万物的签名 封面

万物的签名

评分 4.2
章节数
7
ISBN
9787508650050

标签

内容简介

《万物的签名》是美国作家伊丽莎白·吉尔伯特在《美食,祈祷和恋爱》之后历时七年写成的小说(英语原名 The Signature of All Things,2013年出版),曾获《纽约客》《华盛顿邮报》等媒体评为年度图书。书名借自16世纪一种古老观念:造物主把万物的用途写进了植物的形状与形态里。 故事始于19世纪的费城。主人公阿尔玛·惠特克出生在一个经营植物贸易的富有家庭,父亲是足迹遍及全球的植物猎人,家里有温室与植物园。阿尔玛天资聪颖,却相貌平常,她把一生交给了苔藓,靠着放大镜在微小的绿色群落里辨认秩序,在男性主导的科学世界里一点点逼近物种演进的核心问题。她曾与一位才华横溢的兰花画家结为伴侣,却在情感与欲望中屡屡受挫;她与美貌的养妹普鲁登丝情同姐妹又隔膜半生;她远渡重洋,在塔希提的海岛上与螃蟹、蜥蜴和霉斑相处,追问父亲藏在心底的秘密。 小说横跨欧美与南太平洋,把自然史、信仰、金钱与欲望编织在一起,写一位女性如何用一生的时间学习爱、理解他人,也学习与自己的身体和孤独相处。

编辑推荐

《美食,祈祷和恋爱》让吉尔伯特成为千万级的畅销作家,而《万物的签名》是她第一次全力投入虚构,写了整整七年。她把好奇心从自己身上移开,投向一位19世纪的女植物学家,用苔藓、兰花、热病树这些具体的植物,托住一个女人的野心、情欲与失落。 这本书胜在尺度与耐心:从费城的庄园温室,到南太平洋的潮湿岛屿,从植物贸易的账本,到显微镜下的孢子,细节丰沛得像一部自然史笔记,而真正被观察的对象始终是人。阿尔玛不美、不讨巧、不懂撒娇,她聪明到近乎固执,却要在爱情里一次次跌跟头——这大概是她让那么多读者记住的原因。 中译本由何佩桦翻译,2022年新版对照原文逐字修订,全书四百余页,是一部适合慢慢读的大书。戴锦华曾说这是她那年阅读经验中“久违了的阅读快感”,希拉里·克林顿也表示这本书令她无法停止思考。如果你喜欢那种把科学与人生、宏阔历史与个人命运缝在一起的小说,这本值得放进书架。

适合谁读

适合

  • 喜欢19世纪背景、家族史诗式长篇小说的读者
  • 对植物学、自然史与科学史有兴趣的读者
  • 关注女性成长、容貌焦虑与自我价值议题的读者
  • 读过《美食,祈祷和恋爱》、想读吉尔伯特虚构作品的读者

不适合

  • 偏好快节奏、强情节或短篇阅读的读者
  • 只想读轻松治愈类女性小说的读者
  • 对大量自然史与科学描写缺乏耐心的读者

阅读建议

  1. 先读卷一的家族与世界设定,不必急着追问情节走向,本书的乐趣在于沉积
  2. 可准备一份植物或苔藓的图鉴放在手边,读到相关段落时随手对照
  3. 留意阿尔玛与普鲁登丝、安布罗斯几段关系的对照,那是全书情感结构的骨架
  4. 全书体量较大,建议按卷推进,每读完一卷稍作停顿再进入下一卷

出版社简介

中信出版社 中国 · 成立于 1988 年

中信出版社成立于1988年,隶属中国中信集团,以经管、社科、文学与少儿图书为主要出版方向,常见分类涵盖社科、财经、文学、东方哲学与文学鉴赏。库内收录图书91种,代表作品包括尤瓦尔·赫拉利《人类简史三部曲》、托马斯·皮凯蒂《21世纪资本论》、吴晓波《激荡三十年:中国企业1978-2008》、奈莉·萨克斯《蝴蝶的重量:奈莉·萨克斯诗选》,以及《新解论语》《蒋勋说红楼梦》系列等,作者资源涉及林俊宏、巴曙松、陈黎、张芬龄等译者与学者。总体来看,该社在财经与社科领域注重引入具有思想影响力的著作,在文学与东方哲学方面则兼顾经典译介与本土鉴赏,形成兼顾学术深度与大众阅读的出版特色。

目录

  1. 序幕
  2. 第一卷 热病树
  3. 第二卷 白亩庄园的小梅
  4. 第三卷 骚动的信息
  5. 第四卷 使命的后果
  6. 第五卷 苔藓馆馆长
  7. 致谢

常见问题

这本书和《美食,祈祷和恋爱》是同一类作品吗?
不一样。《美食,祈祷和恋爱》是作者的自传性回忆录,而《万物的签名》是虚构长篇小说,主人公阿尔玛·惠特克是19世纪的植物学家,故事横跨欧美与南太平洋。两者共享的是作者对自我探索的关注。
书名“万物的签名”是什么意思?
它来自一种古老的观念:造物在每种植物和事物的形态里留下了表明其性质的印记。小说借这个概念讨论人如何辨认世界、辨认自己,也呼应阿尔玛一生研究苔藓的追问。
需要植物学基础才能读懂吗?
不需要。书中涉及苔藓、兰花、植物贸易等内容,但都服务于人物与情节,没有专业门槛;有自然史兴趣的读者会读得更投入,但完全不认识苔藓也不影响理解。
这个中译本是什么版本?
目前流传较广的是中信出版社的中译本,译者为何佩桦,ISBN 9787508650050,2022年新版在旧版基础上对照原文做了修订,全书446页。
书里有爱情线吗?
有,但它不是传统意义上的恋爱小说。阿尔玛与兰花画家安布罗斯的婚姻、与初恋霍克斯的挫败,都是她理解爱与欲望的重要环节,情感描写夹杂着大量内心与身体的自省。

读者评论

查询本书

本站为索引目录:「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行,所列入口均指向第三方站点,请自行判断可用性。

同一作者

同类高分