伟大的传统 封面

伟大的传统

评分 4.4
字数
22.4万字
章节数
21
ISBN
9787108077097

标签

内容简介

《伟大的传统》是利维斯小说批评的代表作,首次出版于1948年。通过分析乔治·艾略特、亨利·詹姆斯和约瑟夫·康拉德三位小说大家的作品和狄更斯的《艰难时世》,利维斯建构了英国小说的“伟大的传统”,并将伦理感受力和道德关怀视为评判文学经典的重要标准。

本书不仅在小说批评领域确立了一种“正确的差别得当的意识”,为西方高校英文系的教授和学生提供了一份极具权威性的小说阅读清单,同时也为日后伯明翰学派的文化研究提供了范式和方向,在英国文学批评史上具有不可忽视的地位。

编辑推荐

《伟大的传统》作为F.R.利维斯的代表作,自1948年问世以来,一直是英国文学批评领域不可绕过的经典。三联书店此次推出袁伟译本,不仅还原了利维斯犀利的批评锋芒,更通过详实的译注为中文读者架设了理解的桥梁。本书的核心价值在于,利维斯以极具争议性的方式重新界定了英国小说的“伟大传统”——他大胆地将简·奥斯汀、乔治·艾略特、亨利·詹姆斯、约瑟夫·康拉德及D.H.劳伦斯五位作家奉为正统,而将狄更斯等大众喜爱的作家部分地排除在外。这种看似武断的遴选,实则基于一套严密的价值判断体系:利维斯认为,伟大的小说必须对道德生活抱有严肃而深刻的关怀,必须在形式与内容的融合中体现“深厚的现实感”与“强烈的道德意识”。

编辑认为,本书的阅读价值至少有三层:其一,它是学习文本细读方法的绝佳范本。利维斯对具体段落的分析精微至极,展示了批评如何作为一种创造性的智识活动。其二,它是一次思想操练。读者将被迫思考“伟大”“传统”“价值”这些根本性概念,并可能对自身固有的文学趣味构成挑战。其三,本书的论述远超出文学范畴,涉及教育、文化权威、现代性危机等议题,其关于“少数人文化”与大众文明的对立论述,在今天的信息时代反而更具现实参照意义。袁伟的译本准确流畅,注释尤其有助于理解利维斯涉及的复杂文学史背景与思想脉络,使得这部艰深的著作变得较为可亲。

适合谁读

适合

  • 对英国小说史及文学批评理论有深入研习需求的读者
  • 希望提升文本细读与分析能力的高阶文学爱好者
  • 关注文化批评、思想史与现代性议题的人文社科研究者
  • 寻求挑战自身文学判断标准、进行深度思考的阅读者

不适合

  • 仅寻求轻松娱乐或故事梗概的通俗小说读者
  • 对理论性、论证性文字缺乏耐心,或初次接触文学批评的入门读者

阅读建议

  1. 建议先阅读附录或导论,了解利维斯的生平、其“细察”批评方法及本书的历史地位,再进入正文。
  2. 阅读时可对照提及的代表性小说原作或片段,亲身验证利维斯的分析,形成自己的判断。
  3. 不必完全赞同利维斯的结论,重点在于学习其论证逻辑与分析方式,并思考其标准在当代的适用性与局限。

出版社简介

生活·读书·新知三联书店 中国 · 成立于 1932 年

生活·读书·新知三联书店是一家以人文社会科学读物见长的出版社,出版方向涵盖经典作品、文化、历史读物、社会小说与政治等门类。库内收录图书826种,既有《儒林外史》《骆驼祥子》《契诃夫短篇小说选》等中外文学经典,也有《中国石窟寺研究》《拓跋史探(修订本)》《九品官人法研究:科举前史》等学术著作,还收入《红星照耀中国》《死屋手记》等译作。作者资源包括吴敬梓、老舍、宿白、契诃夫等中外名家,并汇聚陈晓明、王本华、过常宝、朱宪生等学者与译者。其出版特色在于兼顾经典普及与学术深度,注重文本品质与知识传承。

目录

  1. 版权信息
  2. 作者简介
  3. “文化:中国与世界”编委会
  4. 序 弗·雷·利维斯和《伟大的传统》
  5. 致谢
  6. 第一章 伟大的传统
  7. 第二章 乔治·艾略特
  8. 早期
  9. 从《罗慕拉》到《米德尔马契》
  10. 《丹尼尔·狄隆达》与《一位女士的画像》
  11. 第三章 亨利·詹姆斯
  12. 早期至《一位女士的画像》
  13. 晚期的詹姆斯
  14. 第四章 约瑟夫·康拉德
  15. 次要作品和《诺斯特罗莫》
  16. 《胜利》《特务》《在西方的眼睛下》和《机缘》
  17. 第五章 《艰难时世》
  18. 分析笔记
  19. 附录 《〈丹尼尔·狄隆达〉:一场谈话》
  20. 译者附言
  21. 译注参照

常见问题

利维斯为何将狄更斯排除在“伟大传统”的核心之外?
利维斯认为狄更斯是“伟大的天才”,但其作品缺乏他最为看重的“成熟的严肃性”与“对成人问题的持续关注”,更多是辉煌的娱乐与感伤。他将狄更斯的部分成就(如《艰难时世》)纳入考量,但整体未将其置于与乔治·艾略特等同的核心地位。这一评判标准本身是本书的核心争议点。
没有读过书中提及的所有作家作品,能读懂这本书吗?
袁伟译本提供了大量背景注释,有助于理解。但最佳阅读体验确实建立在至少对简·奥斯汀、乔治·艾略特等作家有基本了解的基础上。读者也可将本书视为一份精读指南,按图索骥去阅读相关作品。
这本书的观点在今天是否过时了?
其具体结论(如作家排名)难免带有时代与个人印记,但其提出的核心问题——文学的价值标准、道德关怀与艺术形式的关系、批评的社会功能——依然具有生命力。本书更多地是提供了一个充满张力的思想坐标,而非一个需要全盘接受的定论。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

F. R. 利维斯是英国文学批评家,其生平与教育背景的公开资料在库内记载有限。就现有信息而言,他留给中文读者的印象主要来自《伟大的传统》一书。该书被视为文学鉴赏与批评领域的重要著作,探讨小说传统的形成与延续,体现出利维斯式批评的鲜明特点:注重文本细读,强调文学作品的道德严肃性与审美价值,反对浮泛的印象式评论。他的写作风格严谨、直接,判断明确,往往以具体作品为依据展开论述,因而在文学鉴赏类读者中具有持续影响。库内目前仅收录其作品一种,关于其国籍、生卒年及完整学术经历,尚待更多可靠资料补充。

袁伟 作者

袁伟,公开资料有限,其署名作品在库内共 5 种,涵盖文学与理财两类题材。文学方面,他参与译介 T.S. 艾略特的戏剧名作《大教堂凶杀案》,该作收入“艾略特文集”,并与《伟大的传统》等评论性著作一同出现,显示其在外国文学译介与文学鉴赏方面有所涉猎;理财方面,则著有《一本书读懂股票K线战法》,面向普通读者讲解K线图的基本读法与应用。其写作横跨文学与投资入门两个领域,既有面向经典文本的译介工作,也有通俗实用的理财读物,分类上涉及民间文学、文学鉴赏与理财。现有资料未载其国籍、生卒年与个人经历,以上简介仅据库内作品信息整理。

同一作者

同类高分