标签
内容简介
《世上另一个我》是美国作家萨拉·帕坎南的长篇小说，原书名 The Opposite of Me，中文版由胡绯翻译。故事围绕一对双胞胎姐妹林赛与亚历克斯展开：姐姐亚历克斯天生美貌、光彩照人，无论在家里还是人群中都是焦点；妹妹林赛相貌普通，从小活在她的光环之下，习惯被忽略、被比较。为了证明自己，林赛把全部力气都押在学业与工作上，一路拼进纽约的广告公司做到高管位置，生活却几乎被工作吞没。 就在她以为升职在望时，一场职场背叛让她失去职位，事业陷入低谷。她只好带着挫败回到故乡，重新面对父母的偏心、姐姐耀眼的存在，以及那个喜欢了她许多年、却在与亚历克斯邂逅后改变心意的男孩。嫉妒、委屈与不甘一齐涌上来，姐妹之间多年积压的情绪被彻底点燃。 然而当厄运降临到亚历克斯身上，林赛才意识到自己对姐姐的感情远比想象中复杂。为了替姐姐完成一个心愿，她爬上尘封多年的阁楼，意外发现一只旧信封，里面藏着一个被掩埋近三十年的家庭秘密。这个发现动摇了林赛为自己规划的人生，也迫使她重新追问：我是谁，我本该成为谁？小说以细腻的笔触描写都市女性在职场竞争、家庭羁绊与自我认同之间的挣扎，最终落回与自己和解的主题。
编辑推荐
一本读起来轻快、合上却会沉默很久的小说。萨拉·帕坎南把「姐妹」这个最亲近也最容易被拿来比较的关系，写得毫不客气：姐姐的美貌是被偏爱的通行证，妹妹的努力则像永远追不上的影子。林赛不是讨喜的主角，她刻薄、好胜、心里有怨气，但正因为这份不体面的真实，读到她在职场受挫、返乡面对家人时，很多读者会认出自己。 小说好看在两层：表层是双胞胎姐妹的爱恨与一段错位的爱情，节奏流畅，对白鲜活，很适合一口气读完；里层是一次关于「自我价值从哪里来」的追问——如果努力换不来被看见，那人还要不要继续努力？阁楼里那只旧信封带来的转折，让故事从家庭伦理走向身世悬念，也把林赛推到了必须重新认识自己的位置。 译笔顺畅，保留了原作的都市感与幽默。它不是厚重的文学巨著，却是一部能让人放下比较心、松一口气的治愈系作品，适合在疲惫的夜晚读完，然后给自己一点宽容。
适合谁读
适合
- 喜欢欧美当代女性题材小说、偏爱都市情感故事的读者
- 在家庭中被比较、被忽视，正在寻找自我位置的年轻人
- 对双胞胎、姐妹关系与原生家庭议题感兴趣的读者
- 工作压力大、想读一本轻快又能被安慰的书的人
不适合
- 期待强悬疑、快节奏反转情节的读者
- 偏好厚重文学经典或实验性叙事的读者
- 对女性心理独白与家庭琐事缺乏耐心的读者
阅读建议
- 先把它当作一部轻松的都市小说读，不必急着找「道理」，故事的转折在中后段才真正发力。
- 留意林赛每一次自我辩解背后的不安，那正是全书关于自我认同的核心。
- 读到阁楼秘密时不妨回头想想开头的家庭细节，作者埋了不少伏笔。
- 读完可以写一段自己与家人比较的经历，这本书最适合用来对照自身。
出版社简介
湖南文艺出版社
中国 · 成立于 1985 年
湖南文艺出版社是一家以文学出版见长的出版社，主要出版方向涵盖外国文学、世界名著、古典文学、散文杂著与悬疑推理等门类。从库内一千一百余种图书来看，该社既推出《罪与罚》《雪国》《福尔摩斯探案集》《一个陌生女人的来信》等外国文学经典，也收录鲁迅《彷徨》《狂人日记》、吴敬梓《儒林外史》等中国古典与现代文学名作。译者与作者资源方面，曹国维、谭晶华等人的译笔可见于其外国文学作品；所涉作者包括陀思妥耶夫斯基、川端康成、柯南·道尔、茨威格等。其出版特色在于中外文学经典的并重引介，兼顾雅俗，兼顾可读性与文学价值。公开资料有限，以上仅据库内图书情况概述。
常见问题
这本书的原名和作者是谁？
原书名是 The Opposite of Me，作者是美国作家萨拉·帕坎南（Sarah Pekkanen），英文原版于2010年3月由 Washington Square Press 出版，中文版由胡绯翻译。
中文版有哪几个版本？
湖南文艺出版社于2011年5月推出初版，2015年9月推出修订版，两版ISBN相同（9787540448424），修订版页数与定价略有调整，目前流传较广的是2015年修订版。
这本书和《世界上的另一个我》是同一本吗？
不是。郁雨君、苑子文与苑子豪都写过名为《世界上的另一个我》的书，分别是儿童文学与青春随笔；本书《世上另一个我》是萨拉·帕坎南的欧美长篇小说，请注意区分。
故事是双胞胎姐妹的真人真事吗？
不是。这是虚构长篇小说，林赛与亚历克斯为作者塑造的人物，情节围绕姐妹情谊、职场挫折与家庭秘密展开。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
