标签
内容简介
《Concerning Letters》（常与《Studies and Essays》合集一同出现）是英国作家约翰·高尔斯华绥（John Galsworthy，1867—1933）的一部随笔集性质的短篇作品集。高尔斯华绥是1932年诺贝尔文学奖得主，代表作《福尔赛世家》三部曲。他的写作以冷静、克制的笔法剖析社会阶层与人性的矛盾，被称为“人道主义道德家”。本书属于他的随笔与短篇小说创作，与《A Novelist's Allegory》《Some Platitudes Concerning Drama》《Meditation on Finality》《Wanted Schooling》《On Our Dislike of Things As They Are》《The Windlestraw》等篇目一同流传于公共领域文本中。在这些文字里，高尔斯华绥从作家与艺术家的处境出发，讨论创作、公众趣味、真实与自我等命题，常以寓言、对话和隐喻的形式展开，语调从容而带讽刺意味。对于熟悉他长篇小说的读者，这些随笔能补足其创作观的另一面；对于初次接触的读者，则是一份了解英国20世纪初文学趣味与知识分子心态的轻量读物。需要说明的是，市面上“Concerning Letters”多指电子版或公共领域重印本，版本信息较为分散，改编与收录情况不尽相同，购买或下载时宜留意具体版本所收录的篇目。
编辑推荐
一个诺贝尔文学奖得主，一封写给“书信”这一古老形式的思考——这本书的分量并不在厚度，而在于它提供了一种今天稀缺的阅读体验：慢。高尔斯华绥的随笔带有明显的英国散文传统，句子结构舒展、转折从容，喜欢用寓言和人物小剧场把抽象问题变成具体的画面。比如讲作家与公众关系的段落，他不直接下判断，而是让一个虚构的作家在夜里自问，最后把问题交回给读者。这种写法在快节奏的今天读来反而有解毒的效用。另外值得一提的是，这本书常以公共领域电子版的形式流通，获取门槛很低，适合作为英文原版阅读的入门材料：篇幅短、生词密度适中、句法变化丰富但不至于晦涩。如果你曾被《福尔赛世家》的分量劝退，不妨从这本小书开始认识高尔斯华绥。
适合谁读
适合
- 想通过短篇英文随笔接触诺贝尔文学奖作家的读者
- 对书信文体、散文艺术与写作观念感兴趣的读者
- 需要轻量英文原版材料的英语学习者
- 喜欢20世纪初英国文学与知识分子趣味的读者
不适合
- 期待系统书信史或书信技法教程的读者
- 偏好强情节、快节奏叙事的读者
- 需要权威校勘本或注释版的研究者
阅读建议
- 建议先读短篇寓言，熟悉作者语调后再看议论性较强的篇目。
- 可穿插阅读《福尔赛世家》片段，对照体会其小说与随笔的差异。
- 遇到长句先抓主干，不必逐词查字典，保持整体节奏更要紧。
- 读后可尝试写一封纸质书信，体会书中讨论的写作与沟通问题。
目录
- A Novelist's Allegory
- Some Platitudes Concerning Drama
- Meditation on Finality
- Wanted Schooling
- On Our Dislike of Things As They Are
- The Windlestraw
常见问题
这本书是高尔斯华绥的小说吗？
不是。它属于高尔斯华绥的随笔与短篇创作，常与《Studies and Essays》合集一同出现，以寓言、议论和散文形式呈现，而非长篇叙事小说。
书名的中文意思是什么？
“Concerning Letters”可译为《关于书信》或《论书信》，指围绕书信、文学表达与写作展开的议论，而不是书信选编。
高尔斯华绥是什么级别的作家？
他是英国小说家与剧作家，1932年获得诺贝尔文学奖，代表作是《福尔赛世家》三部曲，以冷静剖析社会阶层著称。
有可靠的中文译本吗？
暂未核实到流传较广的中文译本。市面上的该书名多指英文电子版或公共领域重印本，读者如需中文版应仔细确认具体版本。
读者评论
查询本书
本站为索引目录：「全网查询」由您发起、在您的浏览器中运行，所列入口均指向第三方站点，请自行判断可用性。
