常见问题
《圣殿》讲的是什么故事?
小说发生在二十年代美国禁酒时期的南方小镇:女大学生谭波儿卷入以“金鱼眼”为首的私酒贩子,遭强暴后被送入妓院;金鱼眼杀人后嫁祸戈德温,律师霍拉斯多方取证,谭波儿却因精神失常做了伪证,戈德温被私刑烧死,金鱼眼最终也因另一桩谋杀案被处死。
《圣殿》属于福克纳的哪个系列?
它属于福克纳以此虚构故乡为背景的“约克纳帕塔法世系”,与《喧哗与骚动》《我弥留之际》《八月之光》《押沙龙,押沙龙!》等共同构成这一小说世界。
这本书的中文译者是谁?
常见中文译本由陶洁翻译,上海文艺出版社、上海译文出版社、北京燕山出版社等均出版过该译本,其中上海文艺出版社“福克纳作品精选系列”版本流传较广。
福克纳自己怎么评价《圣殿》?
福克纳1932年为现代文库版写序时称,这本书出自“庸俗的想法”,是为了赚钱而刻意构思最骇人听闻的故事;但他后来又对作品做了大量修改,可见其对这部小说的态度相当矛盾。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
威廉·福克纳
作者 · 美国 · 1897–1962
威廉·福克纳(1897—1962),美国小说家、诗人,20世纪美国文学最重要的作家之一,意识流文学的代表人物。他的作品多以虚构的约克纳帕塔法县为背景,在时间交错与多重视角中呈现美国南方的历史、家族与个人命运。代表作包括《喧哗与骚动》《我弥留之际》《八月之光》《押沙龙,押沙龙!》等,这些作品以繁复的结构和深沉的心理描写著称。1949年,福克纳获诺贝尔文学奖,其创作对后世小说影响深远。目前库内收录其作品26种。