写作与生活 封面

写作与生活

评分 4.2
字数
2.7万字
章节数
54
ISBN
9787020157471

标签

内容简介

对克拉丽丝·李斯佩克朵来说,写作与生活是她眼中的奇迹——日常生活——的一体两面。

《写作与生活》是李斯佩克朵的随笔选集,反思并探讨了写作的行为与体验。读者既可能从中理解李斯佩克朵作品背后的深沉动机,也能找到她对写作——并对经由写作来强化自身生命——的鼓励。毕竟,写作与生活不仅点亮了李斯佩克朵的文学创造和生存状态,更能够同时点亮读者自己的生命。

这本书中所选取的文章都是围绕着这两个主题展开的,每一节的篇幅不长,内容和思想变化多端,语句简洁又神秘,字里行间透出作者依靠直觉写作的特点。对于初次阅读李斯佩克朵的人来说,这本书如同一把钥匙,打开了李斯佩克朵的文学世界,让我们了解她的真实、探索她写作的奥秘。

编辑推荐

《写作与生活》是巴西现代文学巨匠克拉丽丝·李斯佩克朵的散文与访谈合集,它并非一本传统意义上的写作教程,而是一扇窥探天才作家内在宇宙的窄门。人民文学出版社的此版译本,为我们呈现了李斯佩克朵关于创作,自我,语言与存在本质的深邃思考。书中文字如她的小说一般,充满锋利的直觉,诗意的哲思与迷人的自省,她谈论写作时的挣扎与狂喜,剖析词语如何从混沌中诞生,又将如何反过来塑造写作者自身。对于读者而言,这本书的价值在于其'元写作'的质地——它不教你技巧,却让你无限接近'创作'这一行为本身的神秘核心。阅读它,更像是在观察一颗高度敏感,永不停歇的文学心灵如何与语言搏斗并共生。李斯佩克朵的坦诚令人震撼,她揭示了写作既是一种生活,也是一种对生活的背叛与超越。这本书适合那些不满足于故事表面,渴望理解文学创作背后那驱动力的读者。

适合谁读

适合

  • 对克拉丽丝·李斯佩克朵作品深度着迷,希望了解其创作观与精神世界的读者
  • 严肃的文学写作者与爱好者,寻求超越技巧层面的,关于写作本质的启发
  • 对现代主义文学,女性写作及哲学随笔感兴趣的读者
  • 喜欢在碎片化阅读中捕捉思想火花,享受沉思与内省过程的读者

不适合

  • 期望获得系统,具体的写作步骤与技巧指南的实用主义者
  • 寻求轻松娱乐或连贯叙事故事的读者

阅读建议

  1. 不必按顺序通读,可随兴趣翻阅任一章节,李斯佩克朵的思绪碎片本身即具独立光彩
  2. 阅读时可准备笔纸,随时记下被触动的句子或引发的个人思考,这是一本适合对话的书
  3. 建议结合李斯佩克朵的小说(如《星辰时刻》)一起阅读,能更立体地理解其艺术理念

出版社简介

人民文学出版社 中国 · 成立于 1951 年

人民文学出版社的出版方向涵盖古典文学、外国文学、纪实文学与民间文学等多个领域,库内现有图书492种。代表图书既有《三国演义》这样的中国古典名著,也有“老舍作品精选”中的《茶馆 龙须沟》,以及福克纳《喧哗与骚动》、但丁《神曲》、“那不勒斯四部曲”等外国文学译作,还有普里莫·莱维《这是不是个人》、若昂·吉马良斯·罗萨《广袤的原野》等纪实与小说作品。作者资源方面,既有老舍等中国作家,也汇聚沈萼梅、李文俊等翻译家及詹姆斯·伍德等外国作者。总体来看,该社在经典作品整理与外国文学译介上积淀深厚,形成兼顾中外、注重文本品质的出版特色。

目录

  1. 版权信息
  2. 序
  3. 诗
  4. 依旧不可能
  5. 爱的宣言
  6. 风格
  7. 敏锐
  8. 如何写作?
  9. 写作是一场冒险
  10. 可是既然一定要写作
  11. 无题
  12. 需要停下来
  13. 知识分子?我不是。
  14. 电话内容
  15. 玛丽亚在电话中哭泣
  16. 星期六,和它的光芒
  17. 自认为有用
  18. 骗子
  19. 表达困难
  20. 机器在写作
  21. 感谢打字机
  22. 致铸排工人
  23. 不同的疯癫
  24. 对释放的畏惧
  25. 自由的个体
  26. “真正的”小说
  27. 两种方式
  28. 晦涩难懂
  29. 羽毛笔风格的写作
  30. 免费宣传
  31. 关于写作
  32. 形式和内容
  33. 写作(一)
  34. 写作(二)
  35. 写作(三)
  36. 弦外之音
  37. 撰稿和写书
  38. 实践
  39. 自我批评但宽容温厚
  40. 冒险
  41. 消逝的主题
  42. 费尔南多·佩索阿在助我
  43. 大问题
  44. 沮丧时刻
  45. 纪念一部小说的完成
  46. 神秘
  47. 细化时间
  48. 依然没有答案
  49. 更上一层楼:沉默
  50. 三种经历
  51. 喊叫
  52. 匿名
  53. 再见!我要走了!
  54. 译后记

常见问题

这本书是小说还是散文?
这是一本散文,随笔,评论与访谈的合集,属于非虚构作品,集中展现了作者关于写作,自我认知和生活的哲学性思考。
没有读过李斯佩克朵的小说,能看懂这本书吗?
可以。本书独立成篇,是了解她思想风格的绝佳起点。但若读过她的小说,对其语言和主题有感知,阅读体验会更深刻,更具共鸣。
这本书的翻译和版本质量如何?
此版本由人民文学出版社出版,译者专业,译文较好地传达了李斯佩克朵特有的凝练,跳跃与深邃的文风,是可靠的中文译本。

微信读书相关

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

克拉丽丝·李斯佩克朵是库内收录五位作品的作者,目前公开资料有限,国籍与生卒年均未确认。从库内作品看,她的写作横跨小说与散文杂著,代表作包括《星辰时刻》《G.H.受难曲》《濒临狂野的心》《星辰时刻(中经典精选)》以及《写作与生活》,常见分类归于外国文学与散文杂著。她的文字以内心独白和哲思气质见长,关注个体在孤独、身份与存在边缘的细微体验,叙事常打破常规情节,转而贴近意识的流动。这种写法使她的作品在文学读者中具有独特辨识度,也让她被视为重视语言与存在追问的写作者。

陈迪 作者

陈迪,目前公开资料有限,其身份与背景尚待进一步查证。从库内收录的三部作品来看,他的写作跨越多个领域:《广袤的原野》归入外国文学,显示出对异域叙事与广阔社会图景的关注;《写作与生活》属散文杂著,偏向日常经验与创作体会的随笔式表达;《漫话肿瘤放疗》则列入社科,以通俗方式介绍医学专业知识。三类题材差异明显,说明作者兼具文学兴趣与知识普及意识,行文或兼顾可读性与专业性。由于缺少生平与创作自述等材料,暂难判断其写作风格的整体脉络与影响,读者可结合上述作品进一步了解其关注方向。

同一作者

同类高分