标签
内容简介
《东度记》全称《新编扫魅敦伦东度记》,又名《续证道书东游记》,是明代崇祯年间的一部百回章回体神魔小说,卷前题“荥阳清溪道人著”,通行说法以清溪道人即方汝浩(其生平、籍贯尚有争议)。全书以禅宗传法东渐为线索:前十八回写二十六祖不如密多尊者率弟子元通在南印度、东印度阐扬佛法,与长爪梵志、巫师一干旁门法术相争;第十九回以后转入二十七祖菩提多罗(达摩)受法、东渡震旦(中国)传法的历程,一路收道副、道育、尼总持、慧可等弟子,降伏作祟的妖魔,终至“一苇渡江”“只履西归”等传说情节,末回以“东度僧善功圆满,西域岭佛祖还空”作结。 这部书最具特色之处,是把酒、色、财、气、贪、嗔、痴、欺心、反目、懒惰等情魔意魔写成有姓有名的妖魔:陶情、王阳、艾多、分心魔等形象,实为人之欲望的拟人化,专在人间挑起兄弟阋墙、夫妻失和、骨肉分离,再由高僧一一“扫魅”度化。所谓“扫魅”是扫除邪欲,“敦伦”是维护儒家伦常,全书因此在神魔斗法的外壳下,兼有劝世说教与社会批判的双重意味,对明末世风、僧道世俗化多有讥刺。 艺术上,小说承《西游记》“以心降魔”一路,却把笔锋转向更广阔的现实生活,语言通俗明快,杂糅诗词、偈语与小曲。郑振铎曾称其“甚似彭扬的《天路历程》”,谭正璧谓其“叙述的诡怪变幻,不下于《西游记》”。因说教色彩较重,此书长期未受足够重视。 本条目对应黑龙江美术出版社“中国古典文学名著丛书”整理本(上下册,简体横排),据明代万卷楼刊本一百回整理。
编辑推荐
读惯了孙猴子一路向西打妖怪,不妨掉头向东看一回。《东度记》写的是达摩东来,路上遇的妖怪却与《西游记》大不相同——不是青狮白象、蜘蛛精蝎子精,而是酒、色、财、气、贪、嗔、痴、欺心、反目、懒惰,一个个有姓有名:陶情爱酒,王阳贪色,艾多恋财,分心魔好斗气。它们不吃人,只拨弄人心,让兄弟分家、夫妻反目、骨肉离散。这种“心魔化作妖魔”的写法,在神魔小说史上相当早,也相当特别。 此书的另一层好看,在于它写着天竺异国,照的却是晚明世相:昏君听谗、奸佞当道、僧道逐利、市井欺诈,家宅里的忤逆、溺女、赌博、放债,都被收进降魔故事里。所以它既是神魔书,也是世情书。郑振铎说它“甚似彭扬的《天路历程》”,谭正璧说它“叙述的诡怪变幻,不下于《西游记》”,都不是过誉。 当然也要说句实话:作者说教心切,回回忘不了讲道理,情节偶有拖沓重复,慧可以前的祖师谱系、佛道论辩也要费些耐心。本次整理本为简体横排、上下两册,收入“中国古典文学名著丛书”,底本依明代万卷楼刊一百回本,正文完整、便于日常翻阅,适合当作明清小说的“补课读物”慢慢看。
适合谁读
适合
- 喜欢《西游记》一类神魔小说,想拓展阅读明代同类作品的读者
- 对佛教东传、达摩传说与禅宗故事有兴趣的普通读者
- 研究明清小说、宗教文学与晚明社会的学生和爱好者
- 偏爱寓言式写法、喜欢看“心魔化身”奇思的读者
不适合
- 期待紧凑情节、强悬疑快节奏故事的读者,此书说教与斗法段落较多
- 对章回体长篇、半文半白语言缺乏耐心的低龄读者
- 只想读八仙过海故事的人,那本《东游记》是吴元泰所作,与此书不同
阅读建议
- 可先读第一回与第十八至十九回,把握“不如密多—达摩”双线结构,再回头通读
- 把每个妖魔当成一种人性弱点来读,随手记下对应关系,会读得更顺畅
- 遇到偈语、诗词可先略过,抓住降魔与度化的主线,不必逐字推敲
- 配合明代社会史、佛教史读物对读,能看出书中讽世的锋芒
出版社简介
黑龙江美术出版社
中国 · 成立于 1984 年
黑龙江美术出版社成立于1984年,是黑龙江省专业美术出版机构。该社出版方向涵盖美术理论、技法教材、书法篆刻、艺术画册、摄影作品及连环画、少儿卡通读物,美术高考技法类图书为其特色品牌。库内图书75种,除艺术类外,还涉及心理学应用、外国文学、现代言情、青春文学与穿越架空等门类。代表图书有《儿童教育心理学》《你见过龙吗?会说话的那种》《毛姆写作笔记》《你不说话也很甜》《每天萌他千万遍》《白雪翠荷》等,作者资源包括阿尔弗雷德·阿德勒、毛姆、陈国兴、张俊贤、苏幸安、森木岛屿、纯白、十万月光等。公开资料有限,以上主要依据库内图书归纳。
目录
- 第一回 南印度王建佛会 密多尊者阐禅宗
- 第二回 道童骑鹤闯妖氛 梵志惺庵留幻法
- 第三回 蒲草接翅放青鸾 枪棒化蛇降众少
- 第四回 众道徒设法移师 说方便尊者开度
- 第五回 三尖岭众贼劫庵 两刃山一言化盗
- 第六回 本智设法弄师兄 美男夺俏疑歌妓
- 第七回 纯一报恩留长老 酒佣怀忿算高僧
- 第八回 巫师假托白鳗怪 尊者慈仁蝼蚁生
- 第九回 扰静功顽石化妇 报仇忿众恶当关
- 第十回 赛新园巫师释道 灵通关商客持经
- 第十一回 凶党回心因善解 牛童正念转轮回
- 第十二回 元通说破灵通关 梵志扩充法里法
- 第十三回 指迷人回头苦海 持正念静浪平风
- 第十四回 破幻法一句真诠 妙禅机五空觉悟
- 第十五回 茶杯入见度家僧 一品遗书荐梵志
- 第十六回 弄戏法暗调佳丽 降甘霖众感巫师
- 第十七回 赛新园复修旧庙 东印度重礼真僧
- 第十八回 二十七祖传大法 达摩老祖度元通
- 第十九回 清宁观道副投师 轮转司元通阅卷
- 第二十回 陶情逞能夸造酒 风魔设法警陶情
- 第二十一回 妾妇备细说衷肠 王范相逢谋道路
- 第二十二回 咏月王阳招讽诮 载酒陶情说转轮
- 第二十三回 贪嗔痴路过分心 清宁观僧投老祖
- 第二十四回 神司善恶送投生 和尚风魔警破戒
- 第二十五回 神元捐金救鸡豕 道士设法试尼僧
- 第二十六回 公兴五试寇谦之 正乙一科真福国
- 第二十七回 行者点化崔夫人 魏王约束中军令
- 第二十八回 崔寇恶报遭磨灭 忠孝投师入法门
- 第二十九回 扶演化阿罗说偈 尼总持扰静赴斋
- 第三十回 道副论忤逆根因 祖师度续弦说偈
- 第三十一回 度向氏一门复孝 化郁全五子邪心
- 第三十二回 执迷不悟堕酆都 忤逆妖魔降正法
- 第三十三回 试禅心白猿献果 堕恶业和尚忘经
- 第三十四回 求课诵报本回心 说忠欺灾祥果报
- 第三十五回 轻尘和尚消罪案 伯嚭奸魂被铁鞭
- 第三十六回 神女化妇试真僧 冤孽逢魔谋报怨
- 第三十七回 公道老叟看妖魔 献身行者陈来历
- 第三十八回 圣僧不食疑心物 神将能降不逊魔
- 第三十九回 师兄师弟争衣钵 秉教神王护法门
- 第四十回 贞节妇力拒狐妖 反目魔形逃女将
常见问题
《东度记》和讲八仙的《东游记》是同一本书吗?
不是。八仙故事出自明代吴元泰的《东游记》(又名《上洞八仙传》)。《东度记》写达摩东来传法,又名《续证道书东游记》《新编扫魅敦伦东度记》,因别名相近常被混淆,实为两部书。
这本书的作者到底是谁?
原书题“荥阳清溪道人著”,通行说法认为清溪道人即方汝浩,他另著有《禅真逸史》《禅真后史》。但其生卒、籍贯均有争议,也有学者认为《东度记》作者与《禅真逸史》作者并非一人。
全书一共多少回?结构如何?
共二十卷一百回。前十八回写二十六祖不如密多尊者在南印度、东印度度化众生;第十九回以后写达摩受法东渡震旦、降魔传法,至第一百回“东度僧善功圆满”收束。
书里的妖怪有什么特别?
最大特点是“魔从心生”。陶情、王阳、艾多、分心魔等分别隐喻酒、色、财、气,另有贪、嗔、痴、欺心、反目、懒惰等情魔,多为人的欲望所化,危害在于败坏人伦而非吃人。
这个版本适合初次接触古白话小说的读者吗?
相对友好。它是简体横排的现代整理本,上下两册、依据明代万卷楼刊一百回本,语言本身通俗明快。但说教段落较多,建议读时抓主线、略过韵文,耐心读下去并不难。
读者评论
查询本书
本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。
作者简介
方汝浩
作者
方汝浩是一位生平资料极为有限的古代小说作者,公开资料中其籍贯、生卒年与字号均无明确记载,目前可确认的主要是他与《东度记》系列作品的关联。库内收录其作品共八种,包括《经典神话小说:东度记》上、中、下三卷,《扫魅敦伦东度记》《古代经典故事库:东度记》以及《东度记(文学经典)》等不同版本。这些作品以神话叙事为框架,融汇异界想象与社会伦理劝诫,题材上兼有神魔故事与世情描写,常见分类涉及异界大陆、文化、社会小说与古典文学。从版本重复情况看,《东度记》是流传较广、被反复整理出版的代表文本,其内容多借神怪情节寄寓教化之意,语言带有鲜明的古典白话小说特征。由于史料匮乏,关于方汝浩本人的经历与交游尚无从详考,研究者多以其存世作品为线索,考察此类神魔小说的叙事方式与伦理主题。