标签
内容简介
《回归之路》是美国普利策新闻奖得主迈克尔·维特兹的纪实作品,原名 The Road Back。故事的主角马特·米勒是弗吉尼亚大学三年级学生,也是一名三项全能运动员。在一次于弗吉尼亚蓝脊公路进行的自行车训练中,他与一辆迎面驶来的保时捷相撞,面部骨骼几乎全碎,颅脑受到严重损伤,一度没有呼吸,命悬一线。路过的麻醉医生在现场冒险施救,随后一支紧急医疗团队接续抢救,才使他保住性命。但车祸并不是故事的终点,而是漫长回归的起点:从昏迷与脑损伤的康复、反复手术,到重新学习说话、行走与思考,再到重返运动场,马特与家人、医生、朋友一道,走过一段常人难以想象的艰难路程。维特兹最早在《费城问询报》以系列报道记录此事,之后耗时追踪采访,写成这本书。它既是一部关于现代医疗与康复的现场纪实,也是一曲关于家人守护与个人意志的礼赞。本书中文版由陈海滨、刘杨翻译,2016年由天津人民出版社出版。
编辑推荐
这不是一个“励志故事”模板,而是一次被完整记录下来的生死过程。维特兹是普利策新闻奖得主,他把报道的功夫用在一场车祸之后:急诊现场的判断、家人在病房外的无力、康复室里一次次失败与进展,都被写得具体、克制而不煽情。读者会看到奇迹并不只属于病人本人——急救的医生、连夜赶到的父母、反复会诊的医疗团队,都是这条回归路上的一环。中文译笔平实流畅,适合在需要一点力量的时候读几章。提醒一句:书中登场人物较多,记名字时可以随手做个笔记。
适合谁读
适合
- 喜欢真实事件纪实、非虚构写作的读者
- 家中有伤病康复病人、想寻找同伴感的读者
- 处在人生低谷、需要具体而非空洞激励的人
- 对急救医学、神经康复过程好奇的普通读者
- 喜欢人物群像式叙事的读者
不适合
- 希望读到惊险虚构情节或悬疑小说的读者
- 对医疗细节与伤情描述比较敏感、易不适的读者
- 期待系统性医学或康复专业理论的读者
阅读建议
- 先读第一章的事故现场,再看后续康复章节,能更清楚理解“回归”的含义。
- 遇到登场人物多的地方,可以随手列出人名与其身份,减少混淆。
- 不必一口气读完,每次读一两节,配合书后照片一起看,感受会更完整。
- 读完后可对照作者当年的系列报道,体会报道与图书在写法上的差异。
出版社简介
天津人民出版社
中国 · 成立于 1950 年
天津人民出版社的出版方向涵盖经典作品、外国文学、建筑、社会文化与社科等领域,库内收录相关图书749种。在经典与学术方面,王国维《人间词话》、费孝通《乡土中国》《生育制度》等作品体现对社会文化与思想经典的持续关注;建筑类图书以梁思成《梁思成注释营造法式》《梁思成中国建筑史》为代表,显示对建筑遗产与营造传统的重视。外国文学方面,肖洛霍夫《静静的顿河》、托尔斯泰《战争与和平》《伊万·伊利奇之死》等译本,借助力冈、于大卫等译者的工作,形成较有分量的翻译作品系列。总体来看,该社结合经典文本、学术著作与优秀译作,出版特色偏重人文积淀与知识传播。
常见问题
《回归之路》讲的是真实事件吗?
是。它记录的是弗吉尼亚大学生马特·米勒在蓝脊公路骑行训练时遭遇车祸、严重颅脑损伤后长期康复重新生活的经历。作者迈克尔·维特兹是普利策新闻奖得主,最早在《费城问询报》以系列报道追踪此事,之后写成此书。
这本书和同名电影有关系吗?
没有。市面上有数部名为《回归之路》的影片,包括本·阿弗莱克主演的篮球题材电影和德尼罗等主演的喜剧片,它们与本书内容无关。本书是纪实文学作品,中文版由天津人民出版社2016年出版。
这本书适合病人家属读吗?
适合。书中大量篇幅写家人的等待、焦虑与陪伴,也写医疗团队如何协作,对理解康复过程的漫长与反复会有帮助。不过它是纪实叙事,不是康复指导手册,具体照护仍应听专业医生意见。
没有医学背景能读懂吗?
可以。作者用新闻报道式的平实语言讲述过程,涉及的专业内容都随情节交代。读者不需要医学基础,只要对这段真实经历有兴趣即可。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。