史通(全本全注全译) 封面

史通(全本全注全译)

评分 4.8
字数
60万字
章节数
40
丛书
中华经典名著全本全注全译丛书
ISBN
9787101100730

标签

内容简介

《史通》是唐代史学家刘知几(字子玄)所撰的史学理论专著,全书二十卷,现存四十九篇,分内、外两篇:内篇三十六篇为全书主体,着重讨论史书体裁体例、史料采集、表述要点与作史原则;外篇十三篇论述史官制度、史籍源流,并杂评历代史家得失。《史通》第一次对初唐以前的史学作了系统而严厉的清理与批评,提出史家须具“才、学、识”三长,倡导“直书”、反对“曲笔”,《疑古》《惑经》等篇更直接质疑《尚书》《春秋》等经典记载,被视为中国第一部系统的史学理论著作,与清代章学诚《文史通义》并称古代史学理论的“双璧”。 本版为中华书局“中华经典名著全本全注全译丛书”(俗称“三全本”)中的一种,由史学史研究者白云译注。正文以清代浦起龙《史通通释》求放心斋刻本(乾隆十七年,1752)为底本,并在注译中参考程千帆《史通笺记》、张振珮《史通笺注》等今人研究成果。全书分上下两册,采用原文、注释、白话译文对照的形式,对篇题名目、典章故实、人名地名及难解语词均有交代,使这部以骈散夹杂、用典繁密著称的唐代名著变得可读可查,既能满足专业研读的基本需要,也适合作为初次系统阅读《史通》的入门读本。

编辑推荐

读史的人很多,读“论史之书”的人很少,而《史通》正是那本把“史书是怎么写出来的、又该怎样写”讲透的书。刘知几以三十年修史经验为底子,把从《尚书》《春秋》到《史记》《汉书》直至唐初诸史通盘过了一遍,谁是良史、谁在曲笔、哪个体例站不住脚,都指名道姓地说。他提出的“才、学、识”三长,至今仍是评价史家的常用标尺。 这个“三全本”的好处在于“不设门槛”。原文依据浦起龙《史通通释》这一公认善本,注文交代典章、人名与疑难语词,译文用现代白话顺畅串讲,遇到术语与篇题也做了解释;装帧为精装两册,字号疏朗,适合长期翻阅与做笔记。加上《史通》本身篇目清晰(内篇论体例,外篇论史官与史籍源流),读者完全可以按兴趣挑篇读,不必从前言第一页硬啃到最后一页。对于想弄明白“中国古人如何思考历史书写”的读者,这是一部性价比很高的入门与常备之书。

适合谁读

适合

  • 历史学、文献学、中文等专业的本科生与研究生
  • 对史学史、史学理论感兴趣的非专业读者
  • 需要为论文或备课查找《史通》原文与注解的高中、高校教师
  • 喜欢“三全本”体例、习惯原文对照译文的古籍读者

不适合

  • 只想读轻松历史故事、对理论辨析兴趣不大的读者
  • 追求没有注释和译文的纯净白文本或影印本的研究者
  • 需要一个下午就读完一本小册子的碎片化阅读者

阅读建议

  1. 先读上册《前言》与《自叙》,把握刘知几的写作动机与全书结构,再进入具体篇目。
  2. 首轮可只读“六家”“二体”“叙事”“直书”“曲笔”“疑古”“惑经”等名篇,其余篇目按需查阅。
  3. 读外篇《史官建置》《古今正史》时,可配合任一种中国古代史学史教材对照,形成时间线。
  4. 遇到注文中的版本异文或旧注引述,不必逐条追究,先记住结论,第二遍再深入。

出版社简介

中华书局 中国 · 成立于 1912 年

中华书局是一家以古籍整理与学术出版见长的出版社,其出版方向集中于东方哲学、文化、经典作品、艺术与历史读物。库内收录图书532种,代表图书包括陈寿《三国志》、郭庆藩《庄子集释》、《中国文学四大名著》全4册,以及《秦汉魏晋篆隶字形表》等,涵盖史部典籍、诸子注释、古典小说与文字学工具书。代表作者有陈寿、郭庆藩、吴承恩、施耐庵、曹雪芹、罗贯中、徐无闻及汉语大字典字形组,体现出对传统文献与学术整理者资源的重视。出版特色在于依托原典与校注本,兼顾普及性经典阅读与专业性字形、文学研究。关于其更完整的出版体系,公开资料有限,此处仅就库内图书所体现的方向作简要说明。

目录

  1. 上册 前言
  2. 上册 原序
  3. 内篇 六家第一
  4. 内篇 二体第二
  5. 内篇 载言第三
  6. 内篇 本纪第四
  7. 内篇 世家第五
  8. 内篇 列传第六
  9. 内篇 表历第七
  10. 内篇 书志第八
  11. 内篇 论赞第九
  12. 内篇 序例第十
  13. 内篇 题目第十一
  14. 内篇 断限第十二
  15. 内篇 编次第十三
  16. 内篇 称谓第十四
  17. 内篇 采撰第十五
  18. 内篇 载文第十六
  19. 内篇 补注第十七
  20. 内篇 因习第十八
  21. 内篇 邑里第十九(亦曰因习)
  22. 内篇 言语第二十
  23. 内篇 浮词第二十一
  24. 内篇 叙事第二十二
  25. 内篇 品藻第二十三
  26. 内篇 直书第二十四
  27. 内篇 曲笔第二十五
  28. 内篇 鉴识第二十六
  29. 内篇 探赜第二十七
  30. 内篇 摸拟第二十八
  31. 内篇 书事第二十九
  32. 内篇 人物第三十
  33. 内篇 核才第三十一
  34. 内篇 序传第三十二
  35. 内篇 烦省第三十三
  36. 内篇 杂述第三十四
  37. 内篇 辨职第三十五
  38. 内篇 自叙第三十六
  39. 下册 外篇 史官建置第一
  40. 外篇 古今正史第二

常见问题

《史通》的作者名字常写作“刘知几”还是“刘知幾”?
两种写法都对。作者本名刘知幾,字子玄,“幾”是其名的正字;简化字排印时常写作“刘知几”。中华书局本正文多保留“刘知幾”,部分书名、网页信息写作“刘知几”,指的是同一人。
这个版本是全本吗?篇目有缺吗?
《史通》原为五十二篇,今存四十九篇,内篇中《体统》《纰缪》《弛张》三篇早已亡佚。本书收录现存全部四十九篇,并为每篇提供注释和白话译文,因此“全本”指的是传世全部篇目。
“三全本”和《史通笺注》有什么区别,该选哪一本?
“三全本”是原文+注释+白话译文,重在帮助普通读者读通;张振珮《史通笺注》属“中华国学文库”,偏重校勘与笺注考证,学术性更强。首次通读建议选“三全本”,需要深入研究或核对异文时再查笺注本。
没有古文基础能读懂吗?
可以。本书每段原文后都有注释和译文,篇题、术语与典故均有交代。建议先读译文理解大意,再回看原文,遇到不懂的专名查注释即可,不必追求一遍读透。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

刘知幾 作者

刘知幾是中国古代著名史学家,其生平细节因公开资料有限,难以详述。从传世作品看,他长期致力于史学理论与历史编纂的探讨,代表作《史通》是中国第一部系统的史学理论专著,集中体现了他对史书体例、史料取舍与史家修养的深入思考。库内收录其作品两种,均属《史通》相关著述,常见分类归入东方哲学,可见其影响不限于狭义的史学范围,也涉及更广泛的思想文化领域。《史通》文字简练而议论精密,既总结前代修史经验,也对后世史学批评产生深远影响。由于作者生卒年、国籍等信息尚不明确,本简介仅依据现有资料与公认常识概述其著述面貌与学术地位。

白云 作者

白云的作品目前库内收录三种,涉及历史读物、语言文字与现代言情三类题材,跨度颇大。其中《史通(精):中华经典名著全本全注全译丛书》属于古籍整理与译注类读物,面向希望通读唐代史学名著《史通》的普通读者;《基于语义类别的汉语词汇与辞书对比研究》属于语言文字领域的学术性写作,关注汉语词汇的语义分类及辞书编纂中的相关问题;《早安,成都》则转向现代言情,以城市生活为背景展开叙事。从这三部作品看,白云既能处理古典文献的注释翻译,也能进行语言学专题研究,同时涉足通俗小说创作,写作面向不同读者群体。关于白云的国籍、生卒年、学历与职业经历,公开资料有限,暂无可靠信息可补,此处不作推测,仅就库内作品作上述介绍。

同一作者

同类高分