标签
内容简介
《Naja》是法国编剧让-大卫·莫尔万（Jean-David Morvan）与法国漫画家班加尔（Bengal）合作创作的黑色犯罪图像小说。原著由 Dargaud 于 2008 年至 2011 年间分五册在法国出版，2014 年由 Magnetic Press 推出英文合订本，将这五册完整收录。 故事围绕代号“娜迦”的女杀手展开。她是神秘上司“零”（Zero）所掌控的组织中的第三号杀手。她的身体感受不到疼痛，内心同样近乎麻木，因此执行任务时冷静、准确，几乎从不失手。她习惯了这种被指令安排、秩序井然的生活，也不追问自己为何要杀人。但当组织内的头号杀手向她发出追杀令、上司似乎也不再庇护她时，她不得不脱离既有的行动网络，一边躲避同行猎杀，一边逼问真相。 作品采用一位身份未明的全知叙述者来讲述娜迦的经历。叙述者的声音贯穿全篇，对人物心理与社会现实都加以点评，其真实身份直到故事末尾才告揭晓。故事跨越冰岛、日本、印度、哥伦比亚等多地场景，配以班加尔线条疏朗、色彩强烈、构图带几何感的画面，呈现出一个冷硬而富有电影感的杀手世界。本作面向成年读者，含暴力与成人内容。
编辑推荐
如果你喜欢的不是“超级英雄式”的漫画，而是冷调、硬朗、带点宿命感的犯罪图像小说，《Naja》是一本很难被忽略的作品。 第一，它的组合很特别：编剧莫尔万以《Sillage（尾迹）》闻名，是法国类型漫画中叙事密度极高的作者；绘者班加尔则把法比漫画的构图功底与日式漫画的动感节奏揉在一起，画面松弛却精准，色块大胆，动作戏几乎不需要文字推动。 第二，它的叙事结构值得玩味。全书由一位身份未明的全知叙述者讲述，这个声音一边分析人物心理，一边插入对各地的见闻与讥评，既制造出压迫感，也让读者始终怀疑“说话的人究竟是谁”。谜底直到末尾才揭晓，是全书最令人意外的设计之一。 第三，它是一次篇幅完整的类型片式体验。原著五册合订为一本，读起来像一部跨国追杀的黑色电影：地点不断切换，人物层层翻转，越到后面越阴暗。需要提醒的是，作品含明显的暴力与成人内容，结局也存在争议，更适合成熟的类型读者。
适合谁读
适合
- 喜欢欧洲犯罪图像小说、黑色电影叙事的成年读者
- 欣赏 Bengal 独特线条与色彩风格的漫画美术爱好者
- 对“不可靠叙述者”和平行心理描写感兴趣的读者
- 想了解法国当代类型漫画风貌、具备一定阅读经验的漫迷
不适合
- 未成年读者：全书含较多暴力场面与成人内容
- 偏好轻快、明亮、合家欢风格漫画的读者
- 不习惯多线叙事和翻转剧情、容易感到混乱的读者
- 对大量旁白式心理分析缺乏耐心的读者
阅读建议
- 先读作者前言与开篇几页，留意叙述者的语气，把它当作一条暗线来记。
- 把书中每次地点切换当作一个章节来读，注意每个国家段落里叙述者的评点。
- 读到中段感到疑惑时不要急着翻结局，谜底与前面细节呼应很大。
- 读完可对照莫尔万与班加尔的访谈，理解“头号杀手追杀三号杀手”的原始构想。
常见问题
这本书是漫威或DC的超级英雄漫画吗？
不是。《Naja》是法国 Dargaud 出版的原创犯罪图像小说，由莫尔万编剧、班加尔绘制，与漫威、DC 的超级英雄体系无关。书中“娜迦”只是主角的代号，并非异人族角色娜迦。
英文版 ISBN 9780991332403 对应哪一版？
对应 Magnetic Press 于 2014 年推出的英文精装合订本，将法国原版五册完整收入，约 248–256 页，由 Mike Kennedy 翻译，并有 Rick Remender 撰写前言。
需要按原版五册顺序分开读吗？
不必。市面流通最广的版本已把五册合为一本连续故事，按书页顺序通读即可；原版各册多为 48 页左右，合订后章节自然衔接。
故事结局是否容易理解？
结局包含身份反转和较为阴暗的人物关系，读者评价分歧较大。建议留意叙述者身份这一线索，读完后可回头重看开篇，理解会清楚很多。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
