King Henry V

莎士比亚2015年3月

4.2

字数: 3.4万字
章节数: 30

信息有误查询本书

内容简介

Shakespeare based on life,king Henry v of England in 1599 created the famous historical plays, describes emphatically agincourt during the war of one hundred.Young Henry v longer than counsel,is good at fighting,the subordinates is deep affection.Because of unwilling French prince insult,he invaded France,expedition edge palace on the battlefield.With superhuman courage, he led the nobles and dorks defeated the French army in the war,forced French king to sign the contract and to marry a French princess Kathleen, become the heir to the throne of France.

编辑推荐

《亨利五世》是莎士比亚成熟期的历史剧，写年轻国王从即位到远征法国的过程，阿金库尔一战是全剧的高潮。它的看点不止战争场面：莎士比亚把「王权如何合法」「领袖如何动员人心」放在台词里反复掂量。亨利在战前乔装巡营、与士兵闲谈的段落，让王冠的重量落到具体的人身上；而战前几段慷慨陈词，则展示了语言如何把恐惧转化为士气。剧作在爱国热情与反战反思之间保持张力，不同导演常据此做出截然不同的舞台处理。适合对英国历史、政治修辞或戏剧改编感兴趣的读者；读时可以留意散文体与诗体的切换，以及底层人物插科打诨如何映照主线。它既是一出战争戏，也是一堂关于说服与责任的公共课。

适合谁读

适合

喜欢莎士比亚历史剧、想系统阅读其作品的读者
对战争动员、政治修辞和领袖形象感兴趣的读者
需要排练或研究台词、关注舞台呈现的戏剧从业者
想通过原典了解阿金库尔战役文化记忆的历史爱好者

不适合

期待轻松爱情喜剧或强情节反转的读者
不熟悉英国中世纪王位纷争、又不愿查背景的读者
需要简洁现代叙事、排斥长篇独白的读者

阅读建议

先读一份人物表，理清英法双方阵营与亲疏关系
把战前动员、乔装巡营和战后求婚三场连起来读
留意散文对白与无韵诗体的切换，体会身份和场合变化
可对照一部舞台或电影改编，观察导演如何处理战争

Copyright information
DRAMATIS PERSONAE
ACT FIRST.
SCENE II. The same. The presence chamber.
ACT II.
SCENE I. London. A street.
SCENE II. Southampton. A council-chamber.
SCENE III. London. Before a tavern.
SCENE IV. France. The King's palace.
ACT THIRD.
SCENE I. France. Before Harfleur.
SCENE II. The same.
SCENE III. Before the gates.
SCENE IV. The French King's palace.
SCENE V. The same.
SCENE VI. The English camp in Picardy.
SCENE VII. The French camp, near Agincourt.
ACT IV.
SCENE I. The English camp at Agincourt.
SCENE II. The French camp.
SCENE III. The English camp.
SCENE IV. The field of battle.
SCENE V. Another part of the field.
SCENE VI. Another part of the field.
SCENE VII. Another part of the field.
SCENE VIII. Before King Henry's pavilion.
ACT FIFTH.
SCENE I. France. The English camp.
SCENE II. France. A royal palace.
EPILOGUE.

常见问题

没读过莎士比亚其他历史剧，能读懂吗？

大体可以。此剧人物较多，英法贵族名号容易混淆，但主线围绕亨利五世的远征展开。读前看一眼人物表和百年战争背景，理解会顺很多；若时间有限，先抓住战前动员、阿金库尔战役和战后婚约三个段落。

剧中的战争场面多吗？

直接呈现的战斗并不多，大量篇幅是战前商议、军营对话和不同人物的独白。莎士比亚更关心战争如何被言说、被合理化，以及国王与普通士兵各自承担什么。因此它读起来更像政治剧，而非连续的动作戏。

亨利五世是完美的英雄吗？

剧本没有把他写成单向度的完人。他有魅力和号召力，也懂得用言辞凝聚人心；但远征的代价、王位继承的争议，以及他夜里对责任的追问，都让形象更复杂。读时可以比较他在公开场合与私下场景中的不同面貌。

为什么剧中还有底层士兵的插科打诨？

这些段落提供喜剧节奏，也让战争不只属于贵族。士兵对军饷、生死和异国作战的抱怨，与主线的荣誉话语形成对照。莎士比亚用他们提醒观众：宏大的国家叙事背后，是具体的人在承担风险。

读者评论

查询本书

本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。

作者简介

莎士比亚作者 · 英国 · 1564–1616

威廉·莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期剧作家、诗人、演员，被公认为英语世界最伟大的作家。他生于斯特拉特福，代表作有《哈姆莱特》《奥赛罗》《麦克白》《仲夏夜之梦》《安东尼与克莉奥佩特拉》及十四行诗。其剧作题材广泛，涵盖悲剧、喜剧与历史剧，人物性格鲜明，语言富于诗意与修辞张力，对人性与权力的探讨尤为深刻。作品被译成多种文字，在世界各地反复上演，影响深远。本站收录其作品一百八十七种，含英汉对照版本，便于读者对照研读。