标签
内容简介
一弦琴只有一根弦，构造极为简单，却能弹奏出千变万化的音律。正因只有一弦，弹奏者的心思无从掩饰——心正则音正，心乱则音乱。本书是日本作家宫尾登美子以土佐（今高知县）这门古老琴艺的真实传承为原型创作的长篇小说，故事横跨幕末、明治以至昭和，围绕市桥苗与岳田兰子两代女性琴师展开。 幕末，五岁的苗在武士之家中初次听到云游画师龟冈弹奏的一弦琴，莫名落泪，从此与这把琴结下不解之缘。她曾倾慕教导自己的琴师，恩师离世后一度将琴封进嫁妆衣箱；经历短暂而痛苦的婚姻后，苗再嫁，并因缘际会重拾旧艺，与夫婿开设琴塾、广收门生，成为继承一弦琴宗师真传的少数人之一。八岁的兰子前来学艺，师徒二人情感纠缠、理解各异，既相依又相争，最终各自将一弦琴的薪火递向不同的方向。 作者耗时十七年、五度重写，写尽旧时代对女子的压抑与新时代尚未消散的偏见，也写出日本女性在技艺中安放自身的那种隐忍、偏执与美。
编辑推荐
一根弦，能弹出多少种声音？宫尾登美子用十七年、五度重写回答了这个问题。她并非凭空虚构：三十六岁那年第一次听到国宝琴师弹奏一弦琴，作为土佐人的她竟不知家乡有这样美的音乐，从此学琴、采访、查证，把真实的人与事一一写进小说。 这本书的分量，在于它不写“天才的胜利”，而写技艺传承中那些不体面的部分——师徒之间的嫉妒、不甘、冷酷与和解，以及女性在一个不给她们位置的年代里如何自己凿出位置。苗与兰子的两代琴声并不和谐，恰恰是这种不和谐，让人物立住。 文字慢热、冷静，大量细节落在月光、瓦片、鹿角琴柱和芦管指尖上，读进去之后很难出来。它曾获直木奖，被列为日本大学生的必读书目，并数度改编为舞台剧与 NHK 连续剧。想读“安静的强韧”的读者，值得留一个位置给它。
适合谁读
适合
- 喜欢日本时代小说与女性成长题材的读者
- 对传统技艺、师徒传承这类主题有耐心的读者
- 读过《笃姬》《平家物语》电视剧、想读宫尾登美子原作的观众
- 愿意接受慢热叙事、偏爱细腻心理与风物描写的读者
不适合
- 希望开篇即高能、节奏紧凑的爽文型读者
- 对日本艺能、器乐术语不感兴趣、只想看情节反转的读者
- 偏好轻松治愈、避免人性阴暗面的读者
阅读建议
- 先读第一部关于苗童年的段落，留意“月光与琴声”这一反复出现的意象，它贯穿全书。
- 苗与兰子可以对照着读：同一种琴，两个人心性不同，音色便完全不同，这正是作品的题眼。
- 读到师徒冲突处不必急着评判人物，宫尾笔下没有纯粹的好人坏人，只有被时代与技艺塑造的人。
- 读完可对照后记与创作缘起，看作者如何把真人真事转化为小说。
- 对一弦琴感兴趣，可配合听高知土佐一弦琴的现存录音，再回看书中描写，体验会更深。
出版社简介
吉林出版集团有限责任公司
中国 · 成立于 2003 年
吉林出版集团有限责任公司以精品小说、社科、文学鉴赏、历史读物、古代诗词与古典文学为主要出版方向，库内已收录图书1141种。代表图书既有丹·西蒙斯的《海伯利安》《海伯利安的陨落》等科幻小说，也有弗洛伊德《自我本我与集体心理学》等心理学社科作品；古典文学方面推出《老子·庄子》《三国演义》《唐诗·宋词·元曲三百首》及吕思勉《大中国史》，兼顾原典与选本。作者资源涵盖丹·西蒙斯、弗洛伊德、老子、吕思勉、蘅塘退士及潘振华、李懿、官善明等，形成引进与本土整理并重的出版特色。公开资料有限，以上依据库内图书归纳。
目录
- 第一部 独弦琴韵，不解情缘
- 第二部 千回万转，再续前缘
- 第三部 亦师亦徒，亦敌亦仇
- 第四部 高山仰止，匠人之魂
- 后记
- 后记 写在发行时
常见问题
《一弦琴》讲的是真实的故事吗？
有真实原型。宫尾登美子以土佐一弦琴的真实传承与本地的琴师人物为蓝本，经多年采访和资料搜集写成，小说人物的名字和情节做了文学化处理。
这本书获过什么奖？适合入门日本文学吗？
它曾获直木奖，并被列为日本大学生的必读书目，还多次改编为舞台剧与 NHK 连续剧。它篇幅不长、结构清晰，是进入宫尾登美子作品中较合适的入口之一。
一弦琴是什么乐器？
一种以桐木为材、只张一根弦的日本传统乐器，十七世纪初由传入日本的琴类演变而来，江户以后在高知（土佐）一带流传至今，音色与常见的十三弦筝明显不同。
故事时间跨度多大？主角是谁？
从幕末延伸到昭和，纵跨三代人。核心是市桥苗与岳田兰子这对师徒，两人都在一弦琴上倾注一生，却因性情与处境不同而走向不同的结局。
简体中文版是哪一版？
通行的是 2014 年吉林出版集团有限责任公司（读客文化出品）的曹逸冰译本，ISBN 9787553449968，平装 312 页。另有陈宝莲的繁体中文译本可供对照。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
