标签
内容简介
《命运与狂怒》是美国作家劳伦·格罗夫的长篇小说，英文原书名 Fates and Furies，2015 年英文版问世，曾入围美国国家图书奖短名单。中文版由胡织女翻译，2018 年由中信出版集团推出。 全书在结构上分成“命运”与“狂怒”两部分，以夫妻两人的双重视角讲述同一段二十余年的婚姻。上半部由丈夫洛托讲述：他记得自己求婚时妻子不假思索就答应了，记得两人在曼哈顿地下室公寓里甜蜜窘迫的日子；他自认是才华横溢的剧作家，而妻子是上帝派来的天使，是与他最默契的灵魂伴侣。 下半部换成妻子玛蒂尔德的视角，同一段婚姻被重新叙述：她记得求婚时自己低声说了“不”；记得那间公寓的破败、晚餐的米饭与豆子，以及多年来她的牺牲与忍耐；也记得她如何在丈夫熟睡时一遍遍打磨他的剧本。随着讲述推进，被掩埋的秘密与刻意的沉默逐层浮现，“她说”与“他说”构成了婚姻内部的罗生门。 小说语言铺陈华丽，情节带有强烈的戏剧性，并借希腊神话中命运三女神与复仇女神的意象，探讨亲密关系中的权力、谎言、牺牲与报复，以及“真相是否只有一种”这一命题。
编辑推荐
如果《消失的爱人》让人第一次意识到婚姻可以写成暗黑悬疑，那么《命运与狂怒》把这种写法推向了更文学化、更古典的高度。它的巧思在于“结构即主题”：上半部让你相信一段令人艳羡的神仙姻缘，下半部把同一段婚姻从头再说一遍，你才发现所有被省略的部分都另有重量。 格罗夫的句子是铺张的、带着莎剧腔调的，而这份华丽的语言恰恰与玛蒂尔德被压抑的愤怒形成张力——最沉默的愤怒，往往用最优雅的句子说出。书中还埋着希腊悲剧式的骨架：命运与狂怒，对应命运三女神与复仇女神，让一场现代婚姻拥有了近乎神话的宿命感。 这不是一本读起来轻松愉快的婚恋读物，而是一本读完之后会让人回头重新审视“我了解身边这个人吗”的小说。对于喜欢 unreliable narrator（不可靠叙事）、喜欢在文本结构中寻找伏线的读者，这本书值得细读两遍。
适合谁读
适合
- 喜欢《消失的爱人》一类“暗黑婚姻”叙事的读者
- 对双重视角、不可靠叙事等叙事技巧感兴趣的小说读者
- 偏爱华丽繁复语言、能接受长句与心理铺陈的读者
- 关注婚姻、性别与权力关系议题的读者
不适合
- 希望读到温馨治愈系爱情故事的读者
- 不接受主角道德灰色、不讨喜人物的读者
- 偏好快节奏强情节、语言简明直白的读者
阅读建议
- 先读完上半部再回看关键段落，留意洛托叙述中被轻轻带过的空白。
- 读到下半部时，把玛蒂尔德的讲述与上半部逐一对照，会发现大量互相拆台的细节。
- 可先了解命运三女神与复仇女神的神话背景，书名与两部分的对应关系会更清晰。
- 不建议先看剧透式书评，两次视角反转带来的错愕感是这本书最重要的阅读体验。
出版社简介
中信出版社
中国 · 成立于 1988 年
中信出版社成立于1988年，隶属中国中信集团，以经管、社科、文学与少儿图书为主要出版方向，常见分类涵盖社科、财经、文学、东方哲学与文学鉴赏。库内收录图书91种，代表作品包括尤瓦尔·赫拉利《人类简史三部曲》、托马斯·皮凯蒂《21世纪资本论》、吴晓波《激荡三十年：中国企业1978-2008》、奈莉·萨克斯《蝴蝶的重量：奈莉·萨克斯诗选》，以及《新解论语》《蒋勋说红楼梦》系列等，作者资源涉及林俊宏、巴曙松、陈黎、张芬龄等译者与学者。总体来看，该社在财经与社科领域注重引入具有思想影响力的著作，在文学与东方哲学方面则兼顾经典译介与本土鉴赏，形成兼顾学术深度与大众阅读的出版特色。
目录
- 上半场 命运
- 下半场 狂怒
常见问题
这本书的英文原名叫什么？作者是谁？
英文原名 Fates and Furies，作者是美国作家劳伦·格罗夫（Lauren Groff），她也是《世外桃源》（Fates and Furies 之前的作品）等小说的作者，中文版由胡织女翻译。
为什么说这本书是“婚姻版罗生门”？
全书分“命运”“狂怒”两部分，上半部由丈夫洛托讲述，下半部由妻子玛蒂尔德讲述同一段婚姻。两人对求婚、公寓生活、剧本创作等事件的记忆彼此冲突，真相在两种叙述之间变得不确定。
这本书获得过什么奖项？
英文版 2015 年出版，曾入围美国国家图书奖小说类短名单，并进入科克斯书评决选名单，也是当年多种媒体年度书单的入选作品。
书名叫“命运与狂怒”有什么含义？
书中两部分标题分别对应希腊神话中的命运三女神与复仇女神，暗示婚姻中既有命中注定般的结合，也有被压抑后终于发作的怒气与报复。
读起来难度大吗？需要读几遍？
语言偏华丽，长句和心理描写较多，并非速读型小说。第一遍可顺着双视角读完，第二遍再对照上下半部细节，理解会更完整。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
