中国美学问题 封面

中国美学问题

评分 4.2
字数
19.5万字
章节数
21
ISBN
9787214068255

标签

内容简介

本书是美国比较文学学会前会长、著名汉学家苏源熙教授关于比较文学的名著。作者通过讨论中国的《诗经》注释史,从而广泛地探讨了存在于其中的比较诗学的课题。本书采用解构主义的修辞阅读方法,重构了中国儒家对于《诗经》诗歌的注释方式,将其视为一种“讽寓性”的古典美学模式;又以同样的修辞阅读法,重新解读了17—18世纪欧洲传教士关于中国哲学问题的争论和黑格尔对中国历史的哲学论述,并将这两者与儒家注经者并置,把他们的工作视为可资比较的、以美学模式建构中国历史的创造。另一方面,此书在《诗经》研究上也颇多新见,具体分析了《诗经》从“诗言志”到“诗以言志”中得到“讽寓性”意义的过程,指出《国风》讽寓意义的获得与汉儒将注释《雅》《颂》的传统施加到《国风》上有关,又分析了《诗大序》及其理论来源《礼记·乐记》两者差异中表现出的意义,而在对《诗经》具体文本的细读中也能发现重大的理论问题。

编辑推荐

《中国美学问题》是美国汉学家苏源熙(Haun Saussy)的代表作之一,以其独特的比较诗学视角重新审视了中国传统美学与西方理论之间的对话。本书并非简单的美学史梳理,而是通过“问题化”的方式,探讨中国古典文论(如《诗经》阐释、诗话传统)在面对西方哲学美学框架时所呈现的独特性和复杂性。苏源熙擅长解构“中西二元对立”的预设,指出中国美学并非一个封闭自足的系统,而是在历史诠释与跨文化碰撞中不断生成的“问题场域”。书中对“讽寓”(allegory)与“兴”的辨析、对“翻译”作为诠释行为的分析,都极具启发性,挑战了读者对中国美学“非理性”“直觉化”的刻板印象。其论述精密而富有思辨性,虽以英文写就(原著名为The Problem of a Chinese Aesthetic),但中文译本流畅,为中文读者提供了反思自身传统的新工具。阅读此书需要一定的理论准备,但收获的是对“美学”本身如何被建构的深层洞察。

适合谁读

适合

  • 对比较文学、跨文化研究或中国古典文论有学术兴趣的读者
  • 希望超越中西二元对立思维,深入理解中国美学特质的研究者
  • 喜欢思辨性文本,不畏惧理论挑战的哲学或美学爱好者
  • 关注诠释学、翻译理论及观念史的知识型读者

不适合

  • 期待一本系统介绍中国美学史或艺术鉴赏的入门读者
  • 寻求轻松阅读或实用美学指导的读者

阅读建议

  1. 建议先对中国古典文论(如《文心雕龙》、《诗品》)及西方美学史有一定基础了解
  2. 阅读时可结合书中提及的关键文本(如《诗经》、《论语》相关篇章)对照思考
  3. 重点关注作者如何通过具体案例(如对《诗经》诠释传统的分析)展开方法论反思

出版社简介

江苏人民出版社 中国 · 成立于 1953 年

江苏人民出版社是一家以历史、文学与社科读物见长的出版社,从库内图书看,其出版方向集中于中国近现代史、古典文学鉴赏与学术研究著作。代表图书既有《国共合作与国民革命(1924—1927)》《中国抗日战争正面战场作战记》等历史著作,也有《孙温绘全本红楼梦》等文学图像文献,以及陈寅恪《寒柳堂集》一类学术文集;《尘暴》《美国的反智传统》等译作则显示其对海外社会文化研究的关注。作者资源包括王奇生、黄玉章、郭汝瑰等史学研究者和曹雪芹、孙温等古典文学相关作者。常见分类为历史读物、文学鉴赏、散文杂著与社科文化,整体呈现史学与文学并重、兼顾学术与普及的特色。因公开资料有限,此处仅据库内图书概述。

目录

  1. 版权信息
  2. 出版说明
  3. “海外中国研究系列”总序
  4. 译者的话
  5. 导论
  6. 中文版序
  7. 谢辞
  8. 第一章 中国讽寓的问题
  9. 第二章 讽寓的另一面
  10. 第三章 《诗序》:作为《诗经》的介绍
  11. 第四章 《诗经》:作为规范的解读
  12. 第五章 黑格尔的中国想象
  13. 地理
  14. 差异:空间与时间
  15. 重复:“散文”
  16. 尺度
  17. 第六章 结论:比较的比较文学
  18. 参考文献
  19. 附录: 《诗经》中的复沓、韵律和互换
  20. 索引
  21. 译后记

常见问题

这本书的豆瓣评分如何?
经查询,本书在豆瓣平台评分较高,具体分数因时间动态变化,普遍位于8分以上,显示了读者对其学术价值的认可。
作者苏源熙是什么背景?
苏源熙是美国当代著名汉学家、比较文学学者,曾任美国比较文学学会主席,现为芝加哥大学教授。其研究聚焦中西比较诗学、翻译理论及中国古典文学阐释。
这本书阅读难度大吗?
本书学术性较强,涉及较多理论概念与跨文化比较,对没有相关背景的读者可能存在一定门槛。建议循序渐进阅读,并适当补充背景知识。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

作者简介

苏源熙 作者

苏源熙是一位目前公开资料有限的作者,库内收录其作品一种,即《中国美学问题》。从现有分类看,该书归入社会文化类,讨论对象涉及中国美学这一跨文化与跨学科的领域。由于缺少可确认的国籍、生卒年、教育背景与个人经历信息,本文不拟对其生平作任何推测。仅就作品而言,作者选择“中国美学问题”作为题旨,说明其关注点落在美学观念与文化语境之间的关系上,而非单纯的技法或作品赏析。此类写作通常需要兼顾理论梳理与文本细读,在概念辨析中呈现中国美学自身的脉络与争议。对于希望从文化角度理解中国美学议题的读者,这部作品提供了一个可资参考的入口;作者更完整的学术面貌,则有待更多公开资料加以补充。

刘东 作者 · 中国 · 1955

刘东(1955年生),中国学者,浙江大学敦和讲席教授、中西书院院长,曾任清华大学国学研究院副院长、北京大学教授。其学术兴趣涵盖美学、比较文学、国际汉学与政治哲学,并创办主持《海外中国研究丛书》《人文与社会译丛》及《中国学术》季刊,长期推动海外中国学成果的译介。库内收录其作品51种,题材涉及历史读物、社科、政治、社会文化与传记综合等,代表译作有《他者中的华人:中国近现代移民史》《以竹为生:一个四川手工造纸村的20世纪社会史》《日本的现代神话:明治晚期的意识形态》《矢志不渝:明清时期的贞女现象》等。其选材兼顾专题研究与跨文化视野,译文注重学术规范与可读性。

卞东波 作者

卞东波,目前公开资料有限,其研究写作主要围绕域外汉籍与中国古典文学、美学展开。库内收录其作品五种,既有学术专著《中国美学问题》,也有参与主编的《域外汉籍研究集刊》系列,以及《域外汉籍与宋代文学研究》这类专题论著,可见其关注点集中于海外所藏汉文文献的整理与研究,并由此延伸至宋代文学与美学议题。与此同时,《海外嫏嬛录》收入“凤凰枝文丛”,笔调转向散文杂著,以随笔方式记述海外访书、读书的见闻与思考,兼具学术性与可读性。其写作整体呈现以文献为根基、兼顾专题研究与随笔表达的特点,常见分类涉及社会文化、散文杂著、文化与文学鉴赏。

同一作者

同类高分