Confidence

《Confidence》（中译常作《信心》）是美国作家亨利·詹姆斯（Henry James）的第五部长篇小说，1879年先连载于《斯克里布纳月刊》（Scribner's Monthly），同年12月由伦敦Chatto & Windus出版两卷本，1880年2月由波士顿Houghton, Osgood and Company推出美国版。 小说是一部格调轻快、结构略显松散的爱情喜剧，核心人物是画家伯纳德·朗维尔（Bernard Longueville）、被友人称作“疯科学家”的戈登·赖特（Gordon Wright），以及性情难以捉摸的女主角安吉拉·维维安（Angela Vivian）。伯纳德在锡耶纳写生时结识安吉拉与她的母亲；不久，戈登把他召到巴登-巴登，请他替自己“鉴定”安吉拉是否适合婚娶。伯纳德凭直觉认为她是个故弄玄虚的卖弄风情者，劝戈登放弃，戈登转而娶了轻浮的布兰奇·埃弗斯（Blanche Evers）。两年后，伯纳德在法国一处海滨度假地重遇安吉拉，才发觉自己早已爱上她；两人订婚时，安吉拉告诉他，当年她其实拒绝了戈登的求婚。此后安吉拉又出面化解了戈登与布兰奇之间的误会，众人各得其所。 作品借“科学家”与“艺术家”两种看人方式的分歧，讨论自我欺骗、判断的可靠性与感情无法被“科学原则”规划的主题；研究者也常把戈登与伯纳德之别，联系到亨利·詹姆斯与其兄长、心理学家威廉·詹姆斯之间的关系。全书语言优雅、对话机巧，但结尾的“大团圆”处理历来褒贬不一，被视为詹姆斯早期创作中一部轻盈而不失趣味的作品。